Hvad Betyder TILSÆTTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• tilsetter
• legger
• tilfører
• tilsettes

Eksempler på brug af Tilsætter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi tilsætter fonden.
Da tilsetter vi kraften.

Det er ikke kun hvidt sukker, vi ikke tilsætter.
Det er ikke kun hvitt sukker vi ikke tilsetter.

Så tilsætter vi ananas.
Vi tilsetter litt av ananasen.

Skal jeg tage fisken, før jeg tilsætter den til vandet?
Bør jeg ta fisken før jeg legger den i vannet?

Man tilsætter jod i salt.
Anbefaler å tilsette jod til salt.

En særlig madridansk version tilsætter også svampe og bacon.
En spesielt madridansk versjon tilsetter også sopp og bacon.

Tilsætter mutationshæmmer 154.
Tilsetter mutasjonshemmer 154.

Og så tilsætter man kød.
Til slutt tilfører du kjøttet.

Tilsætter to kopper vand, lidt ketchup, lidt hvidløgssalt-.
Tilsetter to kopper vann, litt ketsjup og hvitløkssalt.

Nogle gange tilsætter Gaelle noget.
Iblant tilsetter Gaelle noe.

Vi tilsætter kun kostfibre, der også giver ernæringsmæssige fordele.
Vi inkluderer bare kostfiber som gir ernæringsmessige fordeler.

Når risene er møre tilsætter du revet parmesan.
Når grynene er møre, tilsettes revet parmesan.

De tilsætter normalt lidt sukker.
De tilsetter vanligvis sukker.

Efter ti minutter, ikke mere, tilsætter du kapers og persille.
Etter ti minutter, ikke mer, tilsetter du kapers og persille.

Vi tilsætter ikke yderligere ingredienser!
Vi tilfører ingen andre ingredienser!

Når mælken har denne konsistens, tilsætter man sukker og gummi.
Når melken får denne konsistensen, tilsettes sukker og gummi.

Jeg tilsætter grønkål og broccoli.
Nå tilsetter jeg grønnkål, brokkoli og spinat.

Den mest populære frugt, som man tilsætter hel i isen, er jordbær.
Den mest populære frukten som tilsettes hel i isen er jordbær.

Du tilsætter ikke nogen speciel sovs eller noget?
Legger du ikke til noen spesiell saus?

Hækklipning bør vente, indtil blomstringen er færdig tilsætter Birgit.
Men man bør vente til blomstringen er avsluttet, legger Bergh til.

Personligt tilsætter jeg gerne kalv.
Selv tilsetter jeg gjerne kalv.

Tilsætter farve til syntetfibrene i deres flydende form inden den faktiske fremstilling af fibrene.
Fargen tilsettes de syntetiske fiberkomponentene i væskeform, før selve fibrene produseres.

Vi koger vandet og tilsætter andrographis for at fjerne gift.
Vi koker vannet og tilsetter andrographis for å ta bort gifter.

Så tilsætter du den hemmelige ingrediens Drambuie.
Så tilsetter du den hemmelige ingrediensen Drambuie.

Væk! Når man vender omeletten, tilsætter man chili, fordi capsai….
Kutt ut. Når du snur omeletten, tilsetter du chili, for den har capsai….

Karina tilsætter noget af den opfugtede jord.
Karina tilsetter noe av den fuktige jorda.

Separat brægergær, der bliver til pulver, tilsætter til basissammensætningen.
Separat brygger gjær, som blir til pulver, legger til grunnblandingen.

Til sidst tilsætter du de hakkede tomater.
Til slutt tilsetter du hakkede tomater.

De store læskedrikproducenter påstår, at de tilsætter koffein for smagens skyld.
Likevel hevder produsentene at koffein blir tilsatt for smakens skyld.

Ja. Nu tilsætter vi sødkartoffel og aubergine.
Ja. Da tilsetter vi søtpotet og aubergine.

Hvordan man bruger "tilsætter" i en Dansk sætning

Han driver som sagt Ampelidae 100% økologisk og tilsætter kun mikroskopiske mængder af svovl.

Når baconen begynder at smelte, tilsætter du finthakket løg og hvidløg og lader det stege et par minutter, til løgene er blevet klare.

Bruger du almindeligt gær kan du blot opløse gæren i vandet inden du tilsætter melet.

Klor tænker i sikkert - men ja, de tilsætter klor i drikkevandet og derfor er smagen også derefter.

Men tilsætter man et specialdesignet interiør, en tagterrasse og friheden til at rykke containeren ud i verden, er snakken pludselig en anden.

Svits det i et par minutter, inden du tilsætter en dl vand.

Og for at gøre det endnu sundere – og meget mere gult – tilsætter jeg også gurkemejerod.

Efter lang tids kogning af din fond tager du krydderierne op og tilsætter sukker og salt 12.

Som regel cafe au lait, macchiato eller en americano hvor jeg selv tilsætter mælk..

Lad det koge op i et par minutter, inden du tilsætter tomaterne og resten af vandet.

Hvordan man bruger "tilfører, tilsetter, legger" i en Norsk sætning

Det tilfører noe annerledes til laget.

Den spesielle gummiblandingen tilfører ekstra slitestyrke.

Men når tilsetter men Grand Marnier?

Emisjonen tilfører Monet 1,8 millioner kroner.

Hunnen legger typisk 8–14 melkehvite egg.

Som styreformann tilsetter han skolens rektor.

Salt tilsetter jeg like før servering.

Jeg legger den rundt øynene mine.

Det legger ikke Hollande skjul på.

jeg legger opp alle sider manuelt.