Hvad Betyder AT OVERLADE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å overlate
• å betro
• å forlate
• å la
• å gi
• igjen
• å overlade

Eksempler på brug af At overlade på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At overlade til de.
Å overlate det til.

Sidevæggene er bedst at overlade døve.
Sideveggene er best igjen døv.

Og gange at overlade det til profferne.
Og ganger å forlate det til proffene.

Det du derimod absolut ikke bør gøre, er at overlade batteriet.
Det du absolutt ikke vil gjøre er å overlade batteriet.

At overlade mig til mine mænds nåde?
Å la meg stå til ansvar overfor karene mine?

Hvad har jeg sagt om at overlade sagen til os?
Hva sa jeg om å overlate det til proffene?

Overvej at overlade en del penge i pensionsplanen som en sikkerhedsforanstaltning.
Vurder å forlate en del penger i pensjonsplanen som en forholdsregel.

Det kan være svært at overlade alt til ham.
Det kan være vanskelig å overlate alt til ham.

Det er bedre at overlade valget til en professionel læge inden for urologi.
Det er bedre å betro valget til en profesjonell lege innen urologi.

Derfor vælger en del at overlade det til os.
De fleste velger derfor å overlate dette til oss.

Det er bedre at overlade dette spørgsmål til en kvalificeret gastroenterolog.
Det er bedre å betro dette spørsmålet til en kvalifisert gastroenterolog.

Det var en god oplevelse at overlade styret til andre!
Godt fornøyd med å overlate styringen til andre!

Det er bedre at overlade arbejdet med et sådant produkt til erfarne håndværkere.
Det er bedre å betro arbeid med et slikt produkt til erfarne håndverkere.

Sommetider er det bedst at overlade det til naturen.
Noen ganger er det best å overlate det til naturen.

En række over-the-counter medicin lavere feber, men nogle gange er det bedre at overlade ubehandlet.
En rekke over-the-counter medisiner lavere feber, men noen ganger er det bedre igjen ubehandlet.

Vi er her for at overlade hende i Guds hænder.
Vi er her for å overlate henne i Guds hender.

Det du derimod absolut ikke bør gøre, er at overlade batteriet.
Det du derimot absolutt ikke bør gjøre er å overlade batteriet.

Det er bedre at overlade denne procedure til lægen.
Det er bedre å betro denne prosedyren til legen.

I mangel af færdigheder eller tid er det bedre at overlade arbejdet til specialister.
I mangel av ferdigheter eller tid, er det bedre å betro jobben til spesialister.

Det er bedst at overlade installationen til fagfolk.
Det er best å betro installasjonen til fagfolk.

Brugen af stoffet til forebyggende formål gør det også muligt at overlade antibiotikabehandling.
Bruk av stoffet til forebyggende formål gjør det også mulig å forlate antibiotikabehandling.

Udnyt fordelene ved at overlade arbejdet til eksperterne.
Fordeler ved å overlate jobben til eksperter.

Sørg for at bruge en moderne kvalitetslader, der lader batteriet helt uden at overlade det.
Pass på å bruke en kvalitetslader som lader batteriet helt opp, uten å overlade det.

Jeg kan kun nægte at overlade dig til Randall-.
Jeg kan ikke nekte å overlate deg til Randall-.

Økologi har også til formål og frem for alt at konsumere fossile ressourcer ud fra et rent socialt synspunkt for at overlade det til kommende generationer.
Økologi har også til formål og fremfor alt å konsumere fossile ressurser ut fra et rent sosialt synspunkt for å gi det til fremtidige generasjoner.

Derfor er det bedre at overlade det til fagfolk.
Derfor er det best å overlate det til fagfolk.

Det er bedre at overlade denne opgave til en professionel SEO.
Det er bedre å la denne jobben til en profesjonell SEO.

Det er absolut klogest at overlade det til en fagmand.
Det er mer korrekt å overlate det til en spesialist.

Det anbefales at overlade epileringsproceduren til specialister i skønhedssaloner.
Det anbefales å betro epileringsprosedyren til spesialister på skjønnhetssalonger.

Det forekommer mere risikabelt at overlade dine penge til dem.
Det virker mer risikabelt å overlate pengene dine til dem.

Sådan bruges "at overlade" i en sætning

Heldigvis dette beslutter endnu flere og så adskillige at overlade én flytninger til et professionelt flytteforretning fra kbh.

Rhinehart lever et kedsommeligt liv og begynder at eksperimentere med at overlade beslutninger til at kaste med terninger.

Bankernes evne til at drive virksomhed er for vigtig til at overlade dem til dem selv.

MEN jeg kan udmærket godt forstå at det er svært at overlade sin hund til en fremmed.

Det ændrer dog ikke på, at du er sikret et bedre resultat, hvis du vælger at overlade dit arbejde til en mere kvalificeret og dygtig fagmand.

Det er forbudt at overlade brugen af fællesvaskeriet til andre personer end ejendommens lejere.

EU er i gang med at overlade retten til at censurere den offentlige debat til private virksomheder.

Eller I kan vælge helt at overlade regnskabsarbejdet til os.

Derudover sparer du også en lang række omkostninger relateret til opbevaring af varer på dine egne lagre ved at overlade det til os.

Proceduren er ret kompliceret, har sine egne egenskaber og nuancer, og det er bedre at overlade dette arbejde til en erfaren specialist.