Hvad Betyder SKØRESTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• folle
• fou
• dingue
• folles

Eksempler på brug af Skøreste på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er den skøreste.
Tu es folle!

Det er det skøreste, jeg nogensinde vil gøre.
C'est assurément la chose la plus folle que je ferai de toute ma vie.

Men her er det skøreste.
Mais voici le plus dingue.

Hun er den skøreste og mest dovne.
C'est la plus folle et la plus fainéante.

Det er noget af det skøreste.
C'est une de ces choses folles.

Jeg troede, det skøreste var at finde ud af, at Dixon er rig.
Je pensais que le plus fou était que Dixon soit riche.

Men Ferrie… han var sgu den skøreste.
Mais Ferrie était le plus dingue.

Lovovertrædelser, det skøreste jeg har set i over 40 år.
Des délits… Des trucs dingues, en 40 ans je n'avais jamais vu ça.

Begynd at give dine drømme en chance, selv de skøreste.
Commencez à donner une chance à vos rêves, même les plus fous.

Eller den skøreste.
Ou la plus folle.

Se også: De skøreste alternative måder at blive begravet.
Découvrez aussi les alternatives les plus folles à l'enterrement.

Hun bliver kendt, som den skøreste nogensinde.
On la connaitra comme l'escroc la plus folle au monde.

Måske den skøreste, mærkeligste, zombie sport du nogensinde har spillet.
Peut- être le plus fou, le sport étrange zombie, vous avez déjà joué.

Du har lige gennemført de skøreste 5 km i dit liv!
Vous venez de parcourir les 5 kilomètres les plus fous de votre vie!

Det skøreste er, at præstesønnen Joe Bob Blanton får tusind dollars.
Le plus dingue… il laisse 1 000 dollars à Joe Bob Blanton, le fils du pasteur.

Så jeg tænkte, det er den sødeste, skøreste og meste stædige person, jeg nogensinde har mødt.
Et j'ai pensé"c'est la personne la plus mignonne, folle et obstinée que j'ai jamais rencontrée".

Det skøreste for mig er, hvor godt Mario Party fortsætter med at sælge, og hvor lidt af en lort Nintendo bekymrer sig om det.
La partie la plus folle pour moi est à quel point Mario Party continue de vendre et à quel point une merde Nintendo s'en soucie.

Nu er han også den skøreste, og hans vrede vendes mod mig.
Mais maintenant il est aussi le plus fou, et sa rage est dirigée contre moi.

Times Square er 10 minutter væk med metroen- bedste sted at starte en spændende dag i den mest skøreste og smukkeste by nogensinde.
Times Square est à 10 minutes en métro- meilleur endroit pour commencer une journée dans la ville jamais le plus fou et le plus beau.

Han ville blive kendt som den"skøreste piloter i det canadiske luftvåben"(selvom han aldrig var i luftvåbenet).
Il serait connu comme le«pilote le plus fou de la Force aérienne du Canada»(même s'il ne faisait jamais partie de la Force aérienne).

Western States Endurance Run, USA- Et af de ældste og mest populære ultramaratonløb i USA er også et af de skøreste!
Western States Endurance Run, États- Unis- L'un des ultra- marathons les plus anciens et les plus populaires des États- Unis est aussi l'un des plus dingues!

Som svar fik vi nogle af de mest bizarre, sjove og skøreste spillehistorier, nogensinde! Vi udvalgte de bedste af dem til dig!
En réponse, nous avons reçu certaines histoires de jeu d'argent qui étaient les plus bizarres, les plus drôles et les plus folles de tous les temps!

Burj Khalifa er verdens højeste tårn med ikke mindre end 148 etager og scenen for Tom Cruises skøreste stunt i“Mission Impossible”.
Le Burj Khalifa est la tour la plus haute du monde avec ses 148 étages et a accueilli la cascade la plus folle de Tom Cruise dans« Mission Impossible».

Den skøreste af de tre brødre, en rødhovedet dværg med et enormt grin, beslutter sig for at fremskynde minedriften med et brag af TNT.
Le plus fou des trois frères, un nain à tête rouge avec un sourire incroyablement énorme, décide d'accélérer le processus minier avec un souffle de TNT.

I en begrænset periode kun er de tilbyder den skøreste fremme på nettet giver dig 100% bonus på din første indbetaling på$ 25,$ 50,$ 75,$ 100.
Roulette espagnole Pour un temps limité seulement, ils offrent la promotion la plus folle sur le filet vous donnant la prime de 100% sur votre dépôt initial de 25$, 50$, 75$, 100$.

I Serien følger vi fire pingviner: Skipper(gruppens leder), Kowalski(den klogeste), Private(den yngste) og Rico(den skøreste) og deres eventyr i New Yorks zoologiske have.
La série suit les aventures de quatre pingouins, Skipper(le leader du groupe), Kowalski(intelligent), Rico(le plus fou) et privé(le plus petit groupe), à New York au zoo de Central Park.

Det lyder skørt, men gør det.
Ça paraît insensé, mais tu dois le faire.

Det er skørt og han elsker det.
C'est bizarre, et ça lui plaît.

Det er ikke så skørt, som det lyder.
Ce n'est pas aussi insensé que ça en a l'air.

Er du skør eller bare dum?
Vous êtes cinglé ou simplement stupide?

Hvordan man bruger "skøreste" i en Dansk sætning

Gut smadrer 100 øldåser med sin højre fod: Verdens skøreste challenge Redaktionen - 22.

jensen women dk Test dig selv i de sjoveste og skøreste ting.

Og om nogle af de skøreste udgivelser, som for eksempel albummet Superman mod Muhammed Ali.

Odense griner af de skøreste forslag til Letbanen 15.

Det skøreste eksempel, jeg så i efteråret skyldtes ”banan og camembert” (ja, du fanger den.

Med hjerte og mod Din PlayStation Move-bevægelsescontroller bliver snart forvandlet til de skøreste dingenoter i Start the Party!

Test dig selv i de sjoveste og skøreste ting.

Save the World til PlayStation 3, og hold den skøreste fest nogensinde!

Vi har taget et kig på, hvad der især på sociale medier som Facebook diskuteres på navnene, og her er vores bud på de mærkeligste/skøreste/sjoveste navneforslag til Letbanen.

Det skøreste ved dette genis liv er det faktum, at heldet… Ernesto Sabato: En argentinsk renæssancemand Ernesto Sabato levede et fascinerende liv.

Hvordan man bruger "dingue, fou, folle" i en Fransk sætning

C’est quand même dingue cette histoire.

Dit non fou littéralement bombardées avec.

Idée folle qui croient exister que.

Cette petite est aussi folle qu’elle.

Une folle escapade plus qu'un défi.

C’était une année folle pour moi.

C'est complètement *hinzt* Dingue cette histoire.

C'est fou comme elle apprend vite!

C'est quand même dingue les complexes!

Oui non mais c’est dingue ça!