Hvad Betyder BLEV UDDELT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble delt ut
• ble utdelt
• ble distribuert
• ble tildelt
• skal deles ut
• ble overrakt
• ble gitt

Eksempler på brug af Blev uddelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ingen pris blev uddelt.
Ingen pris ble utdelt.

De blev uddelt af LH.
Den ble distribuert av Lt.

Flere priser blev uddelt.
Flere priser ble delt ut.

Den blev uddelt første gang.
Den ble utdelt for første.

Årets pokaler blev uddelt.
Årets utmerkelser ble utdelt.

Pengene blev uddelt tirsdag.
Honnøren ble delt ut tirsdag.

Medicin- Intet pris blev uddelt.
Medisin- Ingen pris ble utdelt.

Der blev uddelt 2 æresgaver.
Det ble utdelt 2 hederspremier.

Hæderspriserne blev uddelt i London.
Prisen ble delt ut i London.

Den blev uddelt i Philadelphia den 4.
Og den ble utdelt i Philadelphia den 4.

Litteratur- Intet pris blev uddelt.
Litteratur- Ingen pris ble utdelt.

Prisen blev uddelt for 13. gang.
Prisen ble delt ut for 13. gang.

Litteratur- Intet pris blev uddelt.
Litteratur- Ingen pris ble delt ut.

Prisen blev uddelt for 5. gang.
Prisen ble delt ut for femte gang.

Det er første gang, den blev uddelt.
Dette var første gang den ble delt ut.

Præmierne blev uddelt lørdag aften.
Prisen ble utdelt lørdag kveld.

Foldere viser Peiper som kriminelle og nazistiske blev uddelt til folk i Traves.
Flygere som fremstilte Peiper som en krigsforbryter og nazist ble distribuert til folk i Traves.

Prisen blev uddelt for 7. gang.
Prisen ble delt ut for sjuende gang.

De første nobelpriser blev uddelt i 1901.
De første nobelprisene ble utdelt i 1901.

Prisen blev uddelt for femte gang.
Prisen ble delt ut for femte gang.

Europa-Parlamentets Sakharovpris for tankefrihed blev uddelt til den venezuelanske opposition.
Sakharovprisen for tankefrihet ble overrakt til opposisjonen i Venezuela.

Prisen blev uddelt første gang i 1999.
Prisen ble delt ut første gang i 1999.

Den første pris blev uddelt i 2008.
Den første prisen ble delt ut i 2008.

Prisen blev uddelt af TicTacs adm. dir.
Prisen ble utdelt av TicTacs adm. dir.

Han var en af de'syv mænd som havde godt vidnesbyrd og var fulde af ånd og visdom', og som blev sat til at sørge for at den mad der daglig blev uddelt til de kristne enker i Jerusalem.
Han omtales som en av de syv mennene som hadde«godt vitnesbyrd» og var«fulle av ånd og visdom», og som førte tilsyn med uttdelngen av den maten som daglig ble gitt til de kristne enkene i Jerusalem.

Præmierne blev uddelt lørdag aften.
Prisene ble delt ut lørdag kveld.

Deltagelsen eller deltagelserne i lodtrækningen gælder for den deltagelsesperiode, der hører sammen med datoen og tidspunktet, hvor du deltog i spillet eller aktiviteten, og blev uddelt den ekstra deltagelse eller deltagelser.
Deltakelsen eller deltakelsene i premietrekningen skal gjelde for deltakelsesperioden knyttet til datoen og klokkeslettet da du deltok i det spillet eller den aktiviteten og ble tildelt ekstra deltakelse eller deltakelser.

Prisen blev uddelt første gang i 2010.
Prisen ble utdelt for første gang i 2010.

Danish Travel Award blev uddelt tirsdag den 9.
Danish Travel Award ble utdelt tirsdag 9.

Der blev uddelt priser inden for i alt 13 kategorier.
Det skal deles ut priser i totalt 13 kategorier.

Hvordan man bruger "blev uddelt" i en Dansk sætning

Det er et klap på skulderen, sagde hun kort efter prisen blev uddelt.

Det var sidste gang denne pris blev uddelt.

Prisen blev uddelt på Dansk Landskabsarkitektforenings høstdebat 23.

Sammenholdet var ikke til at tage fejl af, og der blev både hygget og drillet med højt humør, mens anciennitetstegn blev uddelt.

Der blev uddelt diverse foldere om slægtsforskning og de besøgende kunne få vejledning i spørgsmål om slægtsforskning.

Jensen Den danske Ølpris blev uddelt fredag den 11.

Optoget startede på Blågårds Plads klokken 19, hvor der blev uddelt fakler.

Da soldaterne nåede frem til Jonestown, lå ligene omkring pavillonen, hvor giften blev uddelt.

Hjælpen blev uddelt kort før jul, og der er én væsentlig forklaring på, at det kunne lade sig gøre at hjælpe så mange: Fyn hjælper Fyn.

Der blev uddelt priser for i alt 770.000 kroner.

Hvordan man bruger "ble utdelt, ble distribuert, ble delt ut" i en Norsk sætning

Det ble utdelt flere priser, bl.a.

Kopi ble utdelt til kommunestyrets medlemmer.

ble distribuert til alle landets ungdomsskoler.

Spørreskjemaene ble distribuert ved personlig oppmøte.

Den ble distribuert via e-post 14.

Elegant glass ble distribuert gjennom butikkene.

Flere priser ble delt ut under kåringen.

Prisen ble utdelt under Trondheim litteraturfest.

Det første ble distribuert gjennom NRC 24.

Gratis kaffe ble utdelt til besøkende.