Hvad Betyder VILDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sauvages
• folles
• fous
• wild
• féroces
• dingues
• adoré
• far
• sauvage
• fou
• folle
• féroce
• dingue
• adorent
• adorer

Eksempler på brug af Vilde på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vilde Felix.
Féroce Felix.

De bliver vilde.
Ils vont adorer.

Vilde gæs.
Une oie sauvage.

Ingen vilde kort.
Aucune wild card.

Vilde tider.
Époque dingue.

Dronninger og vilde.
Reines et Wild.

Den vilde kyst. Ja!
La Wild Coast. Oui!

Fang den vilde.
Rattrapez le sauvage.

Vi er vilde med dig.
On est folles de toi.

Med fuldskæg og vilde øjne.
Barbus et l'oeil féroce.

Hej, vilde Peter.
Salut, Peter le sauvage.

Dine bryster er så vilde!
Vos seins sont devenus dingue!

Eros vilde appetit?
L'appétit féroce d'Eros?

Jeg vil savne hans vilde teorier.
Ses théories folles me manqueront.

Vi er vilde med denim!
Nous sommes fous de denim!

På en lille Paradisisk plet i det vilde vest ¤!
Dans mon petit coin de paradis Au Far West!

Unge og vilde og frie.
Jeunes, sauvages et libres.

Vilde, med død i øjnene.
Féroces, la mort dans leur yeux.

De var vilde med talen.
Ils ont adoré le discours.

Vilde Kort, dine koordinater.
Wild Card, vos coordonnées.

Vi er vilde med dyr!
Nous sommes fous des animaux!

Vilde blomster er invasive.
Les fleurs sauvages sont envahissantes.

Vi bliver vilde med Queens.
On va adorer le Queens.

I vilde kirsebær var det et kirsebær.
Dans les cerises sauvages, c'est une cerise.

Folket er vilde med Cage.
La rue est folle de Cage.

De vilde, eller at de blev katolikker?
Les sauvages, ou qu'ils deviennent catholiques?

Alle andre er vilde med det.
Tout le monde en est fou.

Vilde kampe og utrolige verden venter på dig!
Batailles féroces et incroyable monde vous attend!

Du er den vilde skuespiller.
Tu es cette actrice folle.

Vilde Loreto tours opererer fra her og er fantastisk!
Wild Loreto tours opère de ici et ils sont super!

Hvordan man bruger "vilde" i en Dansk sætning

Retningslinje 3.4 Naturområder med særlige naturbeskyttelsesinteresser og potentielle naturbeskyttelsesområder Levesteder for vilde dyr og planter skal bevares og om muligt forbedres i naturbeskyttelsesområderne og i de potentielle naturbeskyttelsesområder.

Det er helt sikkert dét vilde spørgsmål.

Flere var bekymret for vilde fester, da de to flyttede ind; men parret var rolige mennesker, [7] og købte efterhånden fem lejligheder i bygningen.

Du er en biavler & elsker den søde, vilde skov og blomstrer honning af dine bikupler?

Men hvad var det for en „Overraskelse?" vilde han bare spænde hans Nysgærrighed med det?

Dyrenes hemmelige liv – bogcafé i marts Hu hej, vilde dyr!

Paa hvilken Maade vilde de være skiltes ad i Dag, hvis ikke den uventede Katastrofe med Nikolaj var kommen?

Især skal lyde store rosende ord om deres to lækre pools som vi var vilde med.

Vi danskere er vilde inklusive at hygge på automaterne, sikke man vil konstant få din illusion indtil tours styret.

Det maa være saadan —” Han vilde lige til at aabne Døren, da den pludselig gik op af sig selv.

Hvordan man bruger "sauvages, folles, fous" i en Fransk sætning

Les animaux sauvages représentent des risques.

Ouais, les plus folles soirées plutôt.

Même les animaux sauvages leur obéissent.

Visiblement, ils sont tous fous d’elle.

car ils sont fous est acculés.

Les bêtes sauvages n'ont aucune pitié.

C’était dans ses folles années d’insouciance.

Les animaux dits sauvages sont sains.

Les Années Folles battent leur plein.

Les autres espèces d'animaux sauvages (p.