Hvad Betyder HYPERKALIÆMI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• hyperkaliémie

Eksempler på brug af Hyperkaliæmi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hypoglykæmi, hyperkaliæmi.
Hypoglycémie, hyperkaliémie.

Hyperkaliæmi, hypermagnesiæmi.
Hyperkaliémie, hypomagnésémie.

Risici relateret til hyperkaliæmi.
Risques liés à l'hyperkaliémie.

Hyperkaliæmi, stigning i ALAT.
Hyperkaliémie, augmentation des ALAT.

Angst, depression, træthed hyperkaliæmi.
Anxiété, dépression, fatigue Hyperkaliémie.

Hyperkaliæmi Øget serum- kalium.
Hyperkaliémie Augmentation du potassium sérique.

Ikke almindelig: hyperkaliæmi, dyslipidæmi, podagra.
Peu fréquent: hyperkaliémie, dyslipidémie, goutte.

Hyperkaliæmi er set i enkelte tilfælde.
Une hyperkaliémie a été observée dans des cas isolés.

Almindelig: hypomagnesiæmi, hyperkaliæmi, hyperglykæmi.
Fréquent: hypomagnésémie, hyperkaliémie, hyperglycémie.

Hyperkaliæmi(se pkt. 4.3 og 4.4), hyperkolesterolæmi.
Hyperkaliémie(voir rubriques 4.3 et 4.4), hypercholestérolémie.

Derudover blev der af og til observeret hyperkaliæmi.
De plus, une hyperkaliémie a été occasionnellement observée.

Forekomsten af hyperkaliæmi er relateret til risikofaktorer.
L'apparition d'une hyperkaliémie dépend des facteurs de risque associés.

Metaboliske og ernæringsmæssige lidelser Ikke almindelig: hyperkaliæmi.
Troubles du métabolisme et de la nutrition Peu fréquent: hyperkaliémie.

Hypomagnesæmi, hypokaliæmi Hyperkaliæmi, hypernatriæmi.
Hypocalcémie Hypomagnésémie, hypokaliémie Hyperkaliémie, hypernatrémie.

Hyperkaliæmi kan medføre alvorlige, af og til fatale, arytmier.
L hyperkaliémie peut entraîner des arythmies graves, parfois fatales.

Tage masser af kalium kan være farligt, og kan forårsage hyperkaliæmi.
Prenant beaucoup de potassium peut être dangereux, et peut causer hyperkaliémie.

Symptomer på hyperkaliæmi brug for at vide og identificere tiden.
Les symptômes de l'hyperkaliémie doivent connaître et identifier le temps.

I overensstemmelse med virkningsmekanismen kan hyperkaliæmi opstå med eplerenon.
En raison du mécanisme d'action du produit, une hyperkaliémie peut apparaître avec l'éplérénone.

Hyperkaliæmi og hypokaliæmi hæmmer produktionen af aldosteron.
L'hyperkaliémie stimule et l'hypokaliémie supprime la production d'aldostérone.

Urinary reagerer systemet for lisinopril hyperkaliæmi, øger i serumkreatinin, urea.
Système urinaire répond à lisinopril hyperkaliémie, augmente la créatinine sérique, l'azote d'urée.

Hyperkaliæmi(høj kalium i blodet) kan forekomme, mens du bruger denne medicin.
Hyperkaliémie(riche en potassium dans le sang) peut se produire pendant que vous utilisez ce médicament.

Med indførelsen af høj hastighed, er der risiko for phlebitis, hyperkaliæmi, og hyperammoniæmi.
Avec l'introduction de la grande vitesse, il y a le risque de phlébite, hyperkaliémie et hyperammoniémie.

Hyperkaliæmi er set i enkelte tilfælde, selvom kausaliteten ikke er klarlagt.
Une hyperkaliémie a été observée dans des cas isolés, bien que le lien de causalité n'ait pas été établi.

Spædbørn hvis mødre har fået Zestril skal observeres nøje for hypotension, oligouri og hyperkaliæmi.
La survenue d'hypotension, d'oligurie et d'hyperkaliémie doit être étroitement surveillée chez les nouveaux-nés de mère traitée par Zestril.

Hyperkaliæmi: I overensstemmelse med virkningsmekanismen kan hyperkaliæmi opstå.
Hyperkaliémie: En raison du mécanisme d'action, une hyperkaliémie peut survenir sous éplérénone.

Derudover fandtes en signifikant højere insidens af hyperkaliæmi, nyresvigt, hypotension og synkope med kombinationsbehandlingen.
De plus, l'incidence d'hyperkaliémie, d'insuffisance rénale, d'hypotension et de syncope était significativement plus élevée dans le groupe prenant l'association.

Acidose, hyperkaliæmi, hypokalcæmi og hypoxi øger og forlænger de toksiske virkninger af lokalanalgetika.
L'acidose, l'hyperkaliémie et l'hypoxie augmentent et prolongent les effets toxiques des anesthésiques locaux.

Prismasol 2 mmol/l Kalium er især indiceret hos patienter, som har tendens til hyperkaliæmi(en høj koncentration af kalium i blodet).
La solution PRISMASOL 2 mmol/l Potassium est particulièrement indiquée pour les patients ayant une tendance à l'hyperkaliémie(concentration élevée de potassium dans le sang).

Men hyperkaliæmi afhænger ikke kun på arbejdet i nyrerne og skader den udvikler i de tidlige stadier.
Cependant, l'hyperkaliémie ne dépend pas seulement du travail du rein et, si elle est endommagée, se développe au début.

Blandt diabetiske, hypertensive patienter med kronisk nyreinsufficiens og udtalt proteinuri sås hyperkaliæmi(≥5,5 mEq/l) hos 46,3% af patienterne i irbesartangruppen og 26,3% af patienterne i placebogruppen.
Chez les patients hypertendus diabétiques ayant une insuffisance rénale chronique et une protéinurie patente, une hyperkaliémie(≥5,5 mEq/l) est survenue chez 46,3% des patients du groupe irbésartan et 26,3% des patients du groupe placebo.

Hvordan man bruger "hyperkaliæmi" i en Dansk sætning

Hyperkaliæmi er meget sjældent, hvis man har normal nyrefunktion.

De klassiske symptomer på hyperkaliæmi er træthed, nedsat muskelkraft, oppustet mave og tynd mave.

sep Forhøjet kalium i blodet kaldes også for hyperkaliæmi.

Hyperkaliæmi, eller overskydende kalium i blodet, er en potentielt fatal sygdomstilstand.

Anvendelsen af ​​visse grupper af penicillin - benzylpenicillin, carbenicillin, kan forårsage elektrolytubalance med fremkomsten af ​​hyperkaliæmi og hypernatriæmi, hvilket øger risikoen for hjerteanfald, højt blodtryk.

Hyperkaliæmi opdages derfor ofte tilfældigt i forbindelse med rutine blodprøvetagning.

Ofte har man ingen symptomer på hyperkaliæmi.

Den forebyggende behandling omfatter kaliumreduceret kost og opmærksomhed på medikamenter, som kan udløse hyperkaliæmi.

Hyperkaliæmi - Forhøjet kalium i blodet - Nyre - urinveje - Hyperkaliæmi betegner en tilstand Symptomer og fund Forhøjet natrium i blodet [ hypernatriæmi].

Hyperkaliæmi betegner en tilstand, hvor blodets indhold af kalium overstiger kan denne udskillelse nedsættes førende til en forhøjet koncentration af kalium i blodet.

Hvordan man bruger "hyperkaliémie" i en Fransk sætning

Durieu = à nouveau en hyperkaliémie malgré switch Tareg > Esidrex.

Effets rénaux : Rétention hydrosodée, hyperkaliémie (cf.

L’apparition d’une hyperkaliémie dépend des facteurs de risque associés.

Elle est sécrétée en cas d hyperkaliémie ou d hyponatrémie.

Les patients présentant une hyperkaliémie préexistante.

Potassium Hyperkaliémie : quels sont les risques d un excès de.

Hyperkaliémie: Conformément à son mécanisme d’action, une hyperkaliémie peut survenir avec l’éplérénone.

Il convient d’abord de prévenir ou de traiter une hyperkaliémie menaçante.

Les causes les plus fréquentes d’une fausse hyperkaliémie sont :

·fréquence indéterminée: rétention hydrosodée, hyperkaliémie (voir rubriques 4.4 et 4.5).