Hvad Betyder PLAGEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• plaget
• maste
• hjemsøkte
• pinte
• plagede
• plagete
• plagde

Eksempler på brug af Plagede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det plagede mig.
Det plaget meg.

Jeg synes ikke, de plagede mig.
De plaget meg ikke.

Du plagede mig!
Du hjemsøkte meg!

Jeg vidste, at det plagede dig.
Jeg visste at det plaget deg.

Den plagede mig.
Den hjemsøkte meg.

Vi ser os tilbage på stakkels, plagede Belfast.
Vi ser ned på stakkars, plagete Belfast.

Med plagede sjæle.
Med plagede sjeler.

Nu få fred. Måske… kan den plagede lille sjæl.
Nå kanskje… kan få fred. den plagede lille sjelen.

Grumme, plagede visioner.
Grusomme, plagede visjoner.

Jeg kom for at konfrontere de dæmoner, der hjemsøgte mig og plagede dig. KRIGSMUSEUM.
Jeg dro for å møte demonene som hjemsøkte meg og pinte deg. KRIGSMUSEUM.

De plagede ham ikke længere.
De plaget ham ikke lenger.

Undskyld, hvis jeg plagede dig, Peter.
Beklager om jeg plaget deg, Peter.

Jeg plagede Jurek i flere uger.
Jeg maste på Jurek i ukevis.

Fluerne sværmede som sorte skyer over de døde, over ekskrementer og de plagede dem sårede.
Fluene svermet i sorte skyer over de dødes lik og ekskrementer, og pinte de sårede.

Så de plagede mig ubønhørligt.
Så de plaget meg uten ende.

Det var menneskenes tanker, endnu stærkere end spøgelser, som plagede menneskenes boliger.
Det var menneskenes tanker, enda sterkere enn spøkelser, som plagde menneskenes boliger.

Det plagede mig. STEVEN HICKS.
Det plagde meg. STEVEN HICKS.

Han er den mest plagede mand jeg kender.
Dette er den mest plagede jeg har kjent.

Det plagede ham om dagen og om natten.
Det plaget ham dag og natt.

Han ville holde sin plagede søn ude af aviserne.
Han ville holde sin plagede sønn ute av avisene.

Hun plagede mig om at redde en dreng.
Hun plaget meg om å redde en gutt.

Nu! Poppin plagede om at få den.
Nå! Poppin maste om å få den.

Plagede sult veer, folk mister tålmodigheden, der ønsker at få deres del af de fleste fødevarer.
Pinte sultfølelse, folk mister tålmodigheten, som ønsker å få sin del av de fleste mat.

Hun datede vores plagede kunstner, Xavier Thorpe.
Hun datet vår plagede kunstner, Xavier Thorpe.

Du plagede mig om mit nummer, men har ikke gemt det?
Du maste om at jeg skulle gi deg nummeret mitt, men du lagret det ikke?

Feberen forsvandt og min plagede krop slappede af under hans berøring.
Feberen forsvant, og min plagete kropp slappet av under hans berøring.

Hun plagede os med sine idéer.
Hun plaget oss med sine ideer.

Min nye assistent plagede din nye assistent i en uge.
Den nye assistenten min plaget din nye assistent i en uke.

Du plagede om ting allerede som barn.
Du maste om ting allerede som liten.

For mændene var plagede af dine mistanker og din tvivl.
For mennene var plaget av dine mistanker og tvilen din.

Hvordan man bruger "plagede" i en Dansk sætning

Her kommer der så en god nyhed til sælger-plagede medborgere: Du er ikke nødvendigvis bundet af aftalen, selvom du har takket ja til et tilbud over telefonen.

Forskerne kom frem til, at pornobrugere kan inddeles i tre undergrupper med glidende overgange imellem: Hyggebrugere, tvangsbrugere og plagede brugerne.

Derfor vil hunde med gigtforandringer ofte være mere plagede af det om efteråret og vinteren end om sommeren.

Hun rammer perfekt den plagede teenagepige Carrie, som lider under terroren fra sin fanatisk religiøse mor.

Det er en effektiv og spændende fortalt politiroman, der ikke mindst tegner et fint portræt af den plagede kommissær Thorne.

Nej hvor jeg kender det, vi har været SÅ plagede af dem, men jeg er konstant over dem!

Hvad kan det plagede samvittighedsmenneske Clemens give Susanne, som har været draget mod hans modsætning, den rå og tavse kentaur-skikkelse Hubert?

Han gav dog ikke op og plagede løs, indtil dr.

Han gloede efter al den chokolade og kage der var, og plagede løs. “Nej Jude, vi har lidt travlt….

Sidste gruppe, De plagede, bruger mindst tid på porno, 17 minutter om ugen.

Hvordan man bruger "plaget, hjemsøkte, maste" i en Norsk sætning

Ryggen har plaget Thor Hushovd lenge.

Gudene vet hva som plaget henne.

Som faktisk har plaget meg litt.

Plaget med hemoroide, kan stikkpille hjelpe?

Foto: FOTO: Skyscanner Hjemsøkte hoteller Er Shining favoritt-filmen?

Likevel maste jeg meg til halvsokker.

Flere hjemsøkte hoteller kommer neste uke.

Denne traumatiske opplevelsen plaget min samvittighet.

Fremdeles like mye plaget med migrene.

Ikke bare kjedelige voksenbøker maste de”.