Hvad Betyder FORSKELLIGE SYN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• forskjellige syn
• ulike syn
• forskjellig syn

Eksempler på brug af Forskellige syn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forskellige syn på sagen.
Forskjellige syn på saken.

Alt andet har vi forskellige syn på.
Alt annet har vi ulikt syn på.

Forskellige syn på kvalitet.
Forskjellig syn på kvalitet.

Reflektere over forskellige syn på piger.
Reflektere over forskjellige syn på jenter.

Forskellige syn med højre og venstre øje. NS.
Ulike syn med høyre og venstre øye. NS.

Har vi pludselig forskellige syn på udvikling?
Har vi plutselig ulikt syn på utviklingen?

Efter alt, har alle kampkunst sine egne kendetegn, og mænd er forskellige syn på livet.
Tross alt har hver kampsport sine egne særtrekk, og menn er ulike syn på livet.

Tre meget forskellige syn på sagen.
To vidt forskjellige syn på saken.

Dette fører en ting med sig, nemlig to forskellige syn på verden.
Poenget her er at man har to forskjellige syn på verden.

Meget forskellige syn på den økonomiske politik.
De har ulike syn på økonomi.

Jeg tror bare, vi har vidt forskellige syn på rentabilitet.
På fortjeneste. Jeg tror ganske enkelt at vi har to helt ulike syn.

Deres vidt forskellige syn giver et indblik i den verden, hver art har tilpasset sig.
Deres vidt forskjellige syn gir innblikk i den verdenen som hver art har tilpasset seg.

Com blev påbegyndt i marts 2012 af to venner med to meget forskellige syn på politik.
Com ble startet i mars 2012 av to venner med to svært forskjellige syn på politikk.

Vi har også forskellige syn på israelsk politik.
Vi har også forskjellig syn på israelsk politikk.

Denne sag viser meget tydeligt, at VELUX og FAKRO har meget forskellige syn på fair konkurrence.
Denne saken viser tydelig at VELUX og FAKRO har svært forskjellige syn på rettferdig konkurranse.

Vi har åbenbart forskellige syn på væddemål og hvad der sker mellem venner.
Vi har åpenbart forskjellig syn på veddemål og hva som skjer mellom venner.

Du ønsker medlemmerne til at være så varieret som muligt, så de vil have forskellige syn på din præsentation.
Du ønsker medlemmene å være så variert som mulig slik at de vil ha ulike syn på presentasjonen.

Sammenfatning af forskellige syn på Jes Bertelsen[redigér| redigér wikikode].
Sammenfatning av forskjellige syn på Jes Bertelsen[rediger| rediger kilde].

Jeg skændtes med Nicole i morges, -Jeg sværger. for vi har forskellige syn på, hvordan man markedsfører et show.
For vi har forskjellige syn på hvordan man markedsfører en serie. Jeg kranglet med Nicole i morges,-Jeg sverger.

Du kan have forskellige syn på livet, men det betyder ikke, at du har ret til ikke at respektere ham/ hende.
Du kan ha ulike syn på livet, men dette betyr ikke at du har rett til å disrespect ham/ henne.

Her kan konflikter opstå, fordi folk har meget forskellige syn på, hvad der er rigtigt og forkert.
Her kan konflikter oppstå fordi folk har veldig forskjellige syn på hva som er riktig og galt.

Umiddelbart lyder det måske mærkeligt at to forskergrupper, der forsøger at besvare det samme spørgsmål, kan have to så vidt forskellige syn på tingene.
Umiddelbart lyder det kanskje merkelig at to forskergrupper, som forsøker å besvare det samme spørsmålet, kan ha to så pass ulike syn.

Her har partierne nemlig vidt forskellige syn på, hvilke områder der skal prioriteres.
De politiske partiene kan ha forskjellig syn på hva som bør prioriteres.

Det er ikke bare forskellige holdninger til ligestilling, de tre fremfører- det er forskellige syn på, hvad et menneske er.
Det er ikke bare ulike holdninger til likestilling de tre framfører- det er ulike syn på hva et menneske er.

Hver kirurg, såvel som hver patient, har forskellige syn på hvilken størrelse og form brystet ideelt skal have.
Hver kirurg, så vel som hver pasient, har ulike syn på hva som er egnet størrelse og form på bryst.

I årene 1896- 1900 havde der imidlertid opstået en splid blandt demokraterne på grund af forskellige syn på den økonomiske politik.
I årene 1896- 1900 hadde det imidlertid oppstått en splid blant demokratene på grunn av forskjellige syn på den økonomiske politikken.

Vi må være'rummelige' og give plads for forskellige syn og holdninger, som så kan udfordre og berige hinanden i en dynamisk proces.
Vi må være romslige og gi plass for forskjellige syn og holdninger, som så kan utfordre og berike hverandre i en dynamisk prosess.

Hun mener, at den ophedede debat, der fulgte i kølvandet på aflivningen af Marius, er et perfekt eksempel på de to grundlæggende forskellige syn på dyr.
Hun mener den opphetede debatten i kjølvannet av avlivningen av Marius er et godt eksempel på to grunnleggende forskjellige syn på dyr.- Diskusjonen omkring Marius illustrerer de to polene i diskusjonen.

Børn og voksne kan altså have særdeles forskellige syn på børnevenlige steder, men er der også forskel på danske og italienske børn?
Barn og voksne kan altså ha veldig forskjellige syn på barnevennlige steder, men er det også forskjeller på danske og italienske barn?

Selv om lærere bare har accepteret og repeteret denne løgn, så gør også de sig skyldige i meningsundertrykkelse, når de ikke accepterer, at elever har forskellige syn på«Holocaust».
Selv om lærere bare har akseptert og repetert denne løgnen, så gjør også de seg skyldige i meningsundertrykkelse når de ikke aksepterer at elever har forskjellige syn på«holocaust».

Hvordan man bruger "forskellige syn" i en Dansk sætning

Men hun måtte jo passe på sin identitet så de forskellige folk i byen havde mange forskellige syn på hende.

Det begrænser det menneskelige råderum og indskrænker mulighederne for forskellige syn på tingene.

Det er kun et forskellige syn på kravet derfor vigtigt at holde det også for dig.

Evalueringen belyser derfor også de forskellige syn på professionel bisidning.

Netop de to talere markerer også, at der er forskellige syn på Den Kolde Krig.

Man skelner typisk mellem to forskellige syn på, hvilken betydning, det har, at bestemte erhvervs- og faggrupper defineres som professioner.

MBS slog fast at det er vigtigt med dialog, men der altid vil være forskellige syn på en plan og uenighed.

Der hersker forskellige syn på hvem ”dine egne” lige er.

Der er naturligvis forskellige syn på, hvordan man kommer til at se pænt ud.

Lad os først kigge lidt på de forskellige syn på Israel.

Hvordan man bruger "ulike syn, forskjellige syn" i en Norsk sætning

Denne fleksibiliteten finnes det ulike syn å.

Ulike livsfilosofier har ulike syn på lidelse.

Det kommer fram ulike syn på dette.

Men antikken fremviser også forskjellige syn på saken.

Det har vært ulike syn (5, 6).

Landets ordførere har ulike syn på konkurranseutsetting.

Forskjellige syn kom fram under paneldebatten.

Selvfølgelig alle har forskjellige syn på investeringene sine.

Begrepene representerer imidlertid ulike syn og strategier.

Det finnes også ulike syn blant ekspertene.