Hvad Betyder DEN BEHANDLING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• behandling
• behandlingen
• behandlinger
• behandlet

Eksempler på brug af Den behandling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men den behandling vil….
Men denne behandling bør….

Ingen fortjener den behandling.
Ingen fortjener slik behandling.

Den behandling, som jeg har fået rundt.
Behandling jeg har gått/fått.

Det skyldes den behandling, du fik.
Det skyldes behandlingen du fikk.

Den behandling, vækker bekymring.
Behandling, er allerede bekymringsfull.

Han fortjente ikke den behandling.
Han fortjener ikke denne behandlingen.

Uden den behandling ville hun være død.
Uten behandling ville hun med sikkerhet dødd.

Han var overhovedet ikke vant til den behandling.
Hun var ikke vant til slik behandling.

Han klager over den behandling han har fået!
Kvinnen klager på behandlingen hun fikk!

Den behandling, han har fået, er under al kritik.
Men behandlingen han fikk er kritikkverdig.

Det var en del af den behandling, min far anbefalede.
Det var en del av fars behandling.

Den behandling, du vil få tilbudt, vil være forskellig.
Behandlingen du vil få vil kunne variere.

Jeg er skuffet over den behandling, jeg har fået.
Jeg er skuffa over behandlingen jeg har fått.

Den behandling, man har forsket i, er infrarød laser.
Behandlingen man har forsket på er infrarød laser.

Er meget tilfreds med den behandling jeg har fået!"!
Kjempefornøyd med behandlingen jeg har fått!

At den behandling findes, men folk må selv betale.
Behandlingen finnes, men den må kvinnene betale for selv.

Patienten får den behandling, vedkommende.
Dersom pasienten i tillegg mottar behandling hos vedkommende.

Er ikke den eneste der har fået den behandling.
Og det er ikke bare meg som får denne behandlingen.

Jeg beklager den behandling, du er blevet udsat for.
Jeg beklager behandlingen du har fått.

I giver ham nu? Kan I ikke fortsætte med den behandling.
Kan du ikke fortsette med den? Men behandlingen du gir ham nå.

Kan få den behandling, som ingen andre giver.
De kan også tilby behandlinger som ingen andre har.

Washington døde nok snarere af den behandling han fik- åreladning.
Antakelig døde Washington av behandlingen han fikk- årelating.

Den behandling du bestiller, bliver reserveret specielt til dig.
Behandlingen du har bestilt er tilrettelagt spesielt for deg.

Det er afgørelsen af den behandling, som nu er kommet.
Det er dommen fra denne behandlingen som kom i dag.

Naturlige ingredienser garantere en fuldstændig sikkerhed for den behandling.
Naturlige ingredienser garantere fullstendig sikkerhet for behandling.

Generelt er den behandling, der foreskrives af lor, logisk.
Generelt er behandlingen foreskrevet av Laura logisk.

Symptomerne kan forbedres ved hjælp af den behandling, patienterne modtager.
Symptomene kan forbedres ved hjelp av behandlingen som pasientene mottar.

Afhængig af hvordan det bliver løst og den behandling vores forældre gav os som resultat af denne situation, kan vi for evigt sidde fast i dette mønster af at falde for mennesker, vi ikke kan få.
Avhengig av hvordan denne situasjonen håndteres og hvordan våre foreldre behandlet oss, så kan vi bli sittende fast i et mønster der vi forelsker oss i personer vi ikke kan få.

Så du vil kræve at få den behandling ordineret af lægen.
Så du vil kreve å få behandling foreskrevet av legen din.

Et træ, der har fået den behandling, bliver aldrig harmonisk igen.
Et tre som har fått en slik behandling, blir aldri harmonisk igjen.

Hvordan man bruger "den behandling" i en Dansk sætning

Hver sjette uge har hun brug for behandling hos en fodterapeut, og den behandling risikerer hun nu selv at betale for.

Vi har danskere som ikke får den behandling de bør have på hospitaler og plejehjem.

Spinraza hedder det, men på et møde for nylig besluttede Medicinrådet endnu en gang, at den behandling ikke skal tilbydes børn over seks år.

Det bemærkes, at statslige myndigheder og kommuner kan foretage en samlet anmeldelse til Datatilsynet af den behandling, myndigheden foretager i statistisk eller videnskabeligt øjemed.

Hvordan vil du vurdere kvaliteten af den behandling du har modtaget? 6.

Man hører efterhånden flere og flere kvinder der står frem og kritiserer den behandling de har fået i muslimske familier og samfund.

Det ændrer desværre ikke på at jeg på ingen måde kan anbefale Homeenter efter den behandling jeg fik af den danske afdeling.

Menda.dk er ikke selv behandler, og kan ikke tilbyde den behandling, der forespørges på via.

Yahya Hassan er ikke tilfreds med den behandling, han har fået i fængslet, siden han blev anholdt i forbindelse med et skyderi i sidste måned.

Tilbagekaldelsen påvirker ikke den behandling af dine persondata, som er foretaget forud for tilbagekaldelsen, fx hvis du har givet os samtykke til at videregive oplysningerne.

Hvordan man bruger "behandling, behandlingen, behandlinger" i en Norsk sætning

Forebyggende behandling med antibiotika anbefales ikke.

behandling ikke har gitt optimal effekt.

Hvis symptomene vedvarer, kan behandlingen gjentas.

Det vanligste var behandling med paracetamol.

Heldigvis finnes det naturlige behandlinger av…

Behandlinger som kan anbefales, inkluderer følgende.

Uten behandling blir pasientens tilstand alvorlig.

TADALAFIL medicin anvendes til behandling af.

Behandlingen brukes til foryngelse og/eller volumeffekt.

Under behandling blir urin farget saffrongult.