Hvad Betyder ANSVARET FOR SIKKERHEDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ansvaret for sikkerheten
• sikkerhetsansvaret
• ansvar for sikkerheten
• ansvarlig for sikkerheten

Eksempler på brug af Ansvaret for sikkerheden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og du havde ansvaret for sikkerheden.
Og du hadde ansvaret for sikkerheten.

Ansvaret for sikkerheden for unge under en alder af 18 er helt med deres forældre.
Ansvaret for sikkerheten for ungdom under 18 er helt med sine foreldre.

Det er politiet, der har ansvaret for sikkerheden.
Det er politiet som har ansvar for sikkerheten.

Hvem har ansvaret for sikkerheden på en arbejdsplads?
Hvem har øverste ansvar for sikkerheten på en byggeplass?

Det irakiske politi skal hurtigst muligt overtage ansvaret for sikkerheden i Irak.
Afghanerne skal så raskt som mulig ta over ansvaret for sikkerheten i eget land.

Risø havde ansvaret for sikkerheden i 1968.
Risø hadde sikkerhetsansvaret i 1968.

FNs fredsbevarende mission i landet, Minusma, har formelt haft ansvaret for sikkerheden i Mali siden 2013.
MINUSMA har hatt formelt ansvar for sikkerheten i Mali siden 2013.

Politiet har ansvaret for sikkerheden udenfor fængslet.
Politiet har ansvar for sikkerheten på utsiden av fengselet.

Justeret i forhold til afghanernes overtagelse af en stadig større del af ansvaret for sikkerheden i landet.
En vesentlig del av overgangen er at afghanerne tar stadig mer av ansvaret for sikkerheten i landet.

Ansvaret for sikkerheden vil på et tidspunkt blive overdraget til de afghanske sikkerhedsstyrker.
Deretter ville sikkerhetsansvaret bli overført til de afghanske sikkerhetsstyrkene.

Den pålægger virksomhederne ansvaret for sikkerheden af de kemikalier, de bringer på markedet.
Det gjør virksomhetene ansvarlig for sikkerheten til kjemikaliene de tilbyr på markedet.

Ansvaret for sikkerheden for skoleelever i klasseværelset og ændringen tydeligt fremgå af loven"On uddannelse".
Ansvaret for sikkerheten til skoleelever i klasserommet og endringen oppgis i loven"On utdanning".

Juli 2013 overtog MINUSMA ansvaret for sikkerheden i landet fra den afrikanske styrke.
Juli 2013 overtok MINUSMA ansvaret for sikkerheten i landet fra den afrikanske, regionale styrken.

For at besøge Ak-sige skal du have en tilladelse, du bliver spurgt igen og igen militæret ansvaret for sikkerheden i regionen, grænsen til Kina.
For å besøke Ak-si må du ha en tillatelse, du blir bedt om og om igjen militære ansvarlig for sikkerheten i regionen, grensen til Kina.

Planen er, at ansvaret for sikkerheden skal overlades til de omkring 350.000 medlemmer af Afghanistans sikkerhedsstyrker inden sommeren 2013.
Planen er å overlate sikkerhetsansvaret til de rundt 350.000 medlemmene av Afghanistans sikkerhetsstyrker innen sommeren 2013.

Den irakiske regering vil- eller skal- i november selv overtage ansvaret for sikkerheden i alle Iraks provinser.
USAs nye Irak-strategi går ut på å gi Irak ansvaret for sikkerheten i alle provinsene innen november.

Kortene udsendes af Eurocontrol, der har ansvaret for sikkerheden i luften, og de bygger på de 3-d-computermodeller, som blev udviklet tilbage i 1986 til at beregne spredningen af den radioaktive sky fra det havarerede atomkraftværk i Tjernobyl.
Kartene ble sendt ut av Eurocontrol, som har ansvaret for sikkerheten i luften, og ble basert på de 3D-datamodellene som ble utviklet tilbake i 1986 for å beregne spredningen av den radioaktive skyen fra det ødelagte atomkraftverket i Tsjernobyl.

Nato afsluttede sine kampoperationer ved nytår og overlod da ansvaret for sikkerheden til afghanske styrker.
Nato avsluttet sine kampoperasjoner i landet ved utgangen av 2014 og overlot ansvaret for sikkerheten til afghanske styrker.

Sikkerhedsstyrelsen er en statstlig styrelse som har ansvaret for sikkerheden omkring elektricitet, gas, fyrværkeri og visse forbrugerprodukter.
Sikkerhedsstyrelsen er en dansk statlig myndighet som har ansvaret for sikkerheten omkring elektrisitet, gass, fyrverkeri og visse forbrukerprodukter.

I 2013 fik det afghanske politi og forsvar formelt ansvaret for sikkerheden i landet, men deres styrke er svækket, bl.a. på grund af korruption.
I 2013 fikk det afghanske politiet og forsvaret formelt ansvaret for sikkerheten i landet, men deres styrke er svekket, blant annet på grunn av korrupsjon.

Til næste år overtager de afghanske sikkerhedsstyrker det fulde ansvar for sikkerheden i Afghanistan.
Torsdag skal Nato overta ansvaret for sikkerheten i hele Afghanistan.

Selskaberne har ansvar for sikkerheden.
Selskapene har ansvaret for sikkerheten.

Alle har ansvar for sikkerheden.
Alle har ansvar for sikkerheten.

Vi har alle et ansvar for sikkerheden.
Men vi har alle et ansvar for sikkerheten.

Vi har alle et ansvar for sikkerheden.
Alle har et ansvar for sikkerheten.

Branche har ansvar for sikkerhed.
Myndigheten har ansvar for sikkerheten.

Værtslandet har ifølge folkeretten det hele og fulde ansvar for sikkerheden på udlandsrepræsentationer og deres personel, siger Støre.
Vertslandet har etter folkeretten det hele og fulle ansvaret for sikkerheten til utenriksstasjoner og deres personell, sier utenriksminister Støre.

Engcon tager desuden fuldt ansvar for sikkerheden omkring alle produkter og henviser ikke til eksterne producenter eller leverandører, hvis der er behov for support.
Engcon tar dessuten fullt ansvar for sikkerheten rundt alle produkter, og henviser ikke til eksterne produsenter eller leverandører ved behov for support.

For at fastslå sin myndighed planlægger den irakiske regering at have taget ansvar for sikkerheden i alle Iraks provinser senest i november.
USAs nye Irak-strategi går ut på å gi Irak ansvaret for sikkerheten i alle provinsene innen november.

Selvom belønningen er flere, de kommer med ansvar for sikkerheden for offentligheden og elektriker.
Selv om belønningen er flere, kommer de med ansvar for sikkerheten til publikum og elektrikeren.

Hvordan man bruger "ansvaret for sikkerheden" i en Dansk sætning

Ansvaret for sikkerheden af din kapi.phptal flyttes — i stedet for at banken garanterer sikkerheden, ligger ansvaret nu hos dig selv.

Petersen, at irakerne selv får ansvaret for sikkerheden.

Filmen forstærkede yderligere frustrationerne hos de myndigheder, der havde ansvaret for sikkerheden, og frygten for en gentagelse af WTC-bombningen havde derefter størst mulig opmærksomhed.

Kunden har selv ansvaret for sikkerheden for sine fortrolige, ophavsretligt beskyttede eller klassificerede oplysninger.

Pårørende bør ikke agere behandlere eller alene stå med ansvaret for sikkerheden.

Det være sig i form af højtalere/anlæg med mulighed for tilslutning af telefon via jackstik. 6 Arrangøren har ansvaret for sikkerheden under showet.

Flere gange trådte Alfred Schneider, som havde ansvaret for sikkerheden i det midlertidige fængsel, ud ad bygningen.

Iraqi Police Service (IPS) havde ansvaret for sikkerheden på samtlige valgsteder ved nationalvalget.

Derefter overtog det irakiske politi ansvaret for sikkerheden i byen.

Roning i dagligt rovand er i overensstemmelse med DKF’s sikkerhedsbestemmelser, hvor en frigiven roer selv har ansvaret for sikkerheden ved roningen.

Hvordan man bruger "ansvaret for sikkerheten, sikkerhetsansvaret" i en Norsk sætning

Oppdragstaker har ansvaret for sikkerheten hos seg.

Hvem har ansvaret for sikkerheten om bord?

Hele ansvaret for sikkerheten påhviler føreren.

Styrken hadde sikkerhetsansvaret for to politidistrikter i byen.

Ansvaret for sikkerheten ligger hos lokomotivføreren.

Sikkerhetsansvaret kan ikke outsources eller delegeres til fagforeningen.

Jernbaneverket har ansvaret for sikkerheten på planovergangene.

september overlot sikkerhetsansvaret i Faryab til afghanske myndigheter.

Sikkerhetsansvaret Detaljer George Eliot: Felix Holt: The Radical.

Vakta har ansvaret for sikkerheten i fengselet.