Hvad Betyder IKKE BEHANDLET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ikke behandlet
• ikke adressert
• ikke behandles
• ikke omtalt

Eksempler på brug af Ikke behandlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har vi ikke behandlet dig godt?
Har vi ikke behandlet deg godt?

Selvfølgelig. Ja, Phantom har ikke behandlet hende godt.
Selvsagt. Ja, Phantom har ikke behandlet henne godt.

Ikke behandlet infektiøs rhinitis.
Ikke behandlet infeksiøs rhinitt.

Sådan havde jeg ikke behandlet dig.
Som kaptein ville jeg ikke behandlet deg slik.

Vi har ikke behandlet nogen anmodninger.
Vi har ikke behandlet noen forespørsler.

Regionsrådet havde ikke behandlet sagen.
Rådmannsutvalget har ikke behandlet saken.

Jeg bliver ikke behandlet anderledes, bare fordi jeg er kvinde.
Jeg blir ikke behandlet annerledes bare fordi jeg er eneste kvinne.

Hvis akkrediteringsattesten er ugyldig, bliver den ikke behandlet.
Hvis akkrediteringsbeviset er ugyldig, blir det ikke behandlet.

Jeg har ikke behandlet dig skidt.
Jeg har ikke behandlet deg dårlig.

Alder depression er ofte ikke anerkendt- og derfor ikke behandlet.
Aldersdepresjon blir ofte ikke anerkjent- og derfor ikke behandlet.

Jeg har ikke behandlet Jamie pænt.
Jeg har ikke behandlet Jamie pent.

Andre kilder til bias, især manglende data og målefejl er ikke behandlet i detaljer…[-].
Andre kilder til skjevhet, særlig manglende data og målefeil er ikke adressert i detalj…[-].

Åh, vi har ikke behandlet islam korrekt.
Å, vi har ikke behandlet islam korrekt.

Spørgsmål som opsplitning eller ordentlige fradrag kan være svært og kan forårsage problemer, hvis ikke behandlet ordentligt.
Spørsmål som splitting eller riktig fradrag kan være vanskelig og kan forårsake problemer hvis ikke behandles riktig.

De blev heller ikke behandlet, og de døde.
De ble heller ikke behandlet og de døde.

Hvis ikke behandlet, kan bakterieinfektionen i sidste ende ødelægge vævet i det område, hvor infektionen opstod.
Hvis lymfangitt ikke behandles, kan den bakterielle infeksjon slutt ødelegge vevet i området hvor infeksjonen fant sted.

Sorte mænd bliver ikke behandlet retfærdigt'.
Svarte menn blir ikke behandlet rettferdig'.

Hvis ikke behandlet ordentligt, trojanske heste kan stjæle data, skal du åbne en bagdør for anden skadelig software til at få i, og føre til en alvorlig ransomware forurening.
Hvis ikke behandles riktig, trojanere kan stjele data, åpner en bakdør for annen skadelig programvare for å komme i, og føre til en alvorlig ransomware forurensning.

Vi har derfor ikke behandlet dette nærmere.
Vi har derfor ikke omtalt dette nærmere.

De fleste af de kurser i pensum giver undersøgelsen niveau undervisning i fag typisk ikke behandlet i JD-niveau skat kurser.
De fleste av kursene i læreplanen gir undersøkelsen nivå opplæring i fag vanligvis ikke behandles i JD nivå skatt kurs.

Blokeret og ikke behandlet til andre formål.
Blokkert og ikke behandlet til andre formål.

Da det ikke skaber smerte, overbelastning, eller andre symptomer, er MRSA kolonisering ikke behandlet med antibiotika eller andre kliniske medicin.
Siden det ikke skaper smerte, lunger, eller andre symptomer, er MRSA kolonisering ikke behandles med antibiotika eller andre kliniske medisiner.

Kuplen har ikke behandlet dem, der bar den godt.
Kuppelen har ikke behandlet dem som bar den godt.

Hvis de bliver forsømt og ikke behandlet, risikerer du livet.
Hvis de blir forsømt og ikke behandlet, risikerer du livet.

Svær smerte ikke behandlet i ofre for seksuelt overgreb.
Alvorlig smerte ikke behandlet i ofre for seksuelt overgrep.

Hjertetilstanden blev ikke behandlet i den undersøgelse.
Hjertetilstander ble ikke behandlet i den studien.

Dette har imidlertid accelereret vækst ikke behandlet Indien's dybe og vedvarende problemer med fattigdom, utilstrækkelig sundhedspleje, analfabetisme, underernæring og korruption i politiet og den offentlige sektor.
Dette har imidlertid akselerert vekst ikke adressert India 's dyp og vedvarende problemer med fattigdom, utilstrekkelig helsevesen, analfabetisme, underernæring og korrupsjon i politiet og statlig sektor.

Denne æra har vist ikke behandlet dig godt, Star Boy.
Denne epoken har visst ikke behandlet deg bra, Star Boy.

Dette er dog ikke behandlet i denne løsesum note.
Imidlertid, dette er ikke omtalt i denne løsepenger notat.

Den største anti-forbrugersynd i kabelens lange, lange frække liste bliver ikke behandlet ved streaming af tv-tjenester, og det er usandsynligt, at det vil ændre sig, da de fleste af dem stadig drives af nogle af de samme interesser.
Den største forbrukssynden i kabelens lange, lange søte liste blir ikke adressert ved å streame TV-tjenester, og det er ikke sannsynlig å endre, siden de fleste av dem fortsatt drives av noen av de samme interessene.

Hvordan man bruger "ikke behandlet" i en Dansk sætning

Giv din ørkenrotter ikke-behandlet træ til at gnave på, således at deres tænder forblive stærk og sund.

Undervognen var slet ikke behandlet på nogle af modellerne, så også her måtte der tilføjes kul- og bremsestøv.

Bliver sygdommen ikke behandlet, kan sårene vare i en periode fra få uger til flere år.

Det spildevand som skal udledes gennem røranlægget er ikke behandlet i denne afgørelse, da det er omfattet af anden lovgivning.

Hvis ikke behandlet, kan denne tilstand føre til hævelse i hjernen, koma og død.

Virksomheden blev oprettet ud fra et personligt ønske om, at gøre det nemmere at handle vegansk, parabenefri og cruelty free (ikke behandlet på dyr) makeup.

Vi blev ikke behandlet ens, men som individer, og der var intet bedre end at blive set og rummet af ham.

Kommentarer med spørgsmål omkring enkeltsager eller med personfølsomt indhold bliver ikke behandlet ad denne kanal.

De bliver dog slet ikke behandlet af panelet.

I fare er patienter: med nedsat immunitet ikke behandlet den akutte form for patologi med kroniske betændelser placeret i de tilstødende bihuler.

Hvordan man bruger "ikke behandles, ikke omtalt, ikke adressert" i en Norsk sætning

Virus kan ikke behandles med antibiotika.

Forarbeidene har heller ikke omtalt problemstillingen.

Men det ble ikke omtalt slik.

Ordet finnes ikke omtalt på norsk wikipedia.

Bønnene er ikke adressert til «Gud», men til «Allah».

Disse innspillene blir ikke omtalt her.

Microsoft har ikke adressert denne svakheten enda.

Dating betingelser har ikke adressert tidlig, og identity.

Dette er heller ikke adressert eller vurdert av utvalget.

Gravide bør ikke behandles med tolterodin.