Hvad Betyder SAGDE STEMMEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dit la voix

Eksempler på brug af Sagde stemmen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sagde stemmen.
Dit la voix.

Kom nu!" sagde stemmen.
Viens!» disait la voix.

Sagde stemmen i telefonen.
Dit la voix au téléphone.

Jeg kan hjælpe dig, sagde stemmen.
I can't help you, disait la voix.

Sem, sagde stemmen.
Ali, dit la voix.

Jeg kan hjælpe dig, sagde stemmen.
Or bien je vas t'aider, dit la voix.

Sem, sagde stemmen.
Ici, dit la voix.

Du ved det altså ikke?" sagde stemmen.
Tu ne me reconnais pas?» dit la voix.

Sem, sagde stemmen.
Rose, dit la voix.

I må være klar om fem minutter! sagde stemmen.
C'est prêt; dans cinq minutes, répondit- elle.

Ja,' sagde stemmen.
Oui" dit la voix.".

Jeg sagde:"Jeg er ikke Moses." Så sagde stemmen:"Jeg er ikke Gud.".
J'ai dit:"C'est le buisson ardent?"Je ne suis pas Moïse." La voix répondit.

Hallo," sagde stemmen i den anden ende.
Bonjour,» dit la voix à l'autre extrémité.

Det er nyhederne!” sagde stemmen igen.
Voilà!» dit la voix à nouveau.

Så," sagde stemmen med det tyske accent.
Bien sûr…» fit la voix à l'accent allemand.

Jeong, vi har hørt gode ting om dig, og vi vil gerne repræsentere dig”, sagde stemmen i den anden ende.
Mademoiselle Jeong, nous avons entendu du bien de vous, et nous aimerions vous représenter", dit la voix au bout du fil.

Sagde stemmen rester dans l'ombre"?
Tu as entendu une voix dire: Restez dans Fombre"?

Jeg er her, sagde stemmen under æbletræet.
Je suis là, dit la voix sous le pommier.

Sagde stemmen som ikke var hendes.
Dit- elle avec cette voix qui n'était pas la sienne.

Salam aleikum,” sagde stemmen, og hånden fjernede sig.
Salam aleikum», dit la voix, et la main se retira.

Så sagde Stemmen du er nødt til at vende tilbage.
Ensuite la voix dit que tu dois partir.

Vi er Jordens gartnere, sagde stemmen.- Vi rejser rundt i universerne og anbringer mennesker og dyr i de forskellige verdener.
Nous sommes les Jardiniers de la Terre, me dit la Voix, Nous voyageons parmis les univers, plaçant personnes et animaux dans des mondes très différents.

Hvad siger stemmen så?
Que dit la voix?

Hvad siger stemmen.
Et que dit la voix?

Hvad siger stemmen i dit hoved?
Que dit la voix dans ta tête?

Hvad siger stemmen?
Que dit la voix?

Det gik jo godt! siger stemmen.
C'est bon, hein? dit la voix.

Hvad siger stemmerne?
Que disent les voix?

Hvad siger stemmerne? Tænde flammen.
Que disent les voix? Allumer cette flamme.

Hvis de kommer til at kende mig, vil de ikke lide mig," siger stemmen af din fatal fejl.
S'ils arrivent à me connaître, ils ne seront pas comme moi», dit la voix de votre Fatal Flaw.

Hvordan man bruger "sagde stemmen" i en Dansk sætning

Kom ind, Curdie, sagde stemmen igen.

For efter udtalelsen af det glemte navn så væltede korthuset ligesom for mig da denne natlige besøgende fortsatte: "Mir farfirn ir retseyekh," sagde stemmen.

Hvad skal du da?" Spurgte han. "Je.." Startede jeg, men blev afbrudt. "Hun skal ud med mig.." Sagde stemmen.

Så prøøv, sagde stemmen derinde fra spottende.

Ikke til at tro ”Undskyld” sagde stemmen, da vi gik ind i hinanden.

Jeg bruge de samme-samme agenter,” sagde stemmen.

Kom op, sagde stemmen i højttaleren et øjeblik efter.

Om natten talte Gud til ham i et syn. „Det er Gud, der taler til dig,” sagde stemmen, „din fars Gud!

Ellyrions Gyldne Hjul 2 - Alexandria Ellyrions Gyldne Hjul 2 ✏️ Joan Høj Jacobsen “Menneske-ting må dø-dø!” sagde stemmen.

Mit hjerte løb da jeg choked ud en hilsen. "Dette er det medicinske kontor," sagde stemmen på linjen.

Hvordan man bruger "dit la voix" i en Fransk sætning

« Que nous dit la voix des voies ?

-Tu ne peux, dit la voix des sables.

Autre temps, autre mœurs, comme dit la voix populaire.

dit la voix dans le crépuscule de cette agréable journée.

"Assez," dit la voix amplifiée du professeur Monroe.

Fin Assuming control. » Dit la voix avant de partir.

Laisse-moi leur parler Bob, dit la voix de Victor.

--C'est moi, ma chère, dit la voix de Guy.

"Moi ?" dit la voix de Shinjo Rakki, déformée électroniquement.

Ecoutez, dit la voix vernis chanel pas cher .