Hvad Betyder KALDTE HAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kalte han
• ropte han
• han sa
• ringte han
• refererte han
• kaller han
• kalte ham
• tilkalte han
• ba han

Eksempler på brug af Kaldte han på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad kaldte han dig?
Hva kalte han deg?

En planetdræber, kaldte han det!
Han kalte det en planetdreper!

Kaldte han mig frue?
Kalte han meg"frue"?

Tyveri kaldte han det.
Tyveri, kalte han det.

Kaldte han dig Annie?
Kalte han deg for Annie?

Ja, det kaldte han det.
Ja, han kalte det det.

Kaldte han mig en idiot?
Kalte han meg en idiot?

Hvorfor kaldte han på os?
Hvorfor ba han oss komme?

Kaldte han os spøgelser?
Kalte han oss spøkelser?

Mor, hvad kaldte han mig?
Mamma, hva kalte han meg?

Kaldte han sig selv for Gud?
Kalte han seg selv Gud?

Adora. Det kaldte han hende.
Det kalte han henne. Adora.

Kaldte han dig sin herre igen?
Kalte han deg sin mester igjen?

Hvorfor kaldte han dig ind?
Hvorfor ba han deg om å komme?

Kaldte han mig tynd eller fed?
Vet ikke om han kalte meg tynn eller feit?

Jordresonans," kaldte han det.
Jordresonans" kalte han det.

Så kaldte han mig en svans.
Og så kalte han meg for soper.

Skyggebilleder kaldte han det.
Skremmebilder kaller han det.

Gud, kaldte han hende en 5'er?
Å Gud, han kalte henne en femmer?

Djævlebarnet" kaldte han hende.
Djevelbarnet" kalte han henne.

Det kaldte han Den primære kontrol.
Han kalte det først kontrollogi.

Samfundsfjende, kaldte han mig.
Samfunnsfiende, kaller han meg.

Det kaldte han mig pga. regningen.
Han sa det da jeg ville ha betalt.

De fritgående grove," kaldte han dem.
Frittgående uforskammede," som han sa.

Hvad kaldte han dig? Far.
Hva kalte han deg? Pappa.

Store barn, kaldte han hende.
Et stort barn, kalte han henne.

Det kaldte han hende da han sårede hende.
Han sa det når han skadet henne.

Hvis jeg klagede, kaldte han mig småborgerlig.
Hvis jeg klaget, kalte han meg for besteborger.

De kaldte han radikal, de kaldte ham kriminel!
De kalte ham radikal, de kalte ham kriminell!

Jesus beretter:“Da han til sidst kom tilbage efter at have fået kongemagten, kaldte han på de trælle som han havde givet pengene, så han kunne få at vide hvad de havde tjent ved at gøre forretning.
Jesus forteller:«Da han omsider kom tilbake etter å ha fått kongemakten, tilkalte han de slavene som hadde fått pengene, så han kunne få vite hva de hadde tjent ved å gjøre forretninger.

Hvordan man bruger "kaldte han" i en Dansk sætning

Hid kaldte han nu ogſaa Biſkopperne Thorer af Hamar og Niaal af Stavanger, ſom begge kom.

Altid saa, snart i mindre snart i højere Grad, ængstet og bekymret, og kaldte han saa selv det, der trykkede ham, for Melankoli. 1.

Lidt efter kaldte han på os, vi skulle komme og se, da han havde observeret en kolibri.

Disse kaldte han grundlæggende irrationelle antagelser.

Disse negativt ladede partikler kaldte han korpuskler.

Idet hans hær vandt terræn, kaldte han ofte sin krigs-rådgiver ind i sine private gemakker for at planlægge næste dags strategi.

Efter præsidentens velkomst kaldte han to medlemmer op på podiet.

Senere kom der en bus hvorpå der stod servicebus, og efter et stykke tid, kaldte han: Pourto Mogan og pegede så på servicebussen.

Grønlænderne kaldte han ”Den store løgnhals”.

I 1492 gik Columbus i land på øgruppen Bahamas og troede, han havde fundet søvejen til Indien, og befolkningen kaldte han derfor for indianere.

Hvordan man bruger "han sa, ropte han, kalte han" i en Norsk sætning

Jeg gjorde det han sa og han sa at jeg var fri.

Han sa vidare «Så gløym desse rykta.

Da ropte han «kom deg til dødlinja!».

ropte han Elling borte ved kanalen.

Men han sa navnet ditt, han sa navnet ditt flere ganger.

Lyset kalte Han dag, og mørket kalte Han natt.

Han sa det selv, Niklas, som vant.

Han sa det til min søster også.

Han sa han skulle føre meg vidre.

Kanskje ropte han sitt eget navn?