Hvad Betyder FORBEREDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forberedt
• utarbeidet
• klar
• tilberedt
• klargjort
• laget
• uforberedt
• rustet
• klare
• forberede
• forberedte
• klart
• tilberedte
• forbered
• lagd

Eksempler på brug af Forberedt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vær forberedt.
Vær klar.

Forberedt af Nordpolens chefkok, fru Julemand.
Tilberedt av Nordpolens sjefskokk, Nissemor.

Jeg var ikke forberedt.
Jeg er uforberedt.

Godt forberedt og præsenteret.
Godt tilberedt og presentert.

Patienten er forberedt.
Pasienten er klar.

Vær forberedt på hvad som helst.
Vær klar for hva som helst.

Jeg var ikke forberedt.
Jeg var uforberedt.

Alt er forberedt til gæsten.
Alt er tilberedt foran gjestene.

John Glenn var forberedt.
John Glenn var klar.

Jeg er ikke forberedt. Overhovedet ikke.
Jeg er helt uforberedt.

Det er direkte, så jeg vil gerne være forberedt.
Den er direktesendt, så jeg vil være klar.

Alt var forberedt frisk.
Alt er frisk tilberedt.

Forberedt af den prestigefyldte bodegas Navarro López.
Utarbeidet av den prestisjetunge bodegas Navarro López.

Jeg har forberedt møder.
Jeg må forberede møter.

Det må aldrig gå galt igen, fordi De ikke er forberedt.
Vi kan ikke la noe mer gå galt fordi du er uforberedt.

Hvad har vi forberedt os til?
Hva har vi forberedt oss på?

Han forberedt vores morgenmad og en meget lækker grill.
Han utarbeidet vår frokost og en veldig deilig grillmat.

Jeg var ikke forberedt på det her.
Jeg var ikke klar for dette.

Dette er forudsætningen for, at vi får en offentlige sektor, der er forberedt på fremtiden.
Målet er å sikre en offentlig sektor som er rustet til fremtiden.

Og det har du forberedt dig på.
Så du trenger ikke forberede deg mer.

Er du forberedt på at miste ham igen?
Er du forberedt på å miste ham igjen?

Vi kunne ikke have forberedt os på det.
Vi hadde ikke kunnet forberede oss for det.

Jeg har forberedt mig på det her i 30 år!
Jeg har forberedt meg på dette i 30 år!

Har en træningsprogram forberedt på forhånd.
Ha et treningsprogram utarbeidet på forhånd.

Jeg har forberedt værelserne ovenpå.
Jeg har klargjort rommene ovenpå.

Hitlers tropper i området var ringe udrustet og dårligt forberedt på at afvise et angreb.
Hitlers styrker var dårlig utstyrt og uforberedt på å forsvare seg.

Skal du være forberedt på at opgive alt.
Må du være klar til å oppgi alt.

Korrekt forberedt drikke indeholder en enorm mængde vitamin C.
Riktig tilberedt drikke inneholder en enorm mengde vitamin C.

Er det den, du har forberedt med Se-hyeon?
Er det den du har laget med Se-hyeon?

Du har forberedt dig på det her øjeblik.
Du har forberedt deg på dette øyeblikket.

Hvordan man bruger "forberedt" i en Dansk sætning

Jeg vil tage min dans til et højt niveau, og det kræver hårdt arbejde – men det har BGI allerede forberedt mig på.

Jeg lægger et stort arbejde i at være godt forberedt, så samtalen ud over at matche Nykredits koncept for udviklingssamtaler også er tilpasset den enkelte.

Derfor har vi for at lette dit liv forberedt på dig en forretningsplan og en mere detaljeret beskrivelse af den aerotub vi udviklede.

Vær forberedt: Vær sikker på at du har testet opgraderingen fra Jessie i et testmiljø eller har sikkerhedskopier klar til en gendannelse.

Det er meget godt at have forberedt en lille “tale”, så jeg ikke kludrer i det og dermed virker utroværdig.

Dér er 3 andre tips foreløbig hvorfor folk der barbersalon eder Roskilde kan så blive bedre forberedt.

Klasselæreren har forberedt venteopgaver til hver elev i tilfælde af, at der opstår ventetid.

Det var super koldt, men vi havde forberedt os godt og pakket det varme tøj, så vi kunne se byen til fods.

Vi anbefaler, at du har set begge videoer inden det første webinar, så du er bedst muligt forberedt.

Ergo er muligvis dette enormt vigtigt at holde sin opdateret også forberedt af nye forhindringer.

Hvordan man bruger "utarbeidet, klar, tilberedt" i en Norsk sætning

IACS har utarbeidet fortolkninger angående dette.

Justerbar ring med firkantet klar sten.

Den ble tilberedt over åpen ild.

Biffen var god tilberedt som forespurt.

Ulike tiltak blir utarbeidet før skolestart.

Samtidig ble det utarbeidet store utbyggingsplaner.

Invitasjonslisten skal være klar før sommeren.

Maten var deilig, tilberedt til perfeksjon.

Frø blir vanligvis tilberedt eller stekt.

Myndighetene har utarbeidet veiledninger, tolkningsuttalelser m.v.