Hvad Betyder SKRÆDDERSYET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skreddersydd
• tilpasset
• spesialtilpasset
• skreddersøm
• skreddersydde
• tilpassede
• skreddersys
• skreddersy

Eksempler på brug af Skræddersyet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han er skræddersyet til mig.
Han er skreddersydd til meg.

Straumann har løsninger skræddersyet til dig.
Straumanns løsninger skreddersys til deg.

Skræddersyet og høj kvalitet.
Skreddersøm og høy kvalitet.

Jordkjole er skræddersyet til perfektion.
Jordskjoler er skreddersydd til perfeksjon.

Skræddersyet dækker til biler.
Skreddersydde deksler til biler.

En fleksibel løsning skræddersyet til fremtiden.
En fleksibel løsning tilpasset fremtiden.

Skræddersyet til at matche deres personligheder.
Skreddersydd til personligheten deres.

Praktisk læring skræddersyet til markedets behov.
Praktisk læring tilpasset behovene i markedet.

Skræddersyet til dine behov og dit budget.
Skreddersydd til dine behov og ditt budsjett.

Jeg havde været skræddersyet til en af de roller.
Jeg hadde vært skreddersydd for en av de rollene.

Skræddersyet forløb for den enkelte virksomhed.
Modellen skreddersys til den enkelte virksomhet.

D-printeren kan give os en skræddersyet behandling.
Etter individers behov. 3D-printing vil la oss skreddersy behandling.

Sytina skræddersyet til kvinder.
Sytina tilpasset for kvinner.

Formål: dynamisk remarketing for at kunne vise skræddersyet annoncering.
Formål: Dynamisk remarketing for å kunne vise tilpassede annonser.

Herfra er alt skræddersyet, så det passer til dig.
Alt er skreddersydd og nøyaktig din størrelse.

Det tager årtiers erfaring som skrædder at skabe så godt skræddersyet tøj.
Det tar tiår med skreddererfaring å lage tilpassede klær av så god kvalitet.

Skræddersyet til jeres virksomhed og præferencer.
Skreddersydd for din bedrift og dine preferanser.

Alle lejligheder er skræddersyet til behovene i den moderne gæst.
Alle leilighetene er tilpasset behovene til den moderne gjest.

Skræddersyet trykt billigt blomsterpapir kasse klar top.
Spesialtilpasset billig blomsterpapir boks klar topp.

PLC-kontrolsystemet er blevet skræddersyet til kundens individuelle behov.
PLS-styringssystemet ble tilpasset kundens individuelle behov.

Et skræddersyet look. Det ligner mandetøj.
Vi satser på en skreddersydd look. Det ser ut som herreklær.

Jeg lukker ned til frokost for at underholde alle de berømte damer. Skræddersyet.
Skreddersøm. Jeg stenger alt ved lunsjtider så vi kan ta imot alle de berømte damene.

Visning af skræddersyet annoncering/dine valgmuligheder.
Visning av tilpassede annonser/ dine valg.

Dette gælder især for løsninger, der er skræddersyet til din virksomheds behov.
Dette gjelder spesielt for løsninger som er spesialtilpasset etter virksomhetens behov.

Kan du skræddersyet produkter til os som vores prøver?
Kan du skreddersydde produkter for oss som våre prøver?

Hver patient er forskellig, og derfor er hver enkelt løsning skræddersyet til den enkeltes behov.
Alle pasienter er unike og derfor er alle løsninger spesialtilpasset enkeltpasientens behov.

Læs også: ERP: Skræddersyet eller standardiseret metervare?
Les også: ERP- standard hyllevare eller skreddersøm?

Skræddersyet poletter og mønter sendes normalt næste dag.
Tilpassede poletter og mynter sendes vanligvis neste dag.

Vi fokuserer ikke på skræddersyet tilbehør såsom ergonomiske produkter.”.
Vi fokuserer ikke på skreddersydde tilbehør som ergonomiske produkter.».

Skræddersyet til de ønsker, som hesteejeren har og hestens behov.
Skreddersy ønsker som hesteeier har og hestens behov.

Hvordan man bruger "skræddersyet" i en Dansk sætning

Følgende er de vigtigste funktioner i denne software: Mulighed for at skabe skræddersyet jailbreak mode.

MSc Global Marketing er skræddersyet til studerende med ambitionen om at blive ledere og praktikere i grænsefladen mellem marketing og forretningsstrategi.

Men, når kampagnen handler så meget om brandet, hvad gør så denne direct mail skræddersyet?

Vores Dahl Wulf hus var ligesom at tage en skræddersyet jakke på, huset passede bare perfekt til os.

På den måde sikrer vi os, at den valgte løsning bliver skræddersyet efter dine ønsker og behov.

Alternativet | Alternativet En skræddersyet løsning, der virker Vores mål er at skabe et meningsfyldt og værdigt liv for vores beboer.

Efter ikke at havde tilbagebetale det fulde lånebeløb skræddersyet brugeroplevelse, fordi der billig banklån deres kontakt formular i hverdagen til å.

Der vil kunne opsamles data fra alle målere på mejeriet og disse data præsenteres i rapporter, som er skræddersyet til brugerens behov.

Vi tilbyder specialløsninger, der er skræddersyet til kvalitetskontrol i forskellige industrier og lande.

Systemet er skræddersyet til byggesager og håndterer mere end tre millioner af slagsen.

Hvordan man bruger "tilpasset, skreddersydd, spesialtilpasset" i en Norsk sætning

Jordingssystem skal være tilpasset det elektriske.

Nettbasert løysing for fakturering, skreddersydd dashbord.

Spesialtilpasset trening, tilrettelagt for Feelgood maskinene.

Spesialtilpasset vaskbar tapet Barokk sømløs mønster.

Lokalene tilbys skreddersydd for ditt bruk.

Fartøyet blir spesielt tilpasset frivillig bemanning.

Både allsidige, eller spesialtilpasset forskjellige jaktformer.

Spesialtilpasset selvklebende tapet Vector sømløs mønster.

Spesialtilpasset vinyltapet Barokk blomstermønster vektor sømløs.

UT.no skal være skreddersydd for turbruk.