Hvad Betyder KALDTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kalte
• ropte
• ringte
• heter
• omtalte
• døpte
• kaldte
• kalt
• kaller
• kalles
• roper
• omtaler

Eksempler på brug af Kaldte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvem kaldte du?
Hvem ringte du?

Kaldte hun lige på mig?
Ropte hun akkurat på meg?

Så vi kaldte den Toni.
Så vi døpte den Toni.

Kaldte du på mig? Hallo?
Hallo?- Kalte du på meg?

Hvorfor kaldte du på os?
Hvorfor ringte du oss?

Kaldte du på mig, Dorothy?
Ropte du på meg, Dorothy?

Ællingen kaldte de Ida.
Den utkårede heter Ida.

De kaldte mig herned.
De ringte etter meg.

Sméagol. Hvad kaldte du mig?
Sméagol… Hva kaldte du meg?

Han kaldte på mig.
Han ringte meg.

Trådbilleder, kaldte vi dem.
Blandede bånd kaldte vi dem.

De kaldte den"Flammen".
Den heter Flammen.

Men hvem var manden som Goebbels kaldte”arbejderhelt” og”Kristussocialist”?
Hvem var mannen som Goebbels omtalte som«arbeiderhelt» og«Kristussosialist»?

Du kaldte mig din hustru.
Du kalte meg kona di.

Fordi jeg kaldte på ham.
Fordi jeg ropte på ham.

Du kaldte mig din dreng.
Du kalte meg gutten din.

Jeg troede, nogen kaldte på mig. Undskyld.
Jeg trodde noen ropte på meg. Beklager.

Vi kaldte os for… UrSkeks.
Vi kalte oss for… UrSkekser.

Forfatterne, Luke Harding og David Leigh, kaldte Assange”en skadet og hjerteløs person”.
Bokens forfattere, Luke Harding og David Leigh, omtalte Assange som en«skadet personlighet» og«hjerteløs».

Han kaldte Holt og blind….
Han heter Holt og er blind….

Overvældende, børnene kaldte robin som den mest populære fugl;
Overveldende, barna heter robin som den mest populære fugl;

Kaldte hun vores barn"Faith"?
Døpte hun babyen vår"Faith"?

Hvorfor kaldte I mig Mark?
Hvorfor heter jeg Mark?

Du kaldte ham for en"husnigger".
Du kalte ham"husneger".

Hvorfor kaldte du til ham?
Hvorfor ropte du til ham,?

De kaldte mig"Zombie" i karantænen.
De kaldte meg"Zombie" i karantenen.

Nej, hun kaldte på sin mor.
Nei, hun ropte på moren sin.

Du kaldte hende dit"jalapeño-put".
Du kalte henne"jalapeño-popperen" din.

Wyatt Earp kaldte den Peacemaker.
Wyatt Earp døpte den"Peacemaker".

Jeg kaldte på dig, Hey. og du kom.
Hei. Jeg ropte på deg, og du kom.

Hvordan man bruger "kaldte" i en Dansk sætning

Så kaldte hun på dronningen og sagde: "Jeg kan ikke lyde kongen og dræbe dig, men du kan ikke blive her længere.

Maria Alice havde fin forståelse for mit ærinde og kaldte på Evelina, som tavst så ned i jorden, mens jeg lyttede til hendes historie.

Sahamies gik all in med $78.697 og Antonius kaldte ham.

Med seks hænder åbnede Sahamies med $2.100 fra UTG+1, og actionen skete omkring Hansen, som kaldte fra small blind.

Sahamies kaldte og finnerne gik til floppet med $340.000 allerede i midten.

Man kaldte det en kolos på lerfødder, gearet til at bekæmpe en fjende, som forlængst var væk[9].

Men der gik dog ikke længe, inden Nasa selv afkræftede det og kaldte det for et 'fupnummer'.

Efter præsidentens velkomst kaldte han to medlemmer op på podiet.

Hvorefter Svarte kaldte en anden spiller hen til sig og fortalte den samme historie.

Hansen raisede til $8.400, Sahamies reraisede til $29.700 og Hansen kaldte.

Hvordan man bruger "ringte, kalte, ropte" i en Norsk sætning

Den ene ringte ham fra utlandet.

Tilhengerne kalte seg amish etter Ammann.

ropte jeg gledestrålende til mannen min.

Men jeg ringte altså ikke dem.

Vel hjemme ringte Marte til Iskasen.

Ropte jeg, Sebastian har blitt monster!

Voksne menn ropte kallenavn til han.

Men ringte min kjære pappa da!

Kuer!» nærmest ropte jeg til fireåringen.

Han kalte den Dai Hong Chung.