Hvad Betyder TILFANGETAGNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fangede
• tilfangetatte
• tilfangetagne
• fanget
• fanger
• var tatt som krigsfanger

Eksempler på brug af Tilfangetagne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En af vore tilfangetagne"officerer".
En av våre tilfangetagne offiserer.

Jeg vendte tilbage til NATOs liste over døde og tilfangetagne.
Jeg vendte tilbake til NATOs lister over drepe og tilfangetatte.

Hver 18. af de tilfangetagne vendte hjem.
Hver 18. av de tilfangetatte kom hjem.

Derfor giver jeg høje belønninger for tilfangetagne pirater.
Derfor gir jeg høye belønninger for pirater som blir tatt til fange,-.

Uden slaver og tilfangetagne lænket til jeres stridsvogne.
Uten slaver og fanger som lenkes til stridsvognene deres.

Spillet foregår på en enorm rumskib, tilfangetagne Chaos kultister.
Spillet foregår på et stort romskip, fanget Chaos sekter.

Brug tilfangetagne guldbarrer for at forbedre og opgradere din kampvogn.
Bruk fanget gullbarrer for å forbedre og oppgradere kampfartøy.

Al-Qaeda udtalte sig om de tilfangetagne amerikanske soldater.
Al-Qaeda uttalte seg om de tilfangetatte amerikanske soldatene.

Tilfangetagne og forsvundne engelske soldater bare på den første dag.
Tilfangetagne og forsvundne engelske soldater bare på den første dag.

Det var et af krigens hidtil største antal tilfangetagne tyskere.
Det var det største antallet tyskere tatt til fange hittil i krigen.

Den første er, at tilfangetagne dyr skal slippes uskadt løs igen.
Den første er at dyr som er tatt til fange, skal slippes uskadd løs igjen.

Slaget endte med at tyskerne efterlod over 40 døde og 35 tilfangetagne.
Slaget endte med at tyskerne etterlot seg over 40 døde og 35 tilfangetatte soldater.

Selvfølgelig. Masser af tilfangetagne mål, du kan observere.
Selvsagt gjør den det. Det er mange mål i fangenskap som du kan observere.

Ayutthaya spillede flot med portugiserne, som så efterfølgende tilfangetagne Malacca.
Ayutthaya spilt fint med portugiserne som deretter senere fanget Malacca.

Tilfangetagne oplysninger kan indeholde de faktuelle oplysninger, som vil hjælpe med i undersøgelsen.
Fanget informasjon kan inneholde saklig informasjon som vil hjelpe i undersøkelse.

Seks nordmænd døde, og 41 blev taget til fange, en af de tilfangetagne døde senere.
Seks nordmenn døde og 41 ble tatt til fange, en av de tilfangetagne døde senere.

Tilfangetagne krigere blev ofret, oftest under langvarig tortur og lemlæstelse.
Tilfangetatte motstandere ble ofte ofret, etter først å ha blitt utsatt for langvarig tortur og lemlestelse.

Bunden af statuen har fire bronze relief paneler støbt fra tilfangetagne franske kanoner.
Basen av statuen har fire bronse lettelse paneler kastet fra fanget franske kanoner.

Gjorde det svært for de tilfangetagne at trække vejret, fordi rebene strammedes ved hvert åndedrag.
Den gjorde det vanskelig for fangene å puste, fordi reipene strammet seg ved hvert åndedrag.

Propagandaen blev dog afsløret af den sovjetiske Radio Moskva, der læste navnene på de tilfangetagne op.
Men propagandaen ble avslørt av Radio Moskva, som leste opp navnene på de tilfangetatte.

Derfor giver jeg høje belønninger for tilfangetagne pirater.- Deriblandt Morgan Adams.
Derfor gir jeg høye belønninger for pirater som blir tatt til fange, inklusiv Morgan Adams.

Det var som om tilfangetagne blev tvunget til at udføre klovnegerninger til morskab for deres fangevogtere.
Det var som om tilfangetatte ble tvunget til å utføre klovnestreker til morskap for deres fangevoktere.

De hørte kun rygter og tilfældige efterretninger hovedsagelig fra tilfangetagne vietconger.
Ingenting annet enn rykter og tilfeldige opplysninger mest fra vietcongsoldater som var tatt til fange.

I første omgang blev de tilfangetagne anbragt i kz-lejren Neuengamme ved Hamborg, men senere skulle de overføres til Stutthof.
I første omgang ble fangene anbrakt i kz-leiren Neuengamme ved Hamburg, men senere skulle de overføres til Stutthof.

De opfører sig, som de gør, fordi de er, hvad de er- tilfangetagne væsner, knust under en utålelig byrde.
De handler som de gjør fordi de er hva de er- fangede vesener knust under en uutholdelig byrde.

Sæt dåsen på jorden et sted i midten af legepladsen, og vælg et område at være"fængsel" for tilfangetagne spillere.
Sett boksen på bakken et sted i midten av lekeområdet og velge et område å være"fengsel" for fangede spillere.

I modsætning til Batistas hær løslod Castro alle tilfangetagne soldater uskadt og beholdt kun deres våben.
I motsetning til Batistas hær løslot Castro alle tilfangetatte soldater uskadet og beholdt bare våpnene deres.

Af de 57.018 involverede sydstatsfolk var tabene på i alt 7.993(1.483 dræbte, 6.402 sårede, 108 savnede eller tilfangetagne).
Av de 57 018 konfødererte som deltok, var tapene totalt på 7993(1483 døde, 6402 sårede og 108 savnede eller fanger).

August udstedte Bach-Zelewski en ordre om, at civile og tilfangetagne soldater skulle behandles korrekt.
August utstedte von dem Bach-Zelewski en ordre om at sivile og soldater som var tatt som krigsfanger, skulle behandles på en korrekt måte.

Alle de tilfangetagne aktivitet er hurtigt gemt på din online mobil spion App konto og tilgængelig for din adgang fra enhver enhed med adgang til internettet.
Alle fanget aktiviteten lagres raskt på kontoen for online Mobile Spy App og tilgjengelig for tilgang fra enhver enhet med Internett-tilgang.

Hvordan man bruger "tilfangetagne" i en Dansk sætning

Man har set utallige gange hvor børn skærer halse på dukker, og til mere håndtaget til en sprængladning, som er forbundet til de tilfangetagne mennesker.

Oveni bekriger klanerne ofte hinanden og sælger tilfangetagne børn som slaver i trædemøller og bordeller.

Samtidig viser IS afhuggede hoveder, og organisationens krigere voldtager tilfangetagne piger, ifølge vidnesudsagn fra et stort antal tidligere fanger.

Samtidig viser det sig, den fyrige kaptajn William Fowler, som Angel ikke har glemt, er ansvarlig for den tilfangetagne japanske pilot.

Han fortalte mig, at naar han afhørte tilfangetagne Stikkere og Gestapofolk, havde han Kvalme af Modbydelig-héd.

Alle byens religiøse symboler skulle ødelægges, hvorfor de tilfangetagne indianere selv måtte bryde deres templer ned for at nedgøre indianerne.

Operationen blev udført i det barske og bjergrige områder i bosnien, der er omfattet dybt med sne kolonne af tilfangetagne partisaner, eskorteret tanken pz.

Foto: Tidligere tilfangetagne modstandsfolk besøger koncentrationslejren i Stutthof.

Hertil kommer de katastrofale fejl amerikanerne har begået i behandlingen af tilfangetagne modstandere, specielt i det i forvejen berygtede Abu Ghraib-fængsel.

Tyrkiet: Dansk IS-kriger bliver mandag sendt ud af landet - sn.dk - Forsiden - Verden Tilfangetagne IS-krigere er her samlet i det nordøstlige Syrien.

Hvordan man bruger "tilfangetatte, fanget, fangede" i en Norsk sætning

Esir Sözler Kuyusu 'Brønnen med tilfangetatte ord' (noveller), 2004.

Det har også Jernbaneverket fanget opp.

Aktbilder fanget liten interesse "for arrangerte/klisjèer".

Den fangede brikken fjernes fra brettet.

Flere av de tilfangetatte motstandskjemperne blei henretta etter standrett i dagene som følgde.

Looking fanget ute, michael kors vesker.

Støvet ble fanget opp med støvsuger.

Hver fangede art gir ett poeng.

Fanget sjeldent øyeblikk: Her føder sjøhesten.

For eksempel ignorerer eller begraver fangede unntak.