Hvad Betyder EN OVERFØRSEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• overføring
• en overførsel
• en overdragelse
• en bankoverføring
• overføringen
• overføringer
• en transfer

Eksempler på brug af En overførsel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En overførsel i henhold til stk.
En overføring i henhold til nr.

Hej, jeg vil lave en overførsel.
Hei, jeg vil foreta en bankoverføring.

Lav en overførsel fra Oase-projektet.
Gjør en overføring fra Oas-prosjektet.

Du skal godkende en overførsel i aften.
Du må autorisere en transport i kveld.

En overførsel af data til tredjepart finder ikke sted.
Overføring av data til tredjepart skjer ikke.

Men det er en overførsel af midler.
Men det er en overføring av midler.

En overførsel af personlige oplysninger fra Marketagent.
En overføring av personopplysninger fra Marketagent.

Jeg forventer en overførsel fra Tyskland.
Jeg venter en overføring fra Tyskland.

En overførsel eller anden brug af dataene finder ikke sted.
En overføring eller annen bruk av dataene finner ikke sted.

Jeg vil tjekke en overførsel på vores konto.
Jeg må ha bekreftet en overføring til kontoen vår.

Hvis du reagerer hurtigt, kan vi i nogle tilfælde nå at stoppe en overførsel.
Sier du fra fort nok, kan vi prøve å stoppe overføringen.

Det er en overførsel, i hvert fald den anden del.
Det er en overføring, i det minste den andre delen.

Du kan også overføre penge mellem spillerkonti mindst en overførsel af $5.
Du kan også overføre penger mellom kontoer minst overføring av $5.

Det tales også om en overførsel af de øvre luftveje.
Det er også snakk om overføring av øvre luftveier.

En overførsel af oplevelser og information sker i en undersøgelse.
En overføring av erfaringer og informasjon skjer i en undersøkelse.

Ikke? udtryk det med en overførsel. Uanset hvad du vil sige.
Ok? Uansett hva du vil si, uttrykk deg med en bankoverføring.

For syv år siden forsvandt der 20 millioner dollars fra CIA under en overførsel via Moskva.
For syv år siden forsvant 20 millioner dollar fra CIA, under en overførsel gjennom Moskva.

Køb en overførsel af domænenavn på vores website.
Kjøp en overføring av domenenavn fra nettstedet vårt.

De særlige forudsætninger for en overførsel til et tredjeland foreligger.
Angitt grunnlag for overføring til tredjeland.

Køb en overførsel af domænenavn på vores website.
Kjøp en overførsel av et domenenavn til vår nettside.

Tilbyder flytning eller en overførsel til en anden gren.
Tilbyr flytting eller en overføring til en annen gren.

Hvis en overførsel afbrydes, genoptages den, næste gang der er forbindelse til internettet.
Hvis en nedlasting har blitt avbrutt, fortsetter den neste gang enheten får tilgang til Internett.

Hvordan kan jeg bestille en overførsel fra Warszawas lufthavne?
Hvordan kan jeg bestille en overføring fra Warszawas flyplasser?

Bitcoin er en overførsel af midler, erklærede tidligere brugere.
Bitcoin er overføring av midler, erklærte tidligere brukere.

Hurtig, glat, brugervenlig, det gør en overførsel postkasse opgave en leg.
Fast, glatt, Brukervennlig, det gjør en postkasse overføring oppgave til en lek.

Vi kan arrangere en overførsel fra Split og Dubrovnik lufthavn.
Vi kan ordne transport fra Split og Dubrovnik flyplass.

Deres behandling af dine personoplysninger vil indebære en overførsel af data uden for EØS.
Derfor vil behandlingen av dine person-opplysninger innebære overføring av data utenfor EØS.

Som regel bliver en overførsel først registreret næste bankdag.
Som regel blir en overførsel først registrert neste bankdag.

Kan jeg hjælpe med en overførsel fra en anden kilde?
Kan jeg hjelpe deg med en overføring fra en annen kilde?

Vejret medregnet er en overførsel under optimale omstændigheder umulig.
Legg til været, og en overføring under gode vilkår er umulig.

Hvordan man bruger "en overførsel" i en Dansk sætning

Understøttelsen betales af skatten, og er derfor udelukkende en overførsel fra nogle borgere til andre!

Så er der tale om en overførsel og ikke et reelt gældsforhold, og så vil I skulle betale enten gaveafgift eller fuld indkomstskat af beløbet.

Pengene får du kontant eller som en overførsel til en konto.

Kontooverførsel - Hvordan laver jeg en overførsel til udlandet?

Han mener, at kontaktflader ”ikke er en væsentlig måde at overføre sygdommen på”, og at en overførsel af virus kun kan ske ”kort tid efter” berøring.

Forventet overførsel fra 07 til 08: Der forventes en overførsel på 0,7 mio.kr.

Det er ikke nødvendigt, at foretage en overførsel for at modtage de første 50 gratis chancer på det sjove Hugo spil. 2.

Et sådant ejerskifte kan omfatte en overførsel til køberen af dine personlige data, hvis de er direkte relateret til den pågældende virksomhed.

Da dette i samfundsøkonomisk forstand ikke er en omkostning - men blot en overførsel - skal afgiftsdelen af kørselsomkostningerne modregnes.

Forventet overførsel fra 07 til 08: 89 Der forventes en overførsel på 1,5 mio.kr.

Hvordan man bruger "overføring, en overdragelse, en bankoverføring" i en Norsk sætning

Slik overføring krever samtykke fra panthaver.

Mindre ytterliggående vil en overdragelse av sjåfører være.

Velg overføring fra alle funksjonene oppført.

En bankoverføring skal derimot alltid være et tilgjengelig alternativ.

Jente ønsker en bankoverføring tjeneste, skal jeg.

Overføring til andre oppgaver gjøres bl.a.

Tekniske detaljer: Overføring Frekvens: 864 MHz.

Flott funn for overføring fra Venezia.

Overføring frå motor til girkasse/pussar: Kilereim.

Forhåndsbetaling Per overføring iht mottatt forhåndsbetalingsregning.