Hvad Betyder MAN TAGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• on prend
• comment prendre
• on va
• on fait
• vous partez
• d' façon de prendre
• on tient
• il faut
• on enlève
• on considère
• on accepte
• on met

Eksempler på brug af Man tager på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Man tager den her og.
On prend ça et.

Du ved, hvor man tager.
Tu connais? Tu sais, il faut.

Man tager bilen.
On prend une voiture.

Særligt når man tager på skiferie.
Surtout quand on va au ski.

Man tager senen,¿hhh.
On prend le tendon.

Men hvordan man tager dette middel?
Mais comment prendre ce remède?

Man tager sig af dem.
On va s'occuper d'eux.

Lad os antage at man tager på ferie.
Supposons que vous partez en vacances.

Man tager på ferie.
Vous partez en vacances.

Cedarwood: hvordan man tager og bruger?
Cedarwood: comment prendre et utiliser?

Man tager til grillfesten.
On va à un barbecue.

Man fortjener, hvad man tager.
C'est ce qu'on prend qu'il faut mériter.

Man tager salat med den.
On prend la salade avec.

Hvad sker der, hvis man tager fodlænken af?
Que va-t-il se passer si on enlève la pince?

Man tager det for givet.
On tient ça comme acquis.

Fortrans: hvordan man tager før koloskopi?
Fortrans: comment prendre avant la coloscopie?

Man tager det, man får.
On fait avec ce qu'on a.

Men sådan går det, når man tager gidsler!
Mais c'est ce qui arrive quand on enlève quelqu'un!

Hvis man tager sin vin.
Si vous partez avec votre vin.

Det er vildt, hvad der sker, når man tager kostume på.
C'est extraordinaire ce qui se passe lorsqu'on met un costume.

Man tager projektet alvorligt.
On prend le projet au sérieux.

Regler- hvordan man tager antibiotika korrekt.
Règles- Comment prendre des antibiotiques correctement.

Man tager en beslutning og handler.
On prend une décision, on agit.

Ensartet ernæring: hvordan man tager proteiner korrekt.
Nutrition uniforme: comment prendre correctement les protéines.

Hvis man tager inflationen i betragtning.
Si on tient compte de l'inflation.

Uddanne-instruere andre hvordan man tager handling.
Éducation- instruire d'autres façon de prendre des mesures.

Hvor man tager noget hvid lim,-.
On prend de la colle blanche soluble à l'eau.

Hvis øjnene rives ud, og man tager solbriller på-.
Quand on a les yeux crevés, si on met des lunettes noires.

Man tager to skiver, sylter dem….
On prend deux tranches de pain qu'on réduit en compote.

Uddannelse-Coaching andre hvordan man tager handling.
Éducation- Coaching d'autres façon de prendre des mesures.

Hvordan man bruger "man tager" i en Dansk sætning

Når man tager et SMS lån, er der tale om forbrugslån.

Jeg synes dog også det indebærer, at man tager sig lidt af hinanden og snakker med hinanden.

Det vil sige at man tager 8 gb ram og en harddisk på 256 gb, som er det mindste.

Man tager jo heller ikke skade af det.

Helt klart et sted man tager hen igen.

Når man tager chancen, så er en naturlig konsekvens, at man risikerer at ramme ved siden af målet.

Vi har alle et ansvar for, at julefrokosten bliver en god fest, og det er bestemt ikke tidspunktet, hvor man tager fat i eventuelle udeståender med hinanden.

Man tager dem af, ligger ned til neglebåndet og presser over det hele for at sørge for det klæber til neglen.

Ved tempelbesøg kræves det, at man tager skoene af og går barfodet inde i området.

Hvis man tager sydpå, eller vil være længe ude i solen midt på dagen, skal man vælge en højere faktor.

Hvordan man bruger "on prend, comment prendre, on va" i en Fransk sætning

On prend le vélo comme on prend un caddie de supermarché.

L'été on prend son temps, on prend l'apéro, on discute, on décompresse».

Ils savent comment prendre des décisions.

Comment prendre une bonne décision? (Vid.

Malgré notre conscience on va être anxieux, on va ruminer.

On prend les âmes ou on prend les corps des concitoyens et concitoyennes.

Comment prendre les huiles essentielles digestives?

On va tourner, on va chercher les gens, on va les faire danser.

comment prendre Stevia pour les diabétiques

En Nouvelle-Calédonie, on prend le bateau-taxi comme on prend le bus !