Hvad Betyder KONSISTENT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cohérent
• constant
• cohérence
• uniforme
• compatible
• conforme
• cohérente
• constante
• consistante
• cohérents
• cohérentes
• constantes
• consistant

Eksempler på brug af Konsistent på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Psykisk konsistent.
Psychologiquement cohérent.

Konsistent Tone og rige overtoner.
Ton uniforme et riche en harmoniques.

Tonen er slet ikke konsistent.
Le ton n'est pas constant.

Er det konsistent med det I ser?
C'est cohérent avec ce que vous avez vu?

Hendes patologi er konsistent.
Sa pathologie est constante.

Er jeg konsistent(gør jeg, hvad jeg siger)?
Cohérence(je fais ce que je dis)?

Hold dit indhold konsistent.
Gardez votre contenu cohérent.

Konsistent tæthed for komfort på dine snor.
Densité uniforme pour un confort sur vos cordes.

Betydningen af konsistent FPS.
L'importance d'un FPS cohérent.

At være konsistent og vedvarende er obligatorisk.
Être cohérent et persistant est obligatoire.

Og det er fuldstændig konsistent.
Et elle est complètement cohérente.

Konsistent kvalitet med 2 års holdbarhed.
Qualité constante avec durée de conservation de 2 ans.

Prøv at gøre dette billede konsistent.
Essayez de rendre cette image cohérente.

Husk, at være konsistent er nøglen.
Et rappelez- vous, la cohérence est la clé.

Sammenhængen med klorofyl er ikke konsistent.
La présence de chlordécone n'est pas compatible.

Billedet er meget konsistent over årene.
De plus, ils sont très cohérents au fil des ans.

Som sådan er det et spørgsmål, om teorien er konsistent.
C'est de savoir si la théorie est cohérente.

Navigationen er konsistent på hele webstedet.
La navigation est cohérente sur l'ensemble du site.

Giver utrolige pålidelighed og konsistent tone.
Offre incroyable fiabilité et ton uniforme.

Vær konsistent med din branding og dine budskaber.
Soyez cohérent avec votre image de marque et vos messages.

Let at bruge& justere For konsistent Tone.
Facile à utiliser et adapter pour ton uniforme.

Sociale rum er konsistent for en given population af D.
L'espace social est conforme pour une population donnée de D.

Vigtigst af alt, et interface er konsistent.
L'un des points les plus importants, c'est qu'une interface doit être cohérente.

Hvad er betydningen af konsistent eller inkonsekvent?
Quelle est la signification de compatible ou incompatible?

Vis konsistent og præcis tid i hele din organisation.
Affichage du temps uniforme et exact thoughout votre organisation.

Navigationen skal være konsistent på tværs af hele interfacet.
La navigation est cohérente sur l'ensemble du site.

Fremgangsmåden beskrevet er særdeles reproducerbar og konsistent.
La procédure décrite est hautement reproductible et cohérente.

Navigationen er konsistent på hele webstedet.
Les mécanismes de navigation sont cohérents dans l'ensemble du site.

Konsistent vejrtrækning indebærer at trække vejret fem gange i minuttet.
La respiration cohérente consiste à respirer 5 fois par minute.

Navngivningen skal være konsistent gennem hele webstedet.
Le nommage doit aussi être cohérent sur l'ensemble du site.

Hvordan man bruger "konsistent" i en Dansk sætning

Gennemføres backtests på grundlag af relevante underporteføljer, skal disse vælges på konsistent vis.

Centeret skal desuden sikre, at rådgivningen af myndighederne er helhedsorienteret, tværfaglig og konsistent over tid.

Lad mig uddybe: Når to er nok: Vedholden & original Når to er nok: Økonomi & vedholden Man kan også nøjes med at være konsistent og have en stor pengepung i opbygningen af et brand.

Rema1000 gør det, som skrevet godt, især på et konsistent stærkt udvalg af solide basisvarer.

Gödel går videre og viser, at en af de uafgørbare påstande er: Dette system er konsistent.

Denne smoothie er bare så lækker i sin konsistent og farven gør mig glad i låget 😀 .

Dansk er ikke en konsistent matematisk konstruktion, men den måde, danskerne har fundet ud af at kommunikere med hinanden på.

Det gør det væsentligt nemmere at holde en konsistent fortælling igennem så mange år).

Brugen af gode billeder og et konsistent valg af copy og logobrug kommer man langt med.

Bedømmelse af studerende Denne delpolitik vedrører eksamen og skal sikre, at de studerende bliver bedømt på baggrund af kriterier, regler og procedurer, der er offentligt tilgængelige og som anvendes konsistent.

Hvordan man bruger "constant, cohérence" i en Fransk sætning

J’étais constant avec plusieurs spéciales remportées.

Son père est l'écrivain Constant Burniaux.

Y’a une belle cohérence dans l’album.

Votre futur compagnon constant était un.

112La cohérence des propositions est évidente.

Donald est constant dans ses tweets.

Vous gardez ainsi une cohérence visuelle.

J'assure une meilleure cohérence des sauvegardes.

Constant d’Estournelles restait stupéfié par l’incident.

Appareil photo reflex numérique constant appui.