Hvad Betyder SENDERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• émetteurs
• transmetteurs
• transpondeurs
• émetteur
• traceurs

Eksempler på brug af Sendere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Har insekterne sendere?
Ils ont un émetteur?

Vores sendere har ingen effekt.
Nos émetteurs font rien.

Tjek alle seks sendere.
Vérifiez les six traceurs.

Vi har sendere på deres biler.
On a des traceurs sur leurs voitures.

Hvorfor virker vores sendere ikke?
Nos émetteurs font rien?

Sendere med LCN kan ikke omsorteres.
Les émetteurs avec LCN ne peuvent pas être reclassés.

Vi er alle sendere og modtagere.
Nous sommes émetteurs et récepteurs.

Hun måtte ikke have sendere med.
Elle devait avoir aucun émetteur sur elle.

Vi er alle sendere og modtagere.
Nous sommes des émetteurs et récepteurs.

Drivere er dedikerede sendere.
Les conducteurs sont des transmetteurs dédiés.

Vi er alle sendere og modtagere.
Nous sommes tous des émetteurs et des récepteurs.

De kan bevæge sig rundt og jeg ikke har 50 sendere.
Ils peuvent bouger et je n'ai pas 50 transmetteurs.

Han har smetat sendere i mit hår!
Il a mis des émetteurs dans mes cheveux!

Alle sendere(venstre spalte) skal vælges.
Tous les émetteurs(colonne de gauche) doit être sélectionné.

Kan jeg anvende flere sendere med en modtager?
Puis- je utiliser plus d'un récepteur avec l'émetteur?

Valgmuligheder til kontrol af enkelt/ tre sendere.
Options de contrôle de bouton émetteur simple/ triple.

Secret Service har sendere i bakspejlene.
Les Services secrets ont des émetteurs sur les rétroviseurs.

Mikrofon hoved designet til Sennheiser EW sendere.
Tête de microphone conçu pour Sennheiser EW émetteurs.

Disse sendere fortsætter deres udsendelser til denne dag.
Ces émetteurs continuent leurs émissions à ce jour.

Designet til ew G3 og 2000-seriens håndholdte sendere.
Conçu pour ew G3 et émetteurs portatifs de la 2000 série.

Kan jeg anvende flere sendere med en modtager?
Puis- je utiliser plusieurs unités de réception avec un émetteur?

Dette system anvender en af Trantec's S4.04 beltpack sendere.
Ce système utilise un des Trantecde S4.04 transmetteurs.

Vores sendere virker ikke, fordi den er beskyttet af kraniet.
Nos émetteurs font rien car il est protégé par le crâne.

Netop modtaget min 2 stereo FM sendere Great product-.
Je viens de recevoir mes 2 émetteurs FM stéréo produit Grande-.

ABB sendere har også HART kapacitet," tilføjer Fort.
Les transmetteurs ABB ont également la capacité HART», ajoute Fort.

Hovedsageligt med biludstyr skaber sendere, bil opladere.
Principalement avec l'équipement de voiture crée des émetteurs, des chargeurs de voiture.

Jeg har monteret sendere i nøglerne, så jeg kan holde styr på jer.
Je place un émetteur sur vos clés pour pouvoir vous suivre à la trace.

Easy-lock system tillader dig at synkronisere flere sendere til modtagere.
Le système Easy- lock vous permet de synchroniser plusieurs émetteurs récepteurs.

Hvis du modtager sendere uden tekst-tv, indlæses dato og klokkeslæt.
Si vous recevez un émetteur sans télétexte, entrez l'heure et la date.

Fire kabel adaptere for kompatibilitet med mest populære trådløse sendere.
Quatre adaptateurs de câble pour la compatibilité avec les émetteurs sans fil plus populaires.

Hvordan man bruger "sendere" i en Dansk sætning

Signalkilde Her vælger De det område, hvor søgning efter sendere skal foregå.

Alfahannen har vært en del av det norsk-svenske forskningsprosjektet Grensevilt, der åtte ulver er utstyrt med GPS-sendere av forskerne.

Menupunktet Lyd-billede-synkronisering frembringes kun for DVB-sendere. Åbn med (se næste side).

Derfor er udvikling af ny teknologi afgørende for, at man kan lave sådanne eksperimenter. ”Gøgen er tilpas stor til at kunne bære de sendere, vi har til rådighed i dag.

Overgå sendere og efterlod den form, ramipril efficacy in nephropathy (rein) study når begge mest.

I vores studie har vi for første gang udstyret de unge gøge med bittesmå sendere, som vi har fulgt via satellitter.

Hvis De vælger ja, bliver alle registrerede kodede sendere lagret.

Satellit på rumstation skal kortlægge dyrs bevægelse Ved at udstyre gøgeungerne med bittesmå sendere, kan forskerne via satellitter følge deres rute.

Computerens indbyggede kamera og to infrarøde sendere, skal bruge under et sekund på at afgøre, og det også er den rette ejermand, som sidder foran skærmen.

Loewe Digital+ HD 100-platformen på apparater med Digital-Recorder muliggør endda Dual-modtagelsen fra ikke-kodede sendere som DVB-T, DVB-C og DVB-S.

Hvordan man bruger "transmetteurs, transpondeurs, émetteurs" i en Fransk sætning

Les transmetteurs téléphoniques sont également des émetteurs d'alarme.

Pour terminer, quels sont les codes transpondeurs utilisés ?

Le DPR500 fonctionne avec des émetteurs déportés.

Que faire pour avoir des transpondeurs ?

Les mains sont de puissants transmetteurs d’énergies.

Les transmetteurs de matière sont constamment utilisables dans l’Espace.

Compatible avec les émetteurs SOMFY RTS.

Les transmetteurs METTLER TOLEDO sont multiparamètres.

Récepteur vibrant pour émetteurs radio LISA.

Nous devons être les transmetteurs de la foi.