Hvad Betyder SKRÆDDERSYET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• adaptado
• personalizado
• diseñado
• hecho a medida
• medida
• ajustada
• individualizado
• confeccionada
• personalizada
• adaptada
• adaptados
• personalizados
• adaptadas
• diseñados
• personalizadas
• hecha a medida
• diseñada
• hechas a medida
• diseñadas
• hechos a medida
• ajustadas
• ajustado
• ajustados
• individualizada

Eksempler på brug af Skræddersyet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skræddersyet til dine behov.
Adaptado a sus necesidades.

Tjenesten er skræddersyet til dig.
Este favor está hecho a la medida para ti.

Skræddersyet til japanske spillere.
Adaptado para jugadores japoneses.

Smuk afrikansk dashiki kjole Skræddersyet.
Hermoso vestido dashiki africano Hecho a medida.

Det er skræddersyet til din smag.
Es personalizado a su gusto.

Møbler, layout og dekorationer, skræddersyet til dine behov.
Mobiliario, diseño y decoración a su medida.

Godt skræddersyet med høj kvalitet.
Bien adaptado con alta calidad.

En usynlig kemisk forbindelse skræddersyet til hvert individ. Metka.
Un compuesto químico invisible diseñado para cada individuo. Metka.

Skræddersyet til dine trådløse behov.
Adaptado a sus necesidades inalámbricas.

Fordi det er skræddersyet til fase, også.
Porque es hecho a medida para el escenario, también.

Skræddersyet til australske spillere.
Hecho a medida para jugadores australianos.

Rengøringssystemer- Skræddersyet til dine behov.
Sistemas de limpieza- Diseñado según sus necesidades.

Skræddersyet navneskrin med engel vinger.
Collar personalizado diseñado con alas de ángel.

Støvler til børn skræddersyet til dit barns behov.
Botas para niños adaptado a las necesidades de su hijo.

Skræddersyet til jeres virksomhed og præferencer.
Adaptado a tu negocio y tus preferencias.

Oem/ odm kvalitet skræddersyet m16 1,5 bolt til nissan.
OEM/ odm calidad personalizado m16 1.5 perno para nissan.

Skræddersyet til dine behov og dit budget.
Adaptada a sus necesidades y presupuesto concretos.

Bygget til ordre og skræddersyet til din indretning og grundplan.
Construido para el orden y la medida de su plan de decoración y el piso.

Skræddersyet ud fra dine målinger.
Hecho a medida a partir de sus medidas..

Asien individuelt og skræddersyet direkte fra de asiatiske fagfolk.
Asia individual y personalizado directamente a los profesionales asiáticos.

Skræddersyet løsning til et fattigt kunst køkken.
Solución a medida para una cocina de arte pobre.

Det offentlige giver mig den rette information skræddersyet efter mine behov.
La administración aporta información apropiada ajustada a mis necesidades.

Sytina skræddersyet til kvinder.
Sytina personalizado para las mujeres.

Master i Financial Management giver deltageren en komplet, grundig, sammenhængende, omfattende og skræddersyet til disse behov uddannelse.
El Executive Master en Dirección Financiera te ofrece una formación completa, exhaustiva, coherente, integral y ajustada a estas necesidades.

Vi fik den skræddersyet for en måned siden.
Te lo hicieron a la medida hace un mes.

De gensidige selskaber, som var banebrydere for sygeforsikringerne, kan fremover sigte mod at garantere alle deres medlemmer permanent og skræddersyet ledsagelse.
Las mutualidades de salud, que fueron las precursoras del seguro de enfermedad, pueden perseguir ahora la promesa de un acompañamiento permanente e individualizado de cada uno de sus afiliados.

S Pen er skræddersyet til Notes serien.
El S Pen está hecho a medida para la serie Note.

Skræddersyet design til øjet: Progressive brilleglas.
Diseño adaptado para su ojo: Lentes progresivas.

Konklusion: En løsning perfekt skræddersyet til kundens behov, som også er fremtidssikret.
Conclusión: Una solución perfectamente ajustada a las necesidades del cliente que además está preparada para el futuro.

Skræddersyet til responsbehovene i din kampagne.
Adaptado a las necesidades de respuesta de tu campaña.

Hvordan man bruger "skræddersyet" i en Dansk sætning

Nysynet, INDIVIDUEL FINANSIERINGSFORSLAG RING FOR MERE INFORMATION, Vi Tilbyder Finansiering Fra 2.2%, Udbetaling 20%, Få Skræddersyet Din Leasing Som FLEXLEASING Eller PRIVATLEASING.

KR sales app er en skræddersyet version af Ideal Sales Appen, som sætter fokus på, at salget skal være en leg.

Bemærk Dette Er Et Privat Flexleasing Forslag, Kom Ned Og Snak Med Os Omkring En Aftale Der Er Skræddersyet Dig.

Kombinationen af innovative materialer i komplette, smarte systemer samt et skræddersyet design minimerer i høj grad vedligeholdelse og driftsomkostninger.

Traditionel indretning kombinerer med italiensk skræddersyet møbler.

Dette koncept er skræddersyet til Storcentre, butikker, receptioner og utallige byfester som evt.

Vi leverer blokvægge, systemvægge og foldevægge i mange typer materialer skræddersyet til den enkelte kunde.

Dette skyldes, at disse ekspansionspakker altid følger et tema, der indeholder nye funktioner, objekter, musik og stilarter, der er skræddersyet til det specifikke tema.

Mange af denne type gavekort kan bruges på diverse caféer og restauranter, mens andre gavekort giver en mere skræddersyet madoplevelse.

Hos One2move gør vi din transport i København og omegn nem og enkel i form af smart biludlejning, der er skræddersyet til dine behov.

Hvordan man bruger "personalizado, adaptado, diseñado" i en Spansk sætning

Proporcionar diseño personalizado según los requisitos.

Permanente fuerte industrial personalizado neodimioita precio.

Miss Fritter adaptado como "Miss Fractura".

Método dinámico diseñado por los profesionales.

Pero fue personalizado para Ngoc Trinh.

Ergonómicamente diseñado para mantenerle productos comfortable.

Fuente: Los autores, adaptado de: ages/primates/cebidae.

También patrón personalizado también está disponible.

nmueble adaptado para personas con minusvalía.

Ofertas infantil lavable diseño personalizado encantador.