Hvad Betyder MEGET GLADE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• très heureux
• ravis
• très contents
• très satisfaits
• très excités
• extrêmement heureux
• aimons beaucoup
• enchantés
• extrêmement satisfaits
• très enthousiastes
• très plaisir
• beaucoup apprécié
• très friands
• très joyeux
• très joie
• très enthousiasmés
• très attachés
• vraiment heureux

Eksempler på brug af Meget glade på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Meget glade.
Vraiment heureux.

Vi er meget glade.
On est ravis.

Meget glade, lader det til.
Très joyeux, apparemment.

Vi er også meget glade.
On est très heureux aussi!

Vi er meget glade for ham.
Nous aimons beaucoup ce petit gars.

Nej, de bliver meget glade.
Non, ils seront ravis.

Vi er meget glade for bordet.
Nous sommes ravis de notre table.

Brugerne virker meget glade.
Les usagers semblent très contents.

Vi er meget glade for mad.
Nous sommes très contents des repas.

Vores kunder er meget glade.
Nos clients sont très enthousiastes.

Er meget glade for hinanden.
Sont très friands les uns des autres.

Det er vi meget glade og.
Nous en sommes très heureux et.

Vi er meget glade for at samarbejde med vores kunder.
Nous sommes très heureux de coopérer avec nos clients.

Er stolte og meget glade.
Il est très fier et très joyeux….

Vi er meget glade på deres vegne.
On est vraiment heureux pour eux.

At spise rigtigt, gør os meget glade.
De bien manger, nous sommes très friands.

Vi er meget glade for bordet!
Nous sommes très contents de la table!

Men da de så Stjernen, bleve de såre meget glade.
À la vue de l'étoile, ils eurent une très grande joie.

Vi er meget glade for at se Dem.
Nous sommes enchantés de vous voir.

Tak danielledido for din besked, der gør os meget glade.
Merci danielledido pour ton message qui nous fait très plaisir.

Vi er meget glade for Higuain.
Nous sommes très heureux avec Higuain.

Men da de så Stjernen, bleve de såre meget glade.
Quand ils virent l'étoile, ils éprouvèrent une très grande joie.

Vi er meget glade for vores guide.
Nous avons été ravis de notre guide.

Vi har altid været meget glade for stedet.
On a toujours beaucoup apprécié l'endroit.

Vi er meget glade for vores bibliotek.
Nous aimons beaucoup notre bibliothèque.

Alle sportsgrene er meget glade for at øve!
Tous les sports sont très joyeux à pratiquer!

Vi er meget glade for vores nye sofa.
Nous sommes ravis de nôtre nouveau canapé.

Hvis det sker, så bliver fans meget, meget glade!
Si cela se produit, les gens seront très, très excités.

Vi har været meget glade for Maria.
Nous avons été très heureux à Maria.

Vi er meget glade for, at forslaget nu ligger på bordet.
Nous sommes extrêmement satisfaits de l'avoir désormais sous les yeux.

Hvordan man bruger "meget glade" i en Dansk sætning

Vi var meget meget glade for at bo der.

Bedste service, meget glade tjenere og tjenere.

Vi er meget glade for at kunne præsentere nogle af landets ypperligste skuespillere i den kommende sæson.

Vi...var meget glade for, at weekendens morgenmad gange var da vi ikke vil have en for tidlig start efter en sen ankomst senere.

Men ellers påvirker den visuelle del os ikke. - I virkede meget glade efter den sidste koncert i London.

Vi i Projects Abroad er meget glade for, at du har valgt at rejse ud med os.

Vi er også meget glade får wheat herhjemme, så vi krydser fingre og håber på at være heldige!

Alle har også været meget glade på mine vegne over den her flytning.

De vil være meget glade for at se dig, så besøg dem i dag. - Restaurant Royal Garden Dronningens Tværgade 30 , 1302 København K.

Den Lejligheden er store og luftige, og vi var meget glade for, at det har en stor balkon.

Hvordan man bruger "très contents, ravis, très heureux" i en Fransk sætning

Tous les invités sont très contents

Ils vont être ravis les enfants.

Egalement nous sommes très heureux de...Plus

Très heureux des services d'Avantgarde Prague.

Ses copains étaient ravis pour lui.

J'ai été très heureux avec l'article.

Sinon, nous serions ravis d'en parler

Nous étions très heureux chez Ana.

Ils ont ravis mes petits élèves.

Hello va etre très heureux et vous, très heureux d'être avec hello!