Hvad Betyder KALDTE HAM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kalte ham
• ringte ham
• kalte han
• kaller ham
• kalt ham
• omtalte ham
• sa han

Eksempler på brug af Kaldte ham på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg kaldte ham Jeff.
Jeg kalte ham Jeff.

Ottomanerne kaldte ham.
Osmanene kalte ham.

Jeg kaldte ham Beau.
Jeg kalte ham Beau.

Det var det alle kaldte ham.
Det er det alle kaller ham.

De kaldte ham Kragen.
De kalte han Ravn.

Hvad? Robotten. Du kaldte ham"han?
Du kalte ham"han". Roboten.-Hva?

Du kaldte ham min ven.
Du kalte ham min venn.

Jeg forsøgte. Buddet gik med den, men jeg kaldte ham tilbage.
Jegprøvde utsending gikk,, men jeg ringte ham tilbake.

De kaldte ham Fedtkno.
De kalte ham Geléfingre.

Jeg gjorde Daemon til lovmester, men du kaldte ham en tyran.
Jeg utnevnte Daemon til lovmester, men du sa han var en tyrann.

Vi kaldte ham"el Manco".
Vi kalte han"El Manco.

Professoren som holdt mindetalen kaldte ham"En pegefinger mod Gud.".
Professoren som holdt minnetalen kalte han"en pekefinger opp mot Gud.".

Vi kaldte ham"Surmælk".
Vi kaller ham"Surmelken".

Hun gav mig det navn og nummer på en af hendes mands kolleger og fortalte mig at bruge hendes navn, da jeg kaldte ham.
Hun ga meg navn og nummer på en av ektemannens kolleger, og fortalte meg å bruke hennes navn da jeg ringte ham.

Hun kaldte ham sin"ven".
Hun sa han er hennes venn.

Hans venner kaldte ham Fransker.
Hans venner kaller ham Frenchie.

Vi kaldte ham"den sidste marxist i Europa".
Vi kalte han"Europas siste marxist".

Speransky værdsat meget Uvarov, kaldte ham et af Ruslands mest uddannede folk.
Speransky høyt verdsatt Uvarov, kalt ham et av Russlands mest utdannede folk.

Vi kaldte ham Tykke-Mehmet.
Vi kalte ham Tjukke-Mehmet.

Grækerne kaldte ham Ares. Ares.
Ares. Grekerne kaller ham Ares.

Du kaldte ham for en"husnigger".
Du kalte ham"husneger".

Whiston havde stor respekt for Emlyn og kaldte ham„den største og ypperste blandt dem der bekendte sig til'urkristendommen'“.
Whiston hadde stor respekt for Emlyn og omtalte ham som«den første og fremste forkjemper for‘den gamle kristendom'».

De kaldte ham bonderøveren.
De kalte ham plyndreidioten.

Hans mænd kaldte ham for Themistokles.
Mennene hans kaller ham--Themistokles.

De kaldte ham ikke"Atlanta-uhyret".
De kalte ham ikke et monster.

De lokale kaldte ham eunsuriat qasia".
Lokalbefolkningen kalte ham eunsuriat qasia".

Vi kaldte ham Jay eller J.G. Det var ligesom et kælenavn.
Vi kaller ham J eller J.G. Det var et kjælenavn.

Hun kaldte ham Generalen.
Og hun kalte han General.

Jeg kaldte ham på hans mobil nummer med spørgsmål om en helligdag.
Jeg ringte ham på hans mobilnummer med spørsmål om en offentlig fridag.

Nogle kaldte ham umenneskelig ond.
Noen kalte han djevelsk ond.

Hvordan man bruger "kaldte ham" i en Dansk sætning

Da han havde været i Frankrig, havde hans kammerater kaldte ham noget, men Mademoiselle Fifi.

En bestilling fra restaurant Frascati på en islandsk "Déjeuner sur l'herbe" kaldte ham atter til Kbh.

Nikolaus vilde benegte; men Sverrer holdt ham Beviſerne for Øine, kaldte ham en Høiforræder og truede ham paa det Haardeſte.

En meget god onkel kom til os, vi kaldte ham tidligere, men han var lastet og kom kun nu.

Dmitriy var virksomheder: når vi ankom og helst vi kaldte ham.

Da den samaritanske kvinde kaldte ham “Herre”, var det også for at vise respekt.

Mathiesisk charme kan som bedst tage sig ud sådan: – LYRISKE LARSEN De kaldte ham Lyriske Larsen, ham der byggede alle de her fuglehuse.

Den tyske kommunistleder Ruth Fischer kaldte ham «bolsjevismens hjerne».

Men ved Vinternässet blev han anråbt af en kæmpestor Kvinde, som kaldte ham Nabo, skønt Bonden ikke kendte hende.

Biſkop Nikolaus ſparede viſt nok ikke paa bittre Ord mod „Gudnidingen (Apoſtaten) Sverrer“, ſom han kaldte ham.

Hvordan man bruger "kalte ham, ringte ham, kalte han" i en Norsk sætning

Aztekerne kalte ham Quetzalcóatl, mens mayaene kalte ham Kukulkan.

Jeg ringte ham på grunn av hans skade Layvin.

Søt, alle damer kalte ham søt.

Tusen takk!», sa Mick da LeoVegas-teamet ringte ham opp.

Min mor kalte ham bare Bombus.

Noen dristige medelever kalte ham Tom.

Denne nye bustaden kalte han Fredsberg.

Kanskje jeg kalte ham noe stygt.

Naboene kalte ham helst Nils Bakke.

Og nei, de kalte Ham aldri Jesus Kristus; de kalte Ham Yeshua.