Hvad Betyder HENSIGTSMÆSSIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• hensiktsmessig
• riktig
• egnet
• passende
• praktisk
• adekvate
• formålstjenlig
• hensiktsmessige
• adekvat

Eksempler på brug af Hensigtsmæssig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der skal være hensigtsmæssig.
Den skal være passende.

Hensigtsmæssig symptomatisk behandling er indiceret i.
Egnet symptomatisk behandling kan brukes ved.

Påklædningen skal være hensigtsmæssig.
Selvfølgelig bør klær være passende.

At vælge hensigtsmæssig påklædning, og at klæde sig af og på 7.
Velge passende klær- kle av og på seg 7.

At bruge dit kropssprog på en hensigtsmæssig måde.
Bruke kroppsspråket på riktig måte.

At vælge hensigtsmæssig påklædning, og at klæde sig af og på.
Å velge passende klær og sko, og kle av og på seg.

Kan organiseres på en mere hensigtsmæssig måde.
Kan organiseres på en mer hensiktsmessig måte.

S57 Benyt hensigtsmæssig beholder for at undgå miljøforurening.
S57 Bruk egnet beholder for å unngå forurensing av miljøet.

Livsjusteringer for en hensigtsmæssig alder.
Livsjusteringer for en hensiktsmessig eldre alder.

Hensigtsmæssig symptomatisk behandling kan benyttes efter behov som f. eks.
Egnet symptomatisk behandling kan brukes ved behov, f. eks.

Røntgenterapi eller kemoterapi ikke er hensigtsmæssig.
Radioterapi eller kjemoterapi ikke er egnet.

Smør og fløde kan være hensigtsmæssig, fordi det virker beroligende.
Smør og fløte kan være hensiktsmessig, fordi det virker beroligende.

Betasyrer(som kaliumsalte) ikke er hensigtsmæssig.
Av betasyrer(som kaliumsalter)" ikke er hensiktsmessig.

Denne ordning er mest hensigtsmæssig i tilfælde af at væggene er planlagt til at male.
Denne ordningen er mest praktisk hvis veggene skal males.

Samtidigt bliver de flyttet til en mere hensigtsmæssig placering.
Fjernes flyttes til et bedre egnet sted.

Hvor effektiv og hensigtsmæssig er behandlingen med antidepressiv VSD?
Hvor effektiv og hensiktsmessig er behandlingen av VSD med antidepressiva?

Vi kan reagere på nye ting på en hensigtsmæssig måde.
Vi kan møte relativt nye situasjoner på adekvate måter.

Grund af alder er hensigtsmæssig og nødvendig for at opfylde et legitimt formål?
Er 70- årsregelen egnet og nødvendig for å oppnå de legitime formål?

Samt i øvrigt på enhver måde som bestyrelsen finder hensigtsmæssig.
På andre måter som styret finner formålstjenlig.

Denne metode er kun hensigtsmæssig, når der installeres faste farvedøre.
Denne metoden er kun hensiktsmessig når det er installert solide fargedører.

Men hvem har besluttet, at kærlighed skal være hensigtsmæssig?
Men igjen: hvem har sagt at kjærligheten skal være praktisk?

Denne effekt er hensigtsmæssig i en romantisk indstilling, og i børnenes værelse.
Denne effekten er hensiktsmessig i en romantisk setting og i barnas rom.

Diskussionen går på, hvilken strategi der er hensigtsmæssig.
Situasjonen vil avgjøre hvilken strategi som er formålstjenlig.

For at gøre lysekronen hensigtsmæssig skal du vælge den ud fra følgende kriterier.
For å gjøre lysekronen passende, bør du velge den basert på følgende kriterier.

Der skal tages hensyn til officielle retningslinjer vedrørende hensigtsmæssig brug af.
Det bør tas hensyn til offisielle retningslinjer for riktig bruk.

Behandling med en hensigtsmæssig dosis bør medføre et positivt respons inden for 2- 4.
Behandling med adekvat dosering bør føre til positiv respons innen 2-4 uker.

Den anden doseringsform er imidlertid mere hensigtsmæssig for små patienter.
Den andre doseringsformen er imidlertid mer praktisk for unge pasienter.

Hensigtsmæssig diæt og motion hjælper din krop med at forbruge blodsukkeret bedre.
Passende diett og fysisk aktivitet hjelper kroppen din til å bruke blodsukkeret bedre.

Patienter bør kun skiftes fra en ESA til en anden under hensigtsmæssig supervision.
Pasienter skal kun byttes fra ett ESA til et annet under egnet tilsyn.

Denne division er meget hensigtsmæssig og vigtig med hensyn til patientstyring taktik.
En slik divisjon er svært hensiktsmessig og viktig når det gjelder pasientstyring.

Hvordan man bruger "hensigtsmæssig" i en Dansk sætning

Metoden er altså vældig hensigtsmæssig, og i mange tilfælde desuden den prisbilligste leveringsmåde.

Dette finder jeg ikke hensigtsmæssig for nogen af parterne. [Fysiske rammer, Ventetid] Ventearealet synes at være kastet ind mellem en kondicykel og et par computere.

Der vil også indgå elementer af rådgivning om hensigtsmæssig adfærd.

Kommunikér konstruktivt: Fortæl andre om dine grænser og dine behov på en hensigtsmæssig måde.

Modellen siger, at vi skal angribe og bearbejde de opgaver vi står overfor på en hensigtsmæssig måde for at kunne opnå succes.

Løsningen viser sig for det meste et hak mere bekostelig, men på den anden side særligt hensigtsmæssig.

Leveringsformen er af og til et hak mere bekostelig, men endda ret hensigtsmæssig.

Al erfaring viser at seler er mest hensigtsmæssig til de mindre børn.

Hensigtsmæssig og hyggeligt indrettet: åben stue/spisestue med 1 dobbelt sovesofa.

Fragtløsningen bliver almindeligvis et hak mere pebret, men desuden virkelig hensigtsmæssig.

Hvordan man bruger "egnet, riktig, hensiktsmessig" i en Norsk sætning

Ikke egnet med direktespeil lyskil- der.

Les etiketten nøye for riktig dosering.

Riktig god lørdag til fine lesere!

Det ser bare ikke riktig ut.

Høyoppløselig fil egnet stripper trondheim millionaire.

Forslaget anses verken hensiktsmessig eller gjennomførbart.

Spesielt egnet sammen med Wütop takduker.

Kan delegere myndighet til hensiktsmessig nivå.

Merk: Deaktiver safe_mode for riktig arbeids.

Vask med egnet rens, råderBjørnerud Knap.