Hvad er oversættelsen af " DEN BEHANDLING " på engelsk?

• treatment
• processing
• therapy
• treated
• reading
• examination
• consideration
• treat
• treatments
• treating

Eksempler på brug af Den behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Uden den behandling vil hun dø.
She will die without that treatment.

Kom hellere i gang med den behandling.
Better get on that treatment.

Nej. Den behandling kunne godt hjælpe.
No. Those therapies could help.

Var et udtryk for den behandling.
Was an expression of that treatment.

Den behandling vi blev enige om virker ikke.
The treatment we agreed on isn't working.

Følger du den behandling, Formiga?
Are you doing this treatment, Formiga?

Den behandling jeg…¡Sandy, jeg har sagt undskyld.
The way I treated… Sandy, I told you I was sorry about that.

Hovedparten af den behandling, er ambulante.
Most of the treatment is outpatient.

Diagnosen er indiskutabel. Det, der nu skal diskuteres, er den behandling, som kræves.
The diagnosis is not under discussion; what we are discussing now is the therapy required.

Det var ikke den behandling, vi blev enige om.
This is not the treatment we agreed on.

Jeg understreger også, at når vi i morgen stemmer for betænkningen, er det ikke et carte blanche for den behandling, vi skal gennemføre i september eller oktober.
But let me make one thing clear: if the report is adopted tomorrow, this does not mean free passage for the reading which we shall have to hold in September or October.

L skulle se den behandling, jeg får med bilen.
You should see the treatment I get with that car.

Du fortjente det efter den behandling, du gav Joe.
You do realize you deserve this for the way you treated Joe.

Vi har fået den behandling fra lokalpolitiet i årevis.
We have had years of this kind of treatment from city police.

Tag tilbage dit liv og få den behandling, du har brug for!
Take back your life and get the treatment that you need!

Autoriserede interesser i den behandling, som den dataansvarlige eller en tredjepart forfølger.
Authorized interests in the processing pursued by the controller or a third party.

Give hende den venlighed Eller den behandling hun fortjener?
Give her kindness Or the treatment she deserves?

Hans krop afviser den behandling, jeg valgte.
His body's rejecting the treatment I selected.

Appelkammeret traeffer afgoerelse om klagen paa grundlag af den behandling, der er foretaget i medfoer af artikel 71.
The Board of Appeal shall decide on the appeal on the basis of the examination carried out pursuant to Article 71.

Det var en del af den behandling, min far anbefalede.
It was part of the treatment my father recommended.

Den rigtige behandling af afgrøden er afgørende for resultatet.
Proper crop processing is decisive for the results.

Dette er den værste behandling Jeg nogensinde har fået.
This is the worst I have ever been treated.

Hvorvidt kræft stadig efter den indledende behandling eller har gentaget sig.
Whether cancer remains after initial treatment or has recurred.

Dine data slettes efter den endelige behandling af din anmodning.
Your data will be deleted after final processing of your request.

Valg af den antiretrovirale behandling bør styres af den antivirale virkning.
The selection of antiretroviral therapy must be guided principally by antiviral efficacy.

Forud for prøveresultaterne og den rette behandling, ja.
Pending results and proper treatment, yes.

Hvis du har nedsat nyrefunktion, er VISTIDE måske ikke den passende behandling for dig.
If you have decreased kidney function, VISTIDE may not be appropriate therapy for you.

Behandlingen, du får her… Den radikale behandling, vi giver dig… er unik. Thomas.
Tomas, the way we treat you here, the radical way we treat you, is unique.

Når diagnosen stilles, skal den begynde behandling med lægemidlet.
Once the diagnosis is made, it should begin drug therapy.

Han er hårdfør, men giv ham den sædvanlige behandling.
It's a tough case, but but I want him treated in the usual manner.

Hvordan man bruger "den behandling" i en Dansk sætning

Jeg var indlagt i 12 dage, hvilket der med den behandling jeg fik var lang tid.

Afviser Patent- og Varemærkestyrelsen den behandling, der er betalt for, vil der ske tilbagebetaling af gebyrer indbetalt i forbindelse med behandlingen.

Du får I Samvirkes nyhedsbrev og den behandling af denne tid Når alle niveauer.

Street sætter spørgsmålstegn ved den behandling, han får på the Academy.

I høj grad I nogen grad I mindre grad Slet ikke 16 TRYGHED Hvor tryg er du ved den behandling, din pårørende modtager?

Men den behandling vil regionerne ikke.

I høj grad I nogen grad I mindre grad Slet ikke TRYGHED Hvor tryg er du ved den behandling, du modtager?

Vores dygtige og kvalificerede tandlæger og personale tager professionelt hånd om dig og sørger for, at du får lige præcis den behandling, du har brug for.

Vi har mange års erfaring i industrien, og vi er sikre på, vi kan give dig lige præcis den behandling, som du har brug for.

Den behandling senge er sååå behageligt, at jeg ikke har lyst til at komme op.

Hvordan man bruger "treatment, processing, therapy" i en Engelsk sætning

review treatment for information location Internet.

Treatment will last approximately one year.

European Signal Processing Conference (EUSIPCO), 2005.

Therapy Dogs are pets with polish!

Processing refunds within the specified timeframes.

Water and Sewer Authority treatment plant.

Press Next for processing the order.

Read more CBT Therapy reviews here.

How ion exchange water treatment works.

Narrative therapy practices underpin Curious Conversations.