Eksempler på brug af Kablet skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tab i kablet skal være minimal;
Tapet i kabelen må være på et minimum.Den lille cirkel viser,hvor kablet skal begynde.
Her er en liten sirkel somviser meg hvor kabelen skal begynne.Kablet skal være specificeret til 75 Ohm.
Kabelen skal være av typen 75 ohm.Højden fra vejen til kablet skal være mindst 6 m.
Høyden fra veien til kabelen må være minst 6 m.Kablet skal ligge i en dybde på 0,5 til 2 meter.
Kabelen skal ligge på en dybde på 0,5 til 2 meter.Afstanden mellem rammens hjørner ved forbindelsen med kablet skal være to centimeter.
Avstanden mellom rammens hjørner ved krysset med kabelen skal være to centimeter.Kablet skal være en af fremtidens digitale motorveje.
Kabelen skal bli en av fremtidens digitale motorveier.De bedste antennekabler skærmet mod støj ogbeskytter de høje frekvenser som kablet skal bære.
De aller beste antennekablene er godt skjermet mot støy ogbeskytter de høyfrekvente vekselstrømssignalene som kabelen skal bære.Kablet skal være mindst en kilometer lang af sikkerhedshensyn.
Kabelen må være minst en kilometer lang for å være sikker.Anden enden af belysning kablet skal tilsluttes enten til en oplader eller en USB-port.
Den andre enden av belysning kabelen skal kobles til en vegg lader eller en USB-port.Kablet skal alle steder ligge nær jorden, så der ikke afklippes, før græssets rødder er vokset over det.
Kabelen må ligge helt ned mot bakken slik at den ikke klippes før gressrøttene har vokst over den.Den anden ende af kablet skal også rengøres og tilsluttes et stik bestående af 2 halvdele.
Den andre enden av kabelen må også rengjøres og kobles til en plugg som består av 2 halvdeler.Kablet skal løbe fra værtscomputeren monteret internt gennem en væg til eksternt monteret GPS-modtager.
Kabelen må løpe fra vertsmaskinen montert internt, gjennom en vegg til den eksternt montert GPS-mottakeren.Ideelt, at kablet skal gribes an fra LNB til modtageren direkte- uden barrierer.
Ideelt sett kabelen må nærmet seg fra LNB til mottakeren direkte- uten barrierer.Kablet skal trækkes mindst i 2 rækker- til tyll med gardiner og i 3 rækker, hvis lambrequin er installeret;
Kabelen skal trekkes minst i 2 rader- for tyll med gardiner, og i 3 rader, hvis en lambrequin er installert;Opladeren og kablet skal også understøtte de strømniveauer, som din pc eller telefon kræver for at opnå hurtigere opladning.
Laderen og kabelen må også støtte strømstyrken som PC-en(eller telefonen) krever for raskere lading.Kablet skal vælges type NYM med et tredobbelt system af isolering, god stivhed, praktisk til at lægge i væggene.
Kabelen må velges type NYM med et trippel system med isolasjon, god stivhet, praktisk for legging i veggene.Kablet skal generelt ligge tæt på jorden, så der ikke bliver klippet i det, så længe græssets rødder endnu ikke er vokset hen over det.
Kabelen må ligge helt ned mot bakken slik at den ikke klippes før gressrøttene har vokst over den.Kablet skal køres fra rackmonteret kabinet til den valgte monteringsposition og efterlader noget slæbekabel, hvis du skal flytte enheden på et senere tidspunkt!
Kabelen skal kjøres fra rackmonterte kabinettet til den valgte monteringsposisjon forlate noen slakk Kablet skal ligge tæt på jorden, så der ikke bliver klippet i det, så længe det endnu ikke er beskyttet af græssets rødder VIGTIGE OPLYSNINGER Placér lavspændingskablet, så knivene på knivdisken under ingen omstændigheder kan komme i kontakt med det.
Kabelen må ligge helt ned mot bakken slik at den ikke klippes før gressrøttene har vokst over den VIKTIG INFORMASJON Plasser lavspentkabelen slik at knivene på knivdisken aldri kommer i kontakt med Dette kabel skal støttes, når kørt over beton.
Denne kabelen må støttes når det kjøres over betong.Optiske kabler skal behandles varsomt.
Optiske kabler må behandles pent.Hvilken type kabel skal jeg køre til fremtidssikker et stikkontakt til et klimaanlæg?
Hvilken type kabel skal jeg kjøre til et fremtidssikret uttak for et klimaanlegg?Kablerne skal bidrage til en mere sikker elforsyning i regionen.
Kablene skal bidra til å gjøre forsyningen i regionen sikrere.Hvilken type kabel skal jeg bruge, og hvordan skal kablet kobles til?
Hvilken kabel skal jeg bruke, og hvordan kobler jeg den til?Kablerne skal stadig være internt gode.
Kablene skal fortsatt være internt gode.Hvilket kabel skal jeg bruge til MacBook Pro 15”?
Hvilken kabel skal jeg bruke for MacBook Pro 15"?Kablerne skal bruges til opgraderings- og rentabilitetsprojekter i hele Italien.
Kablene skal brukes til oppgraderings- og rehabiliteringsprosjekter i hele Italia.Hvilken slags kabler skal jeg bruge i min hjemmenetværk?
Hva slags kabler skal jeg bruke i mitt hjemmenettverk?Hvilken type kabel Skal bruges til at installere en digital satellit?
Hvilken type kabel skal brukes til å installere satellitt-TV?
