Hvad Betyder BLEV IKKE UDFØRT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble ikke utført
• ble ikke gjennomført

Eksempler på brug af Blev ikke udført på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der blev ikke udført en obduktion.
Det ble ikke utført obduksjon.

Heldigvis, planen blev ikke udført.
Heldigvis, planen ble ikke gjennomført.

Det blev ikke udført optimalt.
Det var ikke optimalt gjort.

Reelle undersøgelser blev ikke udført med det.
Reelle studier ble ikke gjort med det.

Enhver undersøgelse af modtagelsen af Fitolysin-børn blev ikke udført.
Eventuell forskning på mottak av Fitolysin-barn ble ikke utført.

Studierne blev ikke udført med Aerivio Spiromax.
Studiene ble ikke utført med Aerivio Spiromax.

Lange opfølgende observationer blev ikke udført;
Lange oppfølgingsobservasjoner ble ikke utført;

De beskrevne studier blev ikke udført med Aerivio Spiromax.
De nevnte studiene ble ikke utført med Aerivio Spiromax.

Miljøaktivister. Heldigvis, planen blev ikke udført.
Miljøaktivister. Heldigvis, planen ble ikke gjennomført.

Der blev ikke udført forsøg med personer med svært nedsat leverfunktion.
Studier hos individer med alvorlig nedsatt leverfunksjon ble ikke utført.

Reelle undersøgelser blev ikke udført med Anavar.
Reelle studier har ikke blitt gjennomført med Anavar.

Verifikation af lægemiddelinteraktion med andre lægemidler blev ikke udført.
Verifikasjon av narkotikainteraksjon med andre legemidler ble ikke utført.

Fuld genotypetestning blev ikke udført i alle forsøg.
Fullstendig genotyping var ikke utført i alle studiene.

Alder over 65 år(undersøgelser i denne kategori af patienter blev ikke udført).
Alder opp til 12 år(studier ble ikke utført på denne gruppen pasienter);

En eksplicit magt analyse blev ikke udført for dette eksperiment.
En eksplisitt maktanalyse ble ikke utført for dette eksperimentet.

Shocked sætningen: Farmakokinetiske undersøgelser hos mennesker blev ikke udført.
Sjokkert setning: Farmakokinetiske studier på mennesker har ikke blitt utført.

Stratificeret log-rank-test blev ikke udført for PFS iht. investigator.
Stratifisert log-rank-test ble ikke utført for PFS per utprøver.

En grundig undersøgelse af stoffet, under graviditet og amning, blev ikke udført.
En grundig undersøkelse av stoffet, under graviditet og amming, ble ikke utført.

Hr. Fishers arrestation, blev ikke udført af politiet, men selvtægtsmænd.
Mr. Fishers arrestasjon ble ikke utført av politiet, men av borgervernere.

Undersøgelser af virkningerne af Ergoferon på kroppen under graviditeten blev ikke udført.
Studier av effekten av Ergoferon på kroppen under svangerskapet ble ikke utført.

Tidlig behandling af patologien blev ikke udført, da fejlen var en sætning.
Tidlig behandling av patologien ble ikke utført, siden feilen var en setning.

Der blev ikke udført nogen specifikke studier med patienter med nedsat leverfunktion.
Det ble ikke utført noen spesifikk studie av pasienter med nedsatt leverfunksjon.

Hans konkurrenceprojekt for et George Washington-monument i Baltimore blev ikke udført.
Hans konkurrenseprosjekt for et George Washington-monument i Baltimore ble ikke utført.

Statistiske tests blev ikke udført på grund af små tal for de enkelte mutationer.
Statistisk testing ikke gjennomført på grunn av lavt antall individuelle mutasjoner.

Strikt kontrollerede studier af norfloxacins sikkerhed for fosteret blev ikke udført.
Det er ikke utført nøytralt kontrollerte studier av sikkerheten til norfloxacin for fosteret.

Målinger vedrørende AUC0-24t blev ikke udført i denne undersøgelse på grund af ringe mængde plasmaprøver.
AUC0-24 timer ble ikke målt i denne studien på grunn av få plasmaprøver.

Kliniske undersøgelser i denne kategori af patienter vedrørende anvendelse af Adaptol blev ikke udført.
Kliniske studier i denne pasientkategorien om bruk av Adaptol ble ikke utført.

(photo) Efter eksperimentet blev ikke udført med landbrugsjord, men kan tjene som et objekt demonstration.
(photo) Etter forsøket ble ikke utført med jordbruksjord, men kan tjene som et objekt demonstrasjon.

Særlige undersøgelser, der ville bekræfte effektiviteten af massage til forkølelse, blev ikke udført.
Spesielle studier som ville bekrefte effekten av massasje for kaldt, ble ikke utført.

Kliniske undersøgelser af denne kategori af patienter blev ikke udført, så selvmedicin er kontraindiceret.
Kliniske studier av denne kategorien av pasienter ble ikke utført, så selvmedisinering er kontraindisert.

Hvordan man bruger "blev ikke udført" i en Dansk sætning

Man var kommet frem til, at der skulle lægges mere pres på vores kommuner for en løsning. 7) Synliggørelse af Udviklingsrådet Blev ikke udført.

I dag er metalpladerne således delvis skjult af grønne pvc græstæpper og der plantet hække af Avnbøg omkring metalristene. Øvrige forslag blev ikke udført.

Men det blev ikke udført af den part, som USA og dets allierede forsøger at give skylden.

Den blev ikke udført af tilrejsende fra fremmede nationer og fjerne verdensdele.

Dette arbejde blev ikke udført alene af den grund, at Stalin og hans spanske allierede i lige høj grad frygtede arbejdernes organisationers initiativ.

Undersøgelser af lægemidlets virkninger på evnen til at føre og anvende mekanismer blev ikke udført.

Hvis forseglingen er kompromitteret, vil en alarm lyde angiver proceduren blev ikke udført korrekt.

For det blev ikke udført i et væsentligt beskæftigelsesforhold, siger afgørelsen fra CKA.

Hvordan man bruger "ble ikke gjennomført, ble ikke utført" i en Norsk sætning

Det ble ikke gjennomført lisensjakt innenfor ulvesonen.

Det ble ikke utført noen skissetegninger.

Romservice ble ikke gjennomført som forventet.

Det ble ikke utført UL, kun CTG.

Det ble ikke gjennomført noen befaring.

Det ble ikke utført andre prosedyreendringer samtidig.

Det ble ikke gjennomført risiko- og sårbarhetsanalyser.

Dette ble ikke utført inne i boligen.

Denne ble ikke gjennomført grunnet manglende tilslutning.

Men avgjørelsen ble ikke gjennomført helt.