Hvad Betyder ERFARER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• erfarer
• får vite
• finner ut
• opplever
• oppdager
• lærer
• får høre

Eksempler på brug af Erfarer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det erfarer vi alle.
Dette erfarer vi alle.

Det er sjælen, der erfarer.
Det er sinnet som erfarer.

Det erfarer jeg i øjeblikket.
Og det erfarer jeg jo for tiden.

Og det er ikke, hvad vi erfarer.
Men det er ikke det vi erfarer.

Vi erfarer og bliver klogere.
Vi erfarer og blir stadig klokere.

Det er, hvad det lærer og erfarer.
Det er slik man lærer og erfarer.

Og hvordan erfarer vi Guds nærvær?
Hvordan opplever jeg Guds nærvær?

Du ved helt enkelt sandheden i det du erfarer.
Du vet rett og slett sannheten i det du erfarer.

Det er det ikke, erfarer vi senere.
Sånn er det slett ikke, lærer jeg senere.

Jeg erfarer den anden og de andre som subjekter.
Inntil jeg erfarer den andre som subjekt.

At mennesket selv erfarer virkeligheden.
At mennesket selv erfarer virkeligheten.

(a) Hvad erfarer Jehovas folk i mange dele af verden?
(a) Hva erfarer Jehovas folk mange steder?

Vi læser, vi lærer, vi erfarer, vi korrigerer.
Vi leser, vi lærer, vi erfarer, vi korrigerer.

Sam erfarer, at Frodo er ikke død, men kun forgiftet.
Sam lærer at Frodo er ikke død, men bare forgiftet.

Det ved vi, for det erfarer vi hver eneste dag.
Det vet vi fordi vi erfarer det hver dag.

Sygdomme er noget den enkelte gennemlever og erfarer.
Individueringen er noe som alle opplever og erfarer.

Og dagligt jeg erfarer på ny hans kærlighed;
Og daglig jeg erfarer på ny hans kjærlighet.

Først når jeg træder ud af forholdet, erfarer jeg atter.
Først når jeg trer ut av det, erfarer jeg han igjen.

Fra Marguerite, erfarer han, at kærlighed aldrig dør.
Fra Marguerite, lærer han at kjærlighet aldri dør.

Den uidentificerede passager var udlænding, erfarer Radio.
Den uidentifiiserte passasjeren var utlending, erfarer Radio.

Da ms. Carter erfarer, at mr. Roy er steget ud-.
Da miss Carter innser at Mr. Roy har gått ut av bilen,-.

Alle ser, hvad du ser ud til at være, men få erfarer, hvad du virkelig er".
Alle ser det du tilsynelatende er, få opplever hva du virkelig er.".

En mand erfarer, at hans kone er gravid med trillinger.
En mann får vite at hans kone er gravid med trillinger.

Bare på dem som virkelig erfarer dens virkning i hjertet.
Bare på dem som virkelig erfarer dens virkning på hjertet.

De erfarer ikke min glæde og velbehag i det ægteskabelige liv.
De føler ikke mitt velbehag og min lyst til den gifte stand.

Men det forhold erfarer SE og HØR nu er slut.
Men nå skal forholdet etter det Se og Hører erfarer være over.

Vi erfarer, at luftvåbnet har tilegnet sig strålingsdetektorer.
Vi forstår at luftforsvaret har litiumbaserte strålingssensorer.

Lykken er ikke noget man erfarer, det er noget man mindes.
Lykke er ikke noe du opplever, det er noe du husker.

Hvis de erfarer, at din arving er en pige, virker du endnu svagere.
Hvis de får vite at din arving er en jente, virker du enda svakere.

Lesbea pige våd efter hun erfarer, at hendes venner vibrator.
Lesbea jente våt når hun får vite at hennes venner vibrator.

Hvordan man bruger "erfarer" i en Dansk sætning

Krig er langt mere end kamprapporter på forum, men det erfarer du nok en dag.

Det erfarer de spanske medier Mundo Deportivo og Onda Cero.

Et anti-korruptions organ, som borgeren og embedspersoner kan henvende sig til, når de erfarer korruption i eksempelvis den offentlige forvaltning.

Når man træner en smule hver dag erfarer man hurtigt fordelene ved Qi Gong.

Og måske erfarer du som flergangsfødende, at det er sandt, at der ikke er to graviditeter, som er underlivet.

Klubben erfarer, at vore hidtidige gæsteflyvninger med interesserede personer, i visse tilfælde kan misforstås derhen, at klubben, imod reglerne, tjener penge på flyvningerne.

Det erfarer den britiske avis The Times.

TV2 Nord erfarer, at det er gået så stærkt med fyringen af direktøren, at Superliga-spillerne ikke har nået at få besked, inden pressemeddelelsen ramte redaktionernes indbakke.

Bt.dk erfarer, at West Ham, Hull og Newcastle er blandt bejlerne, og Fulham har også meldt sig med en løs henvendelse.

Hvis du erfarer undervejs, at den aftalte behandlingsform ikke dækker behovet, skal du oplyse kunden herom og evt. ændre aftalen.

Hvordan man bruger "opplever, får vite, finner ut" i en Norsk sætning

Jeg opplever litt slitasje mellom oss.

Mor får vite hva som foregår.

Opplever begge Slett meg fra Twitter.

Men elevane opplever det ikkje slik.

Finner ut porno online sine grunner unngå.

Fra tid til annen opplever vi.

Men Miriam finner ut sin egen måte.

Dere får vite mer senere, knis!

Menn får vite Styria Papenburg enkelt.

Når brukerne finner ut venner bergen 16.