Hvad Betyder GENOPTAGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• gjenopptakelse
• gjenopptagelse
• gjenopptak
• CV
• gjenopptakelsen
• re-lansering
• repurposing
• ny

Eksempler på brug af Genoptagelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Genoptagelse og nyt smil.
Resumption og nytt smil.

Forsinkende af spillets genoptagelse.
Forsinke gjenopptagelse av spillet.

Hurtig genoptagelse af driften.
Rask gjenoppretting av driften.

Hvad skal være vagtens genoptagelse. prøve.
Hva skal være vaktens gjenopptak. prøve.

Delvis genoptagelse af arbejde.
Delvis gjenopptagelse av arbeidet.

To korte hyletoner fra sirenen: Genoptagelse af spillet.
Korte pip- gjenopptakelse av spillet.

Genoptagelse af gamle motionsvaner.
Gjenopptakelse av gamle mosjonsvaner.

Han har søgt om genoptagelse af sagen.
Han har levert søknad om gjenopptakelse nå.

Genoptagelse af domfældelse eller strafudmåling.
Gjenopptakelse av domfellelse eller straffeutmåling.

Den 16-årige teenagers genoptagelse er gået viral.
Den 16 år gamle tenåringens CV har gått viral.

Genoptagelse af kontaktsport(kampsport, hockey, mm.).
Gjenopptakelse av kontaktsport(kampsport, hockey, mm.).

Dette fører til genoptagelse af kroppens funktionalitet.
Dette fører til gjenopptakelse av kroppens funksjonalitet.

Genoptagelse af forbindelserne med et følge, der var begyndt at.
Gjenopptakelse av relasjoner med et følge som hadde begynt å.

Brug af disse data til forskning kræver derfor genoptagelse.
Bruk av disse dataene for forskning krever derfor gjenopptakelse.

Søg om genoptagelse på samme uddannelse.
Søknad om gjenopptak i samme sak.

Det kan aftales, at forældreorloven forlænges ved delvis genoptagelse af arbejdet.
Foreldrepermisjonen kan kombineres med delvis gjenopptagelse av arbeidet.

Anmodning om genoptagelse af cha hyeong-seok-sagen.
Søknad om gjenopptak av cha hyeong-seok-saken.

Norepinephrine neuronal optagelsesinhibitorer: hæmmer genoptagelse af norepinephrin.
Inhibitorer av neuronal anfall av norepinefrin: forhindre gjenopptak av norepinefrin.

Typer af genoptagelse. Generelle krav til at skrive et CV.
Typer av gjenopptak. Generelle krav til skriving av CV.

Også dette program advarer dig, hvis nogle servere ikke understøtter downloade genoptagelse.
Også dette programmet advarer deg hvis noen servere ikke støtter nedlasting gjenoppta.

Og krævede genoptagelse af de otte sager, han blev dømt for.
Og krevde gjenopptakelse i åtte saker han ble dømt for.

Dvaletilstand sætter din pc i en lav-strøm tilstand, og genoptagelse fra søvn sker meget hurtigt.
Dvalemodus setter PCen i en lav-strøm-tilstand, og gjenoppta fra søvn skjer veldig raskt.

Behandling af genoptagelse af den ondartede proces er ikke standardiseret.
Behandlingen av gjenopptakelsen av den ondartede prosessen er ikke standardisert.

D-isomeren antagoniserer non-kompetitivt NMDA-receptoren og hæmmer genoptagelse af norepinephrin.
D-isomeren motvirker nonkompetitivt NMDA-reseptoren og hindrer gjenopptak av norefinefrin;

Humaniseret fødsel: genoptagelse af den gravide kvindes rolle.
Humanisert fødsel: gjenopptakelse av den gravide kvinnens rolle.

Genoptagelse af behandling er mulig efter samråd med lægen, som vil tilpasse kurset.
Resumption av behandling er mulig etter samråd med legen som vil tilpasse kurset.

Det egentlige initiativ til genoptagelse af olympiske lege stammer fra midten af det 19.
Initiativet til gjenopptagelsen av de olympiske leker stammer fra midten av det 19.

Genoptagelse af mangelfri ydelse indenfor den anførte frist betragtes som afhjælpning.
Gjenopptak av mangelfri ytelse innen den anførte fristen betraktes som utbedring.

Varigheden af angrebet kan være fra flere timer til dage, aftagende og periodisk genoptagelse.
Varigheten av angrepet kan være fra flere timer til dager, avtagende og periodisk gjenopptas.

Genoptagelse: Du bliver bedt om at uploade et nuværende CV som en del af din ansøgning.
CV: Du vil bli bedt om å laste opp et nåværende CV som en del av søknaden din.

Hvordan man bruger "genoptagelse" i en Dansk sætning

Ligeledes udgør krigsøvelsen Ulji Freedom Guardian og USA’s krigsoptrapning en væsentlig hindring for en meget tiltrængt genoptagelse af den Nord-Syd koreansk dialog og samarbejde.

Efter afslutningen af ​​sessionen er genoptagelse af behandlingen ikke påkrævet.

Genoptagelse af sessionen Clinton Davis (Kommissionen), Seeler, Mal­let, Cassidy, Baillot, Pimenta, Lataillade, 2.

For øvrig er to europæiske mesterskaber allerede officielt afsluttet – i Frankrig og Holland The Guardian: Premier League-klubber diskuterer genoptagelse af sæsonen i begyndelsen af juni den 1.

juni I forbindelse med indstillingen om pension blev Arbejdsskadestyrelsen anmodet om genoptagelse af arbejdsskadesagen.

En hurtig genoptagelse af alt, hvad du behøver at vide, før du ser Glass Anya Taylor-Joy Bruce Willis Glass James McAvoy M.

Genoptagelse kan finde sted, hvis det skyldige beløb indbetales.

Der er følgelig ikke grundlag for ekstraordinær genoptagelse efter skatteforvaltningslovens § 27, stk. 1, nr. 5.

Det er også ganske rigtigt – hvis det drejer sig om genoptagelse af ménet.

I tilfælde, hvor en medlemsorganisation er blevet ekskluderet, kan genoptagelse som medlem ske efter godkendelse af KAHs bestyrelse jvf. §4 stk. 2.

Hvordan man bruger "gjenopptakelse, gjenopptak, gjenopptagelse" i en Norsk sætning

Der ble gjenopptakelse sist avslått i 2005.

Etter krigen gjenopptak Bay produksjonen av dyrefigurer.

Da skal gjenopptakelse finne sted, sier Lange-Nielsen.

Torgersen begjærte gjenopptakelse for Gjenopptakelseskommisjonen 25.

Dette fører til gjenopptakelse av kroppens funksjonalitet.

I sommer begjærte hennes bistandsadvokat gjenopptagelse av etterforskningen.

Gjenopptakelse av innstilt forf0lgning 371 Kap. 49.

Begjæringen om gjenopptagelse blir derfor forkastet 28.

Videre godtar ikke Danmark gjenopptak av fag.

Selektive serotoninreopptakshemmere hemmer som navnet sier gjenopptak av.