Hvad Betyder FOREKOMMER OFTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forekommer ofte
• oppstår ofte
• vises ofte
• skjer ofte
• finnes ofte
• opptrer ofte

Eksempler på brug af Forekommer ofte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det forekommer ofte.
Det skjer ofte.

Allergiske reaktioner forekommer ofte.
Allergiske reaksjoner forekommer ofte.

Forekommer ofte i nærheden af bebyggelse.
Finnes ofte i nærheten av bebyggelse.

Jordskælv forekommer ofte.
Jordskjelv forekommer ofte.

Torden forekommer ofte i forbindelse med cumulonimbusmoln.
Tordenvær forekommer ofte i forbindelse med cumulonimbusskyer.

Lokale oprør og protester forekommer ofte.
Lokale opprør og protester forekommer ofte.

Denne type forekommer ofte ved sarkoidose.
Denne typen forekommer ofte ved sarkoidose.

Kontakt GARDENA Central Service, hvis den samme meddelelse forekommer ofte.
Kontakt GARDENAs sentrale kundeservice hvis den samme meldingen vises ofte.

Dyspraksi forekommer ofte sammen med ADHD.
Lærevansker forekommer ofte sammen med ADHD.

Prostatitis for mænd- sygdommen er delikat og meget ubehagelig, og det forekommer ofte.
Prostatitt for menn er en delikat og svært ubehagelig sykdom, og det oppstår ofte.

Sådanne vækst forekommer ofte i kønsområdet.
Slike vekst forekommer ofte i kjønnsområdet.

Det forekommer ofte i iPhone6 eller 6s end disse ældre modeller.
Det oppstår ofte i iPhone6 eller 6s enn disse eldre modellene.

Den stikkende lugt forekommer ofte i diabetes.
Den stikkende lukten vises ofte i diabetes.

Bursitis forekommer ofte nær leddene, der udfører hyppige gentagne bevægelser.
Bursitt oppstår ofte nær leddene som utfører hyppige repeterende bevegelser.

Forskellige oftalmiske manifestationer forekommer ofte med thyrotoksicose.
Ulike oftalmiske manifestasjoner forekommer ofte med tyrotoksikose.

Ørehud forekommer ofte hos børn under 6 år.
Ørebukker forekommer ofte hos barn under 6 år.

Samtidig med disse processer udvikler takykardi, nervøs udmattelse, og hovedpine forekommer ofte.
Samtidig med disse prosessene utvikler takykardi, nervøs utmattelse, og hodepine oppstår ofte.

Rattling forekommer ofte hos børn under tre år.
Rattling oppstår ofte hos barn under tre år.

Det er muligvis det mest farverige bjerg på Island, og billeder af det forekommer ofte i bøger og kalendere.
Fjellet er muligens det mest fargerike på Island, og bilde av det finnes ofte i bøker og kalendere.

Gul slim forekommer ofte på grund af forskellige faktorer.
Gul slim oppstår ofte på grunn av ulike faktorer.

Relativt ofte vedholdende mikrohematuri påvises, leukocyturi forekommer ofte uden samtidig pyelonefritis.
Relativt ofte vedvarende mikrohematuri oppdages, leukocyturi oppstår ofte uten samtidig pyelonefrit.

Infektion forekommer ofte hos husdyr, normalt fra katte.
Infeksjon oppstår ofte fra husdyr, vanligvis fra katter.

Sådanne abnormiteter forekommer ofte hos mænd og ældre.
Slike abnormiteter forekommer ofte hos menn og eldre.

Billetlommen forekommer ofte på jakker med et engelsk snit og havde oprindeligt, som navnet også antyder, til formål at opbevare billetter.
Lommen finnes ofte på dressjakker med engelsk snitt og var opprinnelig, som navnet antyder, ment for å oppbevare billettene til reisen.

Den ubehagelige lugt af urin hos kvinder forekommer ofte under udviklingen af alvorlige sygdomme.
Den ubehagelige lukten av urin hos kvinner oppstår ofte under utviklingen av alvorlige sykdommer.

Hemoptysis forekommer ofte med influenza, akutte respiratoriske virusinfektioner, luftvejssygdomme.
Hemoptysis forekommer ofte med influensa, akutte respiratoriske virusinfeksjoner, luftveissykdommer.

Under påvirkning af kemoterapi forekommer ofte knoglemarvskader, anæmi udvikler sig;
Under påvirkning av kjemoterapi, forekommer ofte knoglemarvsskade, anemi utvikler seg;

Mambo'en forekommer ofte i klaverstykker fra New Orleans.
Mamboen forekommer ofte i pianostykker fra New Orleans.

Hyperplastiske ændringer af væv forekommer ofte i kroppen, som fremkalder udviklingen af adenom.
Hyperplastiske endringer av vev oppstår ofte i kroppen, noe som fremkaller utviklingen av adenom.

Pneumothorax forekommer ofte efter brysttrauma eller som en komplikation af en virussygdom.
Pneumothorax oppstår ofte etter brysttrauma eller som en komplikasjon av en virussykdom.

Hvordan man bruger "forekommer ofte" i en Dansk sætning

Imidlertid forekommer ofte candidal stomatitis hos voksne med lav immunitet.

Infektion med svampen af ​​neglene i hænderne forekommer ofte i manicure rummene.

Reduced acidity forekommer ofte på baggrund af alvorlige maveproblemer i form af atrofisk, nekrotisk og hyperplastisk gastritis.

I denne kategori forekommer ofte temmelig mange kendetegn (5 eller flere).

Denne tvist forekommer ofte i små eller mellemstore virksomheder, som ikke har en veletableret HR-afdeling eller en advokat tilknyttet bestyrelsen.

Dræning: Sygdommen forekommer ofte på områder med dårlig afdræning af vandet.

Disse fejl/mangler forekommer ofte systematisk og flere år tilbage i tid.

I denne kategori forekommer ofte temlig mange kendetegn (5 eller flere).

En problemskabende adfærd forstyrrer det normale samspil mellem mennesker, og den forekommer ofte ved psykiske eller neuropsykiatriske forstyrrelser af forskellig slags.

Ubehag forekommer ofte som følge af et forstørret organ eller distension af leverkapslen.

Hvordan man bruger "oppstår ofte, vises ofte, skjer ofte" i en Norsk sætning

Tilstandene oppstår ofte som følge av.

Cyst vises ofte hos eldre mennesker.

Strekk merker oppstår ofte hos kvinner.

Postherpetic nevropati oppstår ofte etter helvedesild.

Iemanjá vises ofte slik, som en havfrue.

Mindre jord-/leirskred skjer ofte langs elver/bekker.

Det vises ofte som svart røk.

Gastroduodenitt oppstår ofte parallelt med tilbakeløp.

Konvekse, hengende mole vises ofte i perineum.

Med feil diett oppstår ofte dysbiose.