Eksempler på brug af Konstateret på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kræften bliver konstateret.
Det blev konstateret, at næsten 50%(!).
Afrikansk hestepest har aldrig været konstateret i Danmark.
Kogalskab konstateret i Norge.
BSE oppdaget i Norge.Der er konstateret massiv digger- aktivitet derude,-.
Folk også translate
Der er igen konstateret E.
Der er igjen konstatert E.Vi har konstateret, at én person er dræbt.
Vi har konstatert at én person er drept.Kort efter fik Figl konstateret nyrekræft.
Kort etter fikk Figl konstatert nyrekreft.Jeg fik konstateret diabetes da jeg var 23 år….
Jeg fikk påvist diabetes da jeg var 16 år.Meget mærkbare virkninger på muskeloxidationsniveauer er blevet konstateret ved anvendelse af magnesium.
Tidligere konstateret højt blodsukker.
Tidligere påvist for høyt blodsukker.Forskere ved ESET har analyseret disse skadelige makroer og har konstateret at det tilfører en ondsindet proces, der kaldes“explorer. exe”.
Forskere ved ESET har analysert de skadelige makroene og har identifisert at det injiserer en ondsinnet prosess som kalles«explorer. exe».Jeg fik konstateret fibromyalgi for 10 år siden.
Jeg fikk påvist fibromyalgia for snart 10 år siden.Effekter er ikke konstateret hos mennesker.
Der blev konstateret ikke-dødelige C-celletumorer i thyroidea under 2-årige karcinogenicitetsstudier med rotter og mus.
Ikke-dødelige thyreoide C-celle-tumorer ble sett i toårige karsinogenisitetsstudier på rotter og mus.Lignende effekter er konstateret på forsøgsdyr.
Tilsvarende effekter er sett i forsøksdyr.Det er konstateret mindst ofte blandt Hispanics og asiater.
Det er funnet minst ofte blant latinamerikanere og asiater.Har været til specialist og fået konstateret kronisk bihulebetændelse og polypper.
Fikk hos ØNH spesialist konstantert kronisk bihulebetennelse og polypper.Jeg fik konstateret for lavt stofskifte i juli i år.
Jeg fikk påvist lavt stoffskifte i februar i år.Det er blevet konstateret, at næsten 50%(!).
Det ble funnet at nesten 50%(!).Der blev konstateret afrikansk svinepest i Ungarn i denne uge.
Denne måneden ble det oppdaget afrikansk svinepest i Kina.Det er blevet konstateret, at næsten 50%(!).
Burt fik konstateret galopperende prostatakræft for 6 måneder siden.
Burt fikk konstatert framskreden prostatakreft for et halvt år siden.Læger har nu konstateret, at han har astma.
Legene har nå konstatert at han har astma.Min mor fik konstateret brystkræft da hun var 49 år.
Min mor fikk påvist brystkreft da hun var 49 år.Også Jyllands-Posten har konstateret, at koranklodserne ikke virker.
Også Jyllands-Posten har konstatert at koranklossene ikke virker.Hvis du har konstateret, at dit toilet løber, kan problemet skyldes to ting.
Hvis du har konstantert at toalettet ditt renner, kan problemet skyldes to ting.I nogle tilfælde blev det konstateret, at nogle spor af Wossabeerarg.
I noen tilfeller ble det observert at noen spor av Leonsitheckrew.Forskere har konstateret, at alle søgninger er omdirigeret gennem feed. combo-search.
Forskerne har observert at alle søk er omdirigert gjennom feed. combo-search.En af mindretal negative virkninger konstateret med Anavar, er ændringen i lipid niveauer.
En av minoritets negative effektene observert med anavar, er endringen i lipid grader.
