Hvad Betyder FORSØGER AT FÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• prøver å få
• forsøker å få
• prøver å bli
• prøver å ta
• søker å få
• prøve å få
• forsøkte å få
• prøvde å få
• prøver å finne
• prøver å ha
• forsøk på å få

Eksempler på brug af Forsøger at få på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De forsøger at få børn.
De forsøker å få barn.

Hun afviser igen og forsøger at få lidt søvn.
Igjen avslår hun, og forsøker å få litt søvn.

Vi forsøger at få ham ud.
Vi prøver å få ham ut.

Vi er i en fase, hvor vi forsøger at få overblik.
Vi er i en fase hvor vi forsøker å få oversikt.

Jeg forsøger at få os løs.
Jeg prøver å få oss løs.

Flere asylansøgere i Norge forsøger at få to identiteter.
Asylsøkere prøvde å få to identiteter i Norge.

Vi forsøger at få fat i dem.
Vi prøver å få tak i dem.

Han bor nu i Californien og forsøger at få arbejde som forfatter.
Han bor nå i California og prøver å finne jobb som forfatter.

Ja… forsøger at få ham af.
Ja… prøver å bli kvitt ham.

Politiets Efterretningstjeneste(PET) og politiet forsøger at få bekræftet oplysningerne.
PET(politiets etterretningstjeneste) forsøker å få visshet.

Og… jeg forsøger at få en ven.
Jeg prøver å få en venn.

Elskov inden dette vindue spiller en central rolle, hvis du forsøger at få et barn( 4).
Elskov innenfor vinduet spiller en nøkkelrolle hvis du prøver å ha en baby( 4).

Vi forsøger at få fat i ham.
Vi forsøker å få tak i ham.

I de fleste tilfælde, denne hvalp viser løbende pop op-annoncer og forsøger at få folk til at besøge beslægtede websteder.
I de fleste tilfeller er dette PUP viser kontinuerlig popup-annonser og søker å få folk til å besøke nettsteder.

Du forsøger at få Cori tilbage.
Du prøver å få tilbake Cori.

Sagde hun, de forsøger at få børn?
Sa hun at de prøvde å få barn?

Forsøger at få en tidlig start på weekenden.
Prøver å ta helgen tidlig.

Det føles, som om hun forsøger at få kontrollen tilbage.
Det er som om hun prøver å ta tilbake kontrollen.

Vi forsøger at få nøglen fra vandrerne.
Vi prøver å ta nøkkelen fra vandrerne.

Fra forlaget: Det er kategoriseret som ransomware, fordi det låser systemer ned, og så forsøger at få folk til at betale en vis mængde penge for at låse dem.
Fra forlaget: Den er kategorisert som ransomware fordi det låser ned systemer og deretter søker å få folk til å betale en viss sum penger for å låse dem opp.

Han forsøger at få hende tilbage.
Han prøver å få henne tilbake.

Tilhængere af klubben bliver nødt til at trøste sig med, at sæsonen næsten er gjort, og de kan se frem til en sommer med nyankomne og en ny manager som Abramovich forsøger at få klubben tilbage blandt eliten.
Tilhengere av klubben vil ha å trøste seg med at sesongen er nesten ferdig, og de kan se frem til en sommer med nye ankomster og en ny manager som Abramovich forsøk på å få klubben tilbake blant eliten.

Jeg forsøger at få fat på en ven.
Jeg prøver å få tak i en venn.

Jeg gik her en søndag forsøger at få en skræddersyet jakkesæt.
Jeg dro her på en søndag og prøvde å få en skreddersydd dress.

Vi forsøger at få antallet af sager bragt ned.
Vi jobber med å få antall saker ned.

Hvad? Jeg forsøger at få dækning.
Hva? Jeg prøver å finne dekning.

Forsøger at få dem til at forstå?
Prøve å få dem til å forstå?

Så jeg forsøger at få det meste bragt.
Jeg forsøker å få med det meste.

Vi forsøger at få vores egne øjne i luften.
Vi forsøker å få våre egne øyne i luften.

Alle forsøger at få en date.
Alle prøver å få en date med den de liker.

Hvordan man bruger "forsøger at få" i en Dansk sætning

Hun forsøger at få grupperne til at nærme sig hinanden via samtaler. 'Men indstillingen fra muslimske skoleelever bliver mere og mere traditionelt.

Vores entreprenør forsøger at få afsluttet arbejdet før påsketrafikken på Sandet indfinder sig.

Jeg handler ind, vasker tøj, forsøger at få størknet sveskemos af væggen, drikker mere kaffe og henter Lillen fra børnehave.

Alt det, der omtales i kronikken, for eksempel banktilsynet, er områder, hvor vi forsøger at få dansk indflydelse og få stillet nogle kvalitative krav, siger Jens Joel.

SFO-pædagogen forsøger at få kontakt til Claras forældre flere gange både skriftligt og telefonisk.

Dette indebærer alt det planmæssige og vil ophøre, når vi aktivt forsøger at få kontrakterne med deltagere i hus.

Politiet kommer til stedet og forsøger at få overblik.

Vi forsøger at få fordelt træningstiderne så de kan få en tidligere tid.

Så det gælder om at time det rigtigt, hvis I forsøger at få et barn.

Når du forsøger at få vist et websted, vises følgende meddelelse muligvis: Den fil, du forsøger at Gem eller Hent er blevet blokeret fra dette websted ved serveradministratorerne.

Hvordan man bruger "prøver å bli, forsøker å få, prøver å få" i en Norsk sætning

Jeg prøver å bli bedre hele tiden.

Prøver å bli litt mer aktiv her.

Men jeg prøver å bli enda flinkere!

Jeg forsøker å få ned prisen, sier han.

Kristiansen forsøker å få Gjenopptakelseskommisjonens vedtak kjent ugyldig.

Jeg prøver å få samlet innlegg fra hagemessen.

jeg prøver å bli flinkere til sånn.

Til deg som prøver å bli gravid.

Jeg prøver å bli vant til det.

Akam forsøker å få dette bekraftet eller avkreftet.