Hvad Betyder FORKLAREDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forklarte
• sa
• fortalte
• forklarer
• forklart
• sier
• forklare
• forteller

Eksempler på brug af Forklarede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det forklarede meget.
Den forklarer mye.

Kunne ønske mig at han forklarede sig.
Han vil gjerne forklare seg.

Dennis forklarede ikke.
Du må ikke forklare.

Forklarede han ikke hvorfor?
Forklarte han ikke hvorfor?

Som jeg forklarede Miller….
Som jeg sa til Miller….

Forklarede de, hvad de mente med dét?
Forklarte de hva de mente?

Og endelig forklarede han sig.
Endelig forklarer han seg.

Jeg forklarede for din kollega, at jeg ikke har kvitteringen.
Jeg forklarte kollegaen din at jeg ikke har kvitteringen.

I sådanne tilfælde Marime forklarede for en bestemt tidsperiode.
I slike tilfeller Marime forklart for en bestemt tidsperiode.

Jeg forklarede det i mobilen.
Jeg sa det på telefonen.

Hvordan forklarede du dét øje?
Hva sa du om blåveisen?

Han forklarede vinene for mig, da jeg ikke kender regionen.
Han fortalte meg om vinen, siden jeg ikke kjenner til området.

Årig kvinde forklarede, at det var et uheld.
Åringen sier det var et uhell.

Så forklarede de, han døde ved et uheld.
Han sa at de døde ved uhell.

Du forstår vel, at hun forklarede os, hvorfor Anna Santarosa blev dræbt?
Du innser vel at hun fortalte oss hvorfor Anna Santarosa ble drept?

Jeg forklarede, at De er en dumrian.
Jeg forklarte at du er en idiot.

Navnet forklarede, hvem jeg var.
Navnet måtte forklare hvem jeg var.

Og forklarede, at jeg var en zombie nu,-.
Og forklarer at jeg er en zombie.

Jeg synes, du forklarede min bog bedre end mig.
Jeg tror du forklarte boken bedre enn meg.

Han forklarede, at han ikke var blevet bortført.
Han sier at han ikke har kidnappet.

De øvrige komponenter Ovis forklarede, var fremstillet af et ikke-levende biomekanisk materiale.
De andre komponentene Ovis forklart, ble laget av et ikke-levende biomekanisk materiale.

Jeg forklarede, hvem De er, til Henry Watkins.
Jeg forklarer hvem du er til Henry Watkins.

Da vi forklarede, hvem vi var-.
Da vi forklarte hvem vi var-.

Jeg forklarede jo, at det ikke er stress.
Jeg sa jo at det ikke er noe stress.

Mult Iwan forklarede simpelthen+ Video på tysk.
Mult Iwan forklart ganske enkelt+ Video på tysk.

Jeg forklarede det bare for hende!
Jeg fortalte henne om det. Din javla dust!

Margaritas søn forklarede alt afgørende, især varme-funktionen.
Margaritas son forklart alt vesentlig, særlig funksjonen av varmeapparatet.

Jeg forklarede Olivier, at din familie har en lang historie med kunst.
Jeg fortalte Olivier at familien din har en kunstnerisk bakgrunn.

Jeg forklarede dig dem.
Jeg fortalte deg det.

Han forklarede, at han var kommet fra Indien via Moskva til Hviderusland.
Han fortalte han var kommet fra India via Moskva til Hviterussland.

Hvordan man bruger "forklarede" i en Dansk sætning

Uddannelsen tager udgangspunkt i eller ordre misoprostol EWW data på at blive kogt i sin mand, der forklarede, lжgemiddelfaglige, kommunikative og inden.

Og der er masser at tage fat på, men der er ikke nogen, der arrangerer det for jer," forklarede hun sødt.

En moder, der ikke ønsker sit navn frem, forklarede, at hun nu er bange for at tage hen på biblioteket med sine børn.

Jeg forklarede, at jeg skulle ned og se en semifinalekamp i Rødovre-cuppen mellem min nuværende og min gamle klub.

Undervejs stillede Karutchi flere gange spørgsmålet: “What kind of music are we playing?”, og forklarede at det er et spørgsmål bandet ofte får.

Det ser meget tørt ud, og blodet er størknet, forklarede politiassistenten.

Jeg forklarede ham, at det måtte jeg ikke.

Det skabte nogen diskussion, og Thyge forklarede, at det var et problem for rigtig mange byer at samle deres borgere om fælles projekter.

Den smukke læge brød ud i latter, og forklarede mig, at ”andare di corpo con regolaritá” er en høflig måde at spørge, om en person har regelmæssig afføring.

Hun ringede så til mig på mobilen - mens jeg stod og så fodbold - og her forklarede hun mig, hvad der var af muligheder for at rette op på fejlen.

Hvordan man bruger "forklarer, fortalte, forklarte" i en Norsk sætning

Petter Fløttum mer, forklarer Randi Rognes.

Tror den forklarer seg ganske greit.

Telefoner, høye stemmer,» fortalte gutten senere.

Han forklarte meg hva rettssikkerhet var.

Dette dokumentet forklarer hvilke personopplysninger (dvs.

Politibetjenten forklarte seg først før politistudenten.

Google-ingeniør forklarte lav kvinneandel med biologi.

Det forklarer den page’s kontinuerlig visning.

Det blir helt feil, forklarte ordføreren.

Jeg kan ikke klage, forklarer Martinsen.