Hvad Betyder SINE FUNKTIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ses fonctions
• ses fonctionnalités
• ses caractéristiques
• sa fonction
• ses traits
• son fonctionnement

Eksempler på brug af Sine funktioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Perfekt i alle sine funktioner.
Parfaite dans toutes ses fonctions.

Manas- i sine funktioner et dualistisk princip.
(e) Manas- un principe double dans ses fonctions.

Politiet overtager atter sine funktioner.
Le bureau a repris ses fonctions.

Hver med sine funktioner, da GoGeek er den mest kraftfulde.
Chacun avec ses fonctionnalités, étant GoGeek le plus puissant.

Hver"zone" efter at udstyre sine funktioner.
Chaque«zone», selon équiper ses fonctions.

Agenturet udfører sine funktioner på en uafhængig og objektiv måde.
L'Agence s'acquitte de ses fonctions de manière indépendante et objective.

Pancreas ophører med at udføre sine funktioner.
Le pancréas cesse d'exercer ses fonctions.

Hjertet opfylder sine funktioner fuldstændigt.
Le coeur remplit complètement ses fonctions.

Penis øvelser for at forbedre sine funktioner.
Exercices de pénis pour améliorer ses fonctions.

Sekretariatet udøver sine funktioner under formandskabet ledelse.
Il exerce ses fonctions sous l'autorité de la Présidence.

Alvorlig leversygdom i strid med sine funktioner.
Maladie hépatique grave en violation de sa fonction.

Samtidig udfører testen sine funktioner og måler pH helt nøjagtigt.
En même temps, le test remplit ses fonctions et mesure le pH avec une assez grande précision.

Det behøver ikke vokse for at kunne udføre sine funktioner.
Il ne doit pas augmenter pour remplir ses fonctions.

Men, det udfører sine funktioner 10 ud af 10.
Cependant, ses fonctions qu'il remplit à 10 points sur 10.

Denne fil hjælper Pixelmator programmet i sine funktioner.
Ce fichier aide programme Pixelmator dans ses fonctions.

Du kan beskrive sine funktioner og formål detaljeret og definere målkunderne.
Vous pouvez décrire ses fonctions et son but en détail et définir les clients cibles.

RememBear- Det bedste for sine funktioner.
RememBear- Idéal pour ses fonctionnalités d'encouragement.

Du kan også bruge alle sine funktioner samtidig med at du bruger Apache-serveren.
Vous pouvez utiliser toutes ses fonctionnalités en même temps en utilisant le serveur Apache.

Således forsøger kroppen at genoprette sine funktioner.
Pendant ce temps, le corps s'occupe de rétablir ses fonctions.

Høringskonsulenten udøver sine funktioner i fuld uafhængighed.
Le conseiller réviseur exerce ses fonctions en toute indépendance.

I alvorlige tilfælde ophører nyrerne med at udføre sine funktioner.
Dans les cas graves, le rein cesse de remplir ses fonctions.

Kroppen håndterer stadig sine funktioner, men størrelsen er allerede blevet øget.
Le corps fait toujours face à ses fonctions, mais sa taille a déjà été augmentée.

Men samtidig er det ret effektivt og klarer sine funktioner.
Mais en même temps, il est très efficace et s'adapte à ses fonctions.

Medicinen har fuldstændig opfyldt sine funktioner- forhindret suppuration på grund af infektion.
Je crois que le médicament est complètement a rempli sa fonction- pour éviter la suppuration.

Sådanne aktioner er ved at ændre den person afsløre sine funktioner.
Ces actions sont en train de changer la personne révèle ses traits.

Med sine funktioner i lille pige, ikke vise de næsten tyve år, og for nylig moderskab.
Avec ses fonctionnalités de petite fille, n'a pas montré les ans, près de vingt, et la maternité récente.

Men i nogle tilfælde ophører kroppen med at håndtere sine funktioner.
Mais dans certains cas, le corps cesse de faire face à ses fonctions.

Løbende udvikle platformen, at udvide sine funktioner til at forbedre effektiviteten i at gøre forretninger.
Développer en permanence la plate-forme, étendre ses fonctionnalités pour améliorer l\'efficacité pour effectuer des transactions.

Uden det ville det være umuligt at udføre alle sine funktioner.
Sans celui- ci, il n'est pas possible de bénéficier de toutes ses fonctionnalités.

NordVPN er allerede ganske anerkendt for sine funktioner, som dobbelt datakryptering og ubegrænset internetadgang.
NordVPN est déjà très connu pour ses fonctionnalités, comme le double cryptage des données et un accès à internet sans restriction.

Hvordan man bruger "sine funktioner" i en Dansk sætning

Samtidig fortsætter den ødelæggende virkning af reumatoid arthritis hurtigt, fordi denne proces ikke stopper noget - immunsystemet kan ikke udføre sine funktioner.

Forfølgelserne var ikke fortsatte i mindst seks år, og lade kirken genoptog nogle af sine funktioner.

Kroppen bruger ilt i rigtig mange af sine funktioner.

Leveren opfylder ikke længere sine funktioner, hvilket medfører udvikling af relaterede patologiske processer.

Der findes mange varianter af afkortersave fra forskellige mærker med hver sine funktioner samt fordele og ulemper.

I sådanne tilfælde udfører enheden ikke sine funktioner fuldt ud, og visionen genoprettes ikke.

Der findes uendeligt meget forskelligt køkkenudstyr, som alle har hver sine funktioner og begrænsninger.

Der er en opfattelse af, at iltmangel forårsaget af disse årsager påvirker hjernen og i sin tur klare at håndtere sine funktioner.

Det ligner ikke et standard spisebord, selv om det kan udføre sine funktioner.

Lige nu kigger du på en meget, meget tidlig alphaversion af Riot Pixels, som kun har ~10% af sine funktioner og kun en håndfuld understøttede sprog.

Hvordan man bruger "ses fonctions, ses caractéristiques, ses fonctionnalités" i en Fransk sætning

Votre garde ses fonctions familiales et.

Ses caractéristiques restes inchangées (mouvement inchangée).

Ses fonctions peuvent s’étendre jusqu’aux membres.

vous souhaitez connaître ses caractéristiques techniques...?

Ses fonctions visuelles sont quasiment adultes.

Ses fonctionnalités riment avec praticité et confort.

Elle lui procure ses caractéristiques isolantes.

Ses caractéristiques séduiront les plus exigeants.

juste d'être limité dans ses fonctions

de ses caractéristiques d'hydrophobie-hydrophilie, de ses caractéristiques de solubilité ou de perméabilité