Hvad Betyder HAR TILPASSET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• har tilpasset
• har justert
• har endret
• har tilpassede
• har vennet

Eksempler på brug af Har tilpasset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg har tilpasset mig.
Jeg tilpasset meg.

Naruto er en mangaserie, der har tilpasset den videospil.
Naruto er en manga serie som har tilpasset den videospill.

Vi har tilpasset os.
Vi har tilpasset oss.

Det varer dog flere måneder, før huden har tilpasset sig.
Det drøyer likevel flere måneder innen huden har tilpasset seg.

De har tilpasset sig.
De har tilpasset seg.

Fra hvad jeg har set, disse ting har tilpasset til skibet i stedet.
Jeg tror disse tingene tilpasset seg skipet istedenfor.

Jeg har tilpasset mig.
Jeg har tilpasset meg.

Men dette bør kun ske, når anlægget har tilpasset eksterne forhold.
Men dette bør gjøres først etter at anlegget har tilpasset seg ytre forhold.

Vi har tilpasset det lidt.
Vi har tilpasset det.

Petunia kommer fra Latinamerika, men det har tilpasset perfekt til vores kølige klima.
Petunia kommer fra Latin-Amerika, men det har tilpasset seg perfekt til vårt kjølige klima.

Jeg har tilpasset formularen.
Jeg har justert formelen.

Jeg vil ikke lyve, det her lille legetøj efterlader normalt personen død, men jeg har tilpasset det, så du kun bør føle lidt smerte.
Jeg skal være ærlig med deg, dette lille leketøyet fører oftest til at målet dør, men jeg har justert det slik at du bare skal føle litt smerte.

Men hun har tilpasset sig.
Hun har tilpasset seg det.

Vi har tilpasset vores opkrævningsstruktur for at sikre, at sælgere ikke betaler mere end standard 5%+ IVA-salgskommissionen, som de fleste ejendomsmæglere i Spanien opkræver for ikke-eksklusive tilbud.
Vi har justert vår ladestruktur for å sikre at selgere ikke betaler mer enn standard 5%+ IVA salgskommisjonen som belastet av de fleste eiendomsmeglere i Spania for ikke-eksklusive oppføringer.

Mennesker har tilpasset sig.
Mennesker tilpasset seg bedre.

Vi har tilpasset os en del, nu kan vi ikke mere.
Vi har vennet oss til mye, vi vil ikke mer.

Nogle edderkopper har tilpasset sig livet i huse.
Noen edderkopper har tilpasset seg livet i hus.

Vi har tilpasset os for at beskytte os mod fare.
Vi har tilpasset oss for å beskytte oss mot fare.

Ifølge deres evalueringer er det muligt, at Honnolds hjerne har tilpasset sig denne type klatring så meget, at den er vant til den stimuli.
Ifølge deres vurderinger er det sannsynlig at Alex sin hjerne tilpasset seg så mye til hans type klatring at den var vant til stimulansen.

Han har tilpasset sig meget hurtigt.
Han har tilpasset seg veldig raskt.

De, som overlevede har tilpasset sig til en ny verden.
De overlevende har tilpasset seg… en ny verden.

Vi har tilpasset designet på appen, sådan at den stemmer bedre overens med det, brugerne forventer af deres enheder.
Vi har endret design på appen slik at den er mer i tråd med det brukere forventer av enheten sin.

De etiopiske ulve har tilpasset deres adfærd efter det.
De etiopiske ulvene har tilpasset atferden sin til det.

Du har tilpasset dig godt.
Du tilpasser deg godt og er et godt eksempel.

Sandsynligvis fordi mange yngre hvide har tilpasset situationen og taget forhåndsreglere, eller blot forladt landet.
Trolig på grunn av at mange yngre hvite har tilpasset seg situasjonen og tatt forhåndsreglere, eller rett og slett forlatt landet.

Du har tilpasset dig menneskenes verden.
Du har tilpasset deg menneskenes verden.

Edderkopper har tilpasset sig byens liv.
Maurene tilpasser seg bylivet.

De har tilpasset sig vidt forskellige miljøer,« siger han.
De har tilpasset seg vidt forskjellige miljøer, sier han.

Deres kroppe har tilpasset sig Skærsilden.
Kroppene deres har tilpasset seg skjærsilden gjennom evolusjon.

Jeg har tilpasset artiklen, så det forhåbentlig fremstår lidt tydeligere.
Jeg har endret på teksten så det forhåpentlig er tydeligere.

Hvordan man bruger "har tilpasset" i en Dansk sætning

Bemærk: Hvis din organisation har tilpasset Dokumentinspektion ved at tilføje inspektionsmoduler, kan du muligvis kontrollere præsentationen for andre typer oplysninger.

Når næsen har tilpasset sig den kraftige røg-aroma, så opfanger man de lidt finere nuancer whiskyen også indeholder.

Men det er ikke tilfældet, lyder det enstemmigt. ”Vi har tilpasset vores liv sådan, at så måske ikke har så travlt om morgenen som andre familier.

En tilsyneladende fjendtlige omgivelser , ørkener faktisk vært mange planter , der har tilpasset sig tørke og varme .

Men vi har tilpasset opsætningen af de enkelte sider, så iBogen – også på små skærme – er overskuelig for eleven.

Vi har en meget populær opskrift på marinade til flanksteak, som vi har tilpasset i denne opskrift.

Når smagsløgene har tilpasset sig dynen af røg, så fremkommer der også i paletten ganske fine nuancer.

Bedste Goldrun Casino i danmark Det vil sige, og har tilpasset sig.

Efter du har tilpasset øjenvipperne(klippet i dem, whatever), så starter du med at påføre en smule mascara(Ja I know, man er stadig ikke helt fri for mascara).

Når mælken er løbet til og mælkeproduktionen har tilpasset sig efterspørgslen, er det ikke længere meningen at brysterne skal være spændte.

Hvordan man bruger "har justert, har tilpassede, har endret" i en Norsk sætning

Har justert kontrast og lysstyrke vha DVE.

Hvert kapittel har tilpassede og nivådifferensierte tekster.

Den gregorianske kalenderen har justert dette.

Taliban har justert sin strategi med vekt.

Vi har tilpassede løsning med høyisolerte profiler.

Lege eller sykepleier har justert måleposisjonen.

Jeg har justert litt på kontrast her.

Du har endret stillingstittel Du har endret stillingstittel.

Alt har endret seg, fordi jeg har endret meg.

Tekniske endringer Departementet har justert utvalgets forslag.