Hvad Betyder BLEV TILDELT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

Eksempler på brug af Blev tildelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg blev tildelt EV.
Jeg ble tildelt EV.
Episode 11 det liv, jeg blev tildelt.
Biten av liv som jeg fikk.
Jeg blev tildelt et nyt hold.
Jeg fikk et nytt oppdrag.
Mange fortolkninger heraf blev tildelt.
Mange tolkninger av disse ble innvilget.
Et point blev tildelt for hurtigste omgang.
Poeng ble gitt for raskeste runde.
Nej, det er den slutning, som du blev tildelt.
Nei, det er slutten dere ble gitt.
Romanen blev tildelt Bram Stoker-prisen.
Romanen ble tildelt Bram Stoker-prisen.
Jeg prøver bare at udnytte de skodkort, jeg blev tildelt.
Jeg bare bruker de dårlige korta jeg fikk.
Han blev tildelt Nobels fredspris i 1920.
Han ble tildelt Nobels fredspris i 1920.
Status som tiggerordre blev tildelt, men ikke fuldt ud.
Status som tiggerorden ble innvilget, men ikke fullt ut.
Han blev tildelt Holmenkollmedaljen i 1938.
Han ble tildelt Holmenkollmedaljen i 1938.
Læs mere om de fem projekter, der blev tildelt midler i 2015.
Les mer om hvilke prosjekter som fikk tildelt midler i 2009.
Sinclair blev tildelt Pulitzerprisen i 1943.
Sinclair ble tildelt Pulitzerprisen i 1943.
De første certifikater inden for handel og industri blev tildelt i 1915.
De første sertifikater i handel og industri ble innvilget i 1915.
Prototypeflyene blev tildelt betegnelsen XF-104.
Disse flyene fikk betegnelsen CF-104.
I spil uden en retrigger-funktion,spiller du bare antallet af gratis spins, som du blev tildelt.
I spill uten om-aktivering,så spiller du bare ut antall free spins du var tildelt.
Han blev tildelt en Bronze Star for sit mod.
Han ble tildelt Bronsestjernen for sitt mot.
Jenkins, der førte en gruppe soldater,gik for at patruljere det område, der blev tildelt dem.
Jenkins, som ledet en gruppe soldater,gikk for å patruljere området som var tildelt dem.
Og blev tildelt den store journalistpris i 2014.
Og ble tildelt Den Store Journalistpris 2014.
Anglia Ruskin University blev tildelt universitetet status i 1992.
Anglia Ruskin University fikk universitetsstatus i 1992.
Han blev tildelt en tredjedel af de point for hvert resultat.
Han fikk en tredjedel av poengene for hvert resultat.
Den blev bygget i 1925 og blev tildelt den nationale arkitekturpris.
Det ble bygd i 1925 og fikk en nasjonal arkitekturpris.
Han blev tildelt Nobelprisen for litteratur for sine værker.
Han ble tildelt Nobelprisen i litteratur for sitt arbeid.
Der var dermed ikke grundlag for at tildele ham den skriftlige irettesættelse, som han blev tildelt.
Det var derfor ikke rettslig grunnlag for den skriftlige advarselen han fikk.
Sjolokhov blev tildelt Nobelprisen i litteratur i 1965.
Sjolokhov ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 1965.
Skohornet fra Normann Copenhagen er designet af Nis Øllgaard og blev tildelt Red Dot Award 2013.
Skohornet fra Normann Copenhagen er designet av Nis Øllgaard og ble belønnet med Red Dot Award i 2013.
Den anden gruppe blev tildelt arginin i samme tidsperiode.
Den andre gruppen ble gitt arginin i samme tidsperiode.
Husk, at perioden er for alderen på hvert dokument, ikke tiden fra dapolitikken først blev tildelt.
Og Husk at tidsperioden er alderen på hvert dokument, ikke klokkeslettet fra nårpolicyen først ble tilordnet.
Han blev tildelt Nobelprisen i fysiologi eller medicin i 2003.
Han ble tildelt Nobelprisen i fysiologi eller medisin i 2003.
Navnet på litauiske storhertug Gediminas blev tildelt for 40-årsdagen for universitetets aktiviteter.
Navnet på litauisk Storhertug Gediminas ble delt ut for 40-årsjubileet av universitetets virksomhet.
Resultater: 751, Tid: 0.0595

Hvordan man bruger "blev tildelt" i en Dansk sætning

Mine 5 Free Spins fra velkomstpakken blev tildelt en ny slot, Neon Staxx, hvordan heller ikke rystede noget af sig i dag.
Runtal Splash blev tildelt den prestigefulde designpris REDDOT.
Hun blev tildelt følgende præmieringer og pokaler: Exelent, 1 placering i ungdomsklassen på udstillingen (kritik indsat nederst) 1.
Hyde stil, når vi på de lange flyrejser blev tildelt pladser tæt på nogle af de små skrigende kryb.
Facundo Conte blev tildelt en titel Most Valuable Player.
Han blev tildelt ellemann af Dannebrogordenen i Faderen var også medlem af Jensen for Venstre.
Manden, der også er odenseaner, blev tildelt flere slag, men fik kun mindre skader.
Overfor Aleksandar Atanasijević blev tildelt den bedste målscorer.
Fik flere stik med skruetrækker Politiassistenten blev tildelt flere stik på kroppen med en skruetrækker.
Licenserne til gennemførsel af spilvirksomhed, til indgåelse af aftaler om aktivitetsformidling, og yderligere virksomhed indenfor bettingaktiviteter, blev tildelt Tipico Co.

Hvordan man bruger "ble gitt, fikk, ble tildelt" i en Norsk sætning

De fleste medisiner ble gitt intravenøst, og resten ble gitt gjennom jejunal-knapp.
Pasientens mann fikk være til stede.
Statuetten ble tildelt regissør Patrick Osborne.
Den første rammetillatelsen ble gitt 28.januar.
Det var før jeg fikk svar.
Vegvesenet fikk sju tilbud for strekningen.
Han fikk eplenektar blandet med farris.
Men elevene fikk kun låne teaterscenen.
Reidun Charlotte Dale fikk Kongens fortjenestemedalje.
Følgende fem prosjekter ble tildelt midler.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk