Hvad Betyder AT FORVANDLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å forvandle
• å gjøre
• å forandre
• å transformere
• å omdanne
• gjør
• å omgjøre
• til å bli
• å omvandle

Eksempler på brug af At forvandle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Uden at forvandle ham?
Uten å forandre ham?

Så begyndte han også at forvandle sig.
Så begynte hun også å forandre seg.

At forvandle mig til.
Kom… å gjøre meg til.

Forhindrede ham i at forvandle sig.
Forhindret ham i å forvandle seg.

Ved at forvandle os til robotter?
Ved å gjøre oss til roboter?

Det eneste, hun vil, er at forvandle dig.
Hennes eneste mål er å forvandle deg.

Forsøg at forvandle disse tips til vaner.
Prøv å gjøre disse tipsene til vaner.

Den eneste løsning er at forvandle mig.
Den eneste løsningen er å forvandle meg.

Alt dette, at forvandle hendes have oase!
Alt dette, å forvandle hennes hage oase!

Tikki, jeg må finde et sted at forvandle mig.
Tikki, jeg trenger et sted å forvandle meg.

Ved at forvandle sig til almindelige mennesker.
Ved å forvandle seg til vanlige folk.

Hvis bedste trick var at forvandle vand til vin.
Hans beste triks var å forvandle vann til vin.

At forvandle sig til et tæppe af damp over byen.
Å gjøre seg til et dampteppe over byen.

Denne plan om at forvandle os til monstre.
Denne planen om å forvandle oss til monstre.

At forvandle affald til millioner. Selvfølgelig. Ja.
Gjør søppel til millioner. Selvfølgelig. Ja.

Jeg tøvede ikke med at forvandle ham til vampyr.
Jeg nølte ikke med å forvandle ham til vampyr.

At forvandle vandet til vin er at gøre lovens indhold kært.
Å forandre vann til vin er å gjøre lovens betydning behagelig.

Hun vimser rundt og prøver at forvandle Wellsbury til Reno.
Svinser rundt, prøver å gjøre byen til Reno.

Planen om at forvandle St. James kirke til en natklub er i gang.
Planene om å gjøre St. James-kirken til nattklubb er i gang.

På den måde lykkedes det ham at forvandle lort til guld.
Han kunne få lort og møkk til å bli til gull.

Jeg prøver at forvandle fjolset til en voksen mand.
Jeg prøver å gjøre tullingen voksen.

Jinx er den intrigante og mystiske skurk, der prøver at forvandle verdenen.
Jinx er den konspiratoriske og mystiske kjeltringen som forsøker å forandre verden.

Vi kommer for at forvandle jer og jeres samfund.
Vi kommer for å forvandle dere og samfunnet deres.

Tro Ranoli hjælper dig med at helbrede dit hjem for at forvandle dit liv!
Tro Ranoli hjelper deg med å helbrede ditt hjem for å forandre livet ditt!

Vi risikerer at forvandle London til et nyt Fallujah.
Vi risikerer å forvandle London til et nytt Fallujah.

Jeg gør gerne en undtagelse for en Skylander og nøjes med at forvandle dig til narreguld i stedet.
Jeg gjør et unntak for en skylander og gjør deg til narregull isteden.

Hun forsøgte at forvandle hvide folk til marshmallows.
Hun prøvde å gjøre de hvite folkene til marshmallower.

Den samlede viden om mennesker, deres strukturer og funktioner er udgangspunktet for at forvandle liv gennem rehabilitering.-.
Den samlede kunnskap om mennesker, deres strukturer og funksjoner er utgangspunktet for å transformere liv gjennom rehabilitering.

Lad os hjælpe dig med at forvandle hver dag til Valentinsdag!
La oss hjelpe deg med å gjøre hver dag om til Valentinsdag!

At forvandle din lidenskab til dit job- en drøm, især for sportsentusiaster.
Gjør din lidenskap inn i jobben din- en drøm, spesielt for sportsentusiaster.

Sådan bruges "at forvandle" i en sætning

Her arbejder bolchekogeren med at forvandle den gloende varme bolchemasse til lækre.

New England College er et kreativt og støttende læringssamfund, der udfordrer enkeltpersoner til at forvandle sig selv og deres verden.

Heldigvis er det virkelig nemt, at forvandle en cafe pendel til et moderne, cool og personligt design.

Del beholderen op i tre enheder Det tager 1-2 år at forvandle en bunke haveaffald til færdig kompost.

Det har taget ham 11 år at forvandle hele lejligheden til blomstret tapet, victorianske møbler og gasblus.

Idet den mere og mere tvinger til at forvandle de store samfundsmæssige produktionsmidler til statsejendom, anviser den selv vejen til omvæltningens fuldbyrdelse.

Vores kamp er at forvandle vores land og forstå, at vi er i dette sammen.

At forvandle traditionel brokade til et strikmønster var min vision for hele SIMPLY FASHION-kollektionen.

Du er gode venner med din contentplan og bliver glad i låget af at forvandle den til et levende online- og SoMe-univers.

I s siger brugerne Events for yderligere at forvandle et sammenhngende indtryk af ligegyldige dates.