Hvad Betyder KOORDINERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• koordinering
• samordning
• koordinasjon
• koordinere
• koordineringen
• samordningen
• koordinasjonen
• koordinerer
• kommunikasjonssentral
• koordineringsevne

Eksempler på brug af Koordinering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi tilbyder total koordinering.
Vi tilbyr total koordinasjon.

Koordinering med kunden layout.
Samordning med kunden layout.

Du har ingen koordinering, vel?
An8}Du har virkelig ingen koordinasjon, du?

Koordinering af Graduate programmer.
Samordning av Graduate Programs.

Vigtigst af alt er, at deres koordinering nu er perfekt.
Aller viktigst, nå er koordineringen perfekt.

Koordinering af projektet med kunden.
Koordinere prosjekter med kunden.

Logistik handler om timing og præcis koordinering.
Logistikk handler om timing og nøyaktig koordinasjon.

Statslig koordinering af indsatsen.
Koordinerer statens innsats.

Politiet fik meldingen fra Akut Medicinsk Koordinering(AMK) klokken 19.57.
Politiet fikk meldingen av Akuttmedisinsk kommunikasjonssentral(AMK) klokken 20.52.

Intern koordinering i bestyrelsen.
Koordinerer det indre arbeid i styret.

Muskelstivhed, ukontrollerede bevægelser, problemer med at gå eller koordinering.
Muskelstivhet, ukontrollerte bevegelser, problemer med å gå eller koordinere.

Manglende koordinering af bevægelser.
Manglende koordinasjon av bevegelser.

Politiet fik meldingen fra Akut Medicinsk Koordinering(AMK) klokken 19.57.
Politiet ble varslet om ulykken av Akutt Medisinsk Kommunikasjonssentral(AMK) klokken 19.15.

Tab af koordinering, tab af balance.
Krenkelse av koordinasjon, tap av balanse.

Udførelse af beroligende funktion forårsager stoffet ikke døsighed, eufori, muskelafslapning og nedsat koordinering.
Utfører en beroligende funksjon, forårsaker stoffet ikke døsighet, eufori, muskelavslapping og nedsatt koordinasjon.

Koordinering og deltage i tilbudsgivning.
Koordinere og delta i tilbudsprosesser.

FN's kontor for koordinering af nødhjælp(OCHA).
FNs kontor for samordning av humanitære aktiviteter(OCHA).

Koordinering af bevægelser udvikler sig.
Koordineringen av bevegelsene blir bedre.

Øge datakvaliteten og koordinering af Nordisk medarbejderdata.
Øke datakvalitet og koordinasjon av nordiske medarbeiderdata.

Koordinering af bevægelser er normaliseret.
Koordinering av bevegelser er normalisert;

Han håndterer al kontakt og koordinering håndværkerne imellem.
Vi står for kontakten og koordineringen av alle håndverkerne.

Koordinering og samarbejde internt i kommunen.
Samordning og tverrfaglig samarbeid i kommunen.

Intelligent styring og koordinering af alle dele af systemet.
Intelligent styring og koordinering av alle deler av systemet.

Koordinering af support til import og eksport.
Samordning av støttetjenester for import og eksport.

Beslutningstagning, tværfaglig koordinering og international kommunikation.
Beslutningstaking, tverrfaglig koordinering, og internasjonal kommunikasjon.

Uden koordinering med lægen kan ikke være selvbehandling.
Uten koordinering med legen kan ikke være selvbehandling.

BILAG VAnerkendelse på grundlag af koordinering af mindstekrav til uddannelse.
Kapittel III Godkjenning på grunnlag av samordningen av minimumskravene for utdanningen.

Bedre koordinering og fælles mobilitet, figur får….
Bedre samordning og felles mobilitet, blir tallet….

Et projekt, hvor vi har fået vist vores styrker inden for fleksibilitet, problemløsning og koordinering, fortæller Lotta Brännlund, sælger og projektleder hos Input interior.
I dette prosjektet har vi fått vise våre styrker i fleksibilitet, problemløsing og koordineringsevne, sier Lotta Brännlund, selger og prosjektleder på Input interior.

Reduceret koordinering af opmærksomhed og bevægelser.
Redusert koordinering av oppmerksomhet og bevegelser.

Hvordan man bruger "koordinering" i en Dansk sætning

I har en opgave, som skal løses, men I vil gerne overlade den daglige kommunikation og koordinering af medarbejderne til A2Sourcing.

Jeg har erfaring med tværfagligt samarbejde, koordinering, logistik og videndeling inden for det centralpolitiske arbejdsområde, minoritetsområdet, døgninstitutionsområdet og området for turisme.

Der er mange elementer, der skal falde i hak på én gang, og stram projektstyring og tæt koordinering er en nødvendighed.

I denne artikel kan du kort læse om, hvad du kan gøre for at styrke samarbejdet gennem relationel koordinering.

Ydermere forudsætter det, at I gerne vil håndtere den daglige kommunikation og koordinering med Jeres egne medarbejdere.

Som ansat i ansættelsesgruppe IV kan du komme til at arbejde med budget/finansplanlægning og opfølgning, budget/finansoplysning og -rapportering og budget/finansiel koordinering og rådgivning.

Du kan også komme til at beskæftige dig med koordinering og forberedelse af besøg og missioner på højt plan, ad hoc-møder og forbindelser med tredjelande, civilsamfundet osv.

Som ansat i ansættelsesgruppe IV kan du desuden blive involveret i koordinering, forvaltning, udformning og gennemførelse af og tilsyn med IKT-projekter samt forvaltning af IT-systemer, -tjenester og -sikkerhed.

Salg er i Niels’ optik en holdpræstation, og opbakning og koordinering mellem de forskellige afdelinger er også af stor betydning for salget.

Du kan også komme til at beskæftige dig med intern og ekstern kommunikation og formidling af oplysninger, intern koordinering og høring samt repræsentation og ekstern koordination.

Hvordan man bruger "samordning, koordinere, koordinasjon" i en Norsk sætning

Samordning med medisinsk avdeling ved sjukehuset.

Dette skal kommunen koordinere med NRK.

Diakoniteamet v/Grethe Siljuholtet vil koordinere hjelpebehovet.

himachali ang dating daan koordinere sentre.

Samordning eller kontrastfarge fungerer utrolig bra.

Blir slik samordning kanskje gjort allereie?

Balanse og koordinasjon også blitt svært svekket.

Det krevde fokus, bevisst koordinasjon og tilstedeværelse.

Trondheim Samordning anbud båt. 2023. 2024.

Bevegelser, styrke, kondisjon, bevegelighet, koordinasjon 11.