Hvad Betyder UTVETYDIGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utvetydige
• entydige
• tydelige
• utvetydig
• klare

Eksempler på brug af Utvetydige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Beviserne var utvetydige.
Bevisene var klare.

En masse utvetydige beviser og vidnesbyrd har allerede forklaret det for mig.
Mange utvetydige bevis og vitnemål har allerede forklart det for meg.

Klare og utvetydige.
Være klare og utvetydige.

Så find et sted, hvor grænserne er utvetydige.
Dra dit grensene er tydelige.

Ville bære utvetydige tegn på det.
Så skal den vise det utvetydig.

Men vi skal være utvetydige.
Men vi må også være tydelige.

Sådanne utvetydige bekræftelser som i Mangosteen er imidlertid meget sjældne.
Slike utvetydige bekreftelser som i Mangosteen er imidlertid svært sjeldne.

Lighederne er utvetydige.
Likhetene er utvetydige.

Skalaer, forventet værdi og tilnærmelsesdefinitioner skal være tydelige og utvetydige.
Definisjonene på skalaer, forventet verdi og nærhet er klare og utvetydige.

Mine ordrer var utvetydige.
Mine ordrer var tydelige!

Skalaer, forventet værdi og tilnærmelsesdefinitioner skal være tydelige og utvetydige.
Skalaer, forventet verdi, og nærhetsdefinisjoner skal være klare og utvetydige.

Det er breve med utvetydige støtteerklæringer med samme politiske syn som observanten.
Det er brev med utvetydige støtteerklæringer, med samme politisk syn som observanden.

Kræft i skjoldbruskkirtlen- dens tegn er utvetydige?
Kreft i skjoldbruskkjertelen- er tegnene entydige?

Der er ingen utvetydige svar- det hele afhænger kun af ejerens ønske og hans materielle evner.
Det er ingen entydige svar- alt avhenger bare av eierens ønske og hans materielle evner.

Vi har indhentet dit forudgående utvetydige samtykke;
Vi har innhentet ditt entydige samtykke på forhånd;

Datoværdi genkender også utvetydige datoer, der indeholder månedsnavne, enten i langt eller forkortet format.
DateValue gjenkjenner også utvetydige datoer som inneholder månedsnavn i lang eller forkortet form.

Jo længere Raspberry Ketone bruges, desto mere utvetydige er resultaterne.
Jo lenger Raspberry Ketone brukes, jo mer utvetydige er resultatene.

Vi er utvetydige i vores overbevisning om, at mangfoldighed og integration er afgørende for vores succes som virksomhed.
Vi er utvetydige i vår tro på at mangfold og inkludering er kritisk viktig for vår suksess som et selskap.

Jo mere holdbart produktet anvendes, desto mere utvetydige er resultaterne.
Jo mer holdbart produktet brukes, jo mer utvetydige er resultatene.

Ofte sker dette lige før dine øjne- utvetydige smil, kommentarer i de næste damer og øget interesse for andre piger.
Ofte skjer dette rett foran øynene dine- utvetydige smiler, kommentarer i de neste damene og økt interesse for andre jenter.

Jo mere regelmæssigt Clenbuterol anvendes, jo mere utvetydige er resultaterne.
Jo mer regelmessig Clenbuterol brukes, jo mer utvetydige er funnene.

Ingen sygdom har sikkert utvetydige anbefalinger om, hvad der kan bruges af en person med en sådan diagnose, og hvad der ikke er.
Det er sikkert ingen sykdom som har entydige anbefalinger om hva du kan spise en person med en slik diagnose og hva ikke.

Jo mere langsigtede Garcinia ansøgningen finder, desto mere utvetydige er resultaterne.
Jo mer langsiktig Garcinia søknad finner, jo mer utvetydige er funnene.

Ligeledes genbekræfter sin utvetydige fordømmelse af de terrorangreb, der fandt sted den 11. september 2001 i New York, Washington, D.C.
Som også bekrefter på ny sin utvetydige fordømmelse av terrorangrepene som fant sted i New York, Washington D.C. og Pennsylvania 11.

Disse er to helt forskellige begreber, hvorimod der er en række simple men utvetydige forskelle.
Dette er to helt forskjellige konsepter, mellom hvilke det er en rekke enkle men utvetydige forskjeller.

Kriterierne for de forskellige standarder er enkle og utvetydige, og vi er helt åbne med hensyn til vores miljøadfærd.
De ulike standardene er basert på enkle og klare kriterier, og vi er fullstendig åpne om vår miljøprestasjon.

Når man går tilbage til spørgsmålet om, hvorvidt det er obligatorisk at frøte tomater, siger jeg personligt den utvetydige"Ja".
Når du går tilbake til spørsmålet om det er obligatorisk å frøa tomater, sier jeg personlig det utvetydige"Ja".

Offentliggjorte artikler leveres uden nogen garanti for deres utvetydige faktiske fejlfrihed og sandfærdighed.
Publiserte artikler er gitt uten garanti for deres entydige faktuelle feilfrihet og sannferdighet.

Bibelens ord var relativt utvetydige:"Du skal ikke kræve renter af din landsmand, hverken af penge eller på levnedsmidler eller på noget andet, man låner ud".
Bibelens ord var relativt utvetydig:«Du skal ikke ta rente av din bror, verken på penger eller på levnetsmidler eller på noe annet hvorpå rente kan tas».

I stedet kunne du mekanisere ærendene ved at udnytte VBA til at udarbejde utvetydige retninger for Excel at tage efter.
Snarere kan du mekanisere ærendene ved å benytte VBA til å lage utvetydige retninger for Excel å ta etter.

Hvordan man bruger "utvetydige" i en Dansk sætning

Reglerne er klokke klare og helt utvetydige for denne mail.

Men nej, vi blev bedt...om at ind i utvetydige vendinger kunne ikke gøres indtil kl. 5:00! ! !

Denne Evaluering anbefaler i utvetydige vendinger lempelser på den slags regler i Danmark af hensyn til bevarelse af den biologiske mangfoldighed og overholdelse af Riokonventionen.

Omfang af deltest Det anbefales at have ca. 10 spørgsmål (4 utvetydige, 4 underforståede og 2 spørgsmål vedrørende ordkendskab).

Dertil yder dette solide værk også sit utvetydige og værdifulde bidrag, hugget i uforgængeligt materiale: ord.

Vi præsenterede vores utvetydige holdninger over for kundens europæiske Hill & Knowlton-hovedkontor og ventede spændt på reaktionen.

Men nu har dette samme team offentliggjort en ny undersøgelse baseret på nye "utvetydige beviser", der bekræfter tidspunktet for og omfanget af havets stigning og fald.

Varen skal sendes retur til rentefriseng.dk (Fjeldhammervej 15, 2610 Rødovre), senest 14 dage efter, at du har fortrudt købet og indsendt den utvetydige erklæring.

Evnen til at svare på utvetydige spørgsmål, hvilket betyder spørgsmål hvor svarene ligger i selve spørgsmålet, b.

Når egennavnene var trukket ud af materialet, gav konkordansen utvetydige svar på langt de fleste ord.

Hvordan man bruger "tydelige, utvetydig, entydige" i en Norsk sætning

Kvalitetsmål: Lærerperspektiv Skolen har tydelige klasseledere.

Data skal alltid referere utvetydig til materiale/prøve.

Den notoriske tidstyv krever tydelige rammer.

Tydelige retningslinjer for arbeid mot mobbing.

Ikke voldsomme arr, men tydelige arr.

Nummer: Attestens entydige offisielle nummer angis.

Formuler et klart, utvetydig spørsmål eller oppgave.

Apparatet gir deg tydelige instruks h..

Dette indikerer imidlertid ikke alltid utvetydig åpenhet.

Rettskraftige dommer setter tydelige premisser her.