Hvad Betyder VÆRDSAT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• verdsatt
• satt pris på
• verdsatte
• verdsettes
• verdsetter

Eksempler på brug af Værdsat på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At blive værdsat.
Å bli verdsatt.

Det fik alle på scenen til at føle sig værdsat.
Alle på scenen følte seg verdsatt.

Men du er værdsat.
Men du er verdsatt.

Det må være svært ikke at føle sig værdsat.
Det må være vanskelig å føle seg lite verdsatt.

Jeg føler mig ikke værdsat på arbejde.
Jeg føler meg ikke verdsatt på jobben.

Men kommentarerne blev læst og værdsat.
Alle kommentarer er lest og satt pris på.

Et respektfuldt og værdsat medlem af Quella-samfundet.
Et respektert og verdsatt medlem av Kollasamfunnet.

Det er noteret og værdsat.
Notert og verdsatt.

Tro på dig selv, værdsat dig selv og gå din egen vej.
Tro på deg selv, verdsetter deg selv og gå din egen vei.

Det ville være værdsat.
Det ville blitt verdsatt.

Det her vil blive værdsat af Deres anklagerkolleger.
Dette kommer til å bli satt pris på av dine anklagerkollegaer.

Det blev også værdsat.
Dette ble også satt pris på.

Måltider var værdsat og gæsterne gik glade og arrangører var i glæde.
Måltider var verdsatte og gjestene forlot glade og arrangører var fornøyd.

Dette blev også værdsat.
Dette ble også satt pris på.

Og værdsat dig selv og dine medmennesker giver karisma og en smuk karisma.
Og verdsetter deg selv og dine medmennesker gir karisma og en vakker karisma.

Hvor de vil blive… værdsat.
Der den vil bli… satt pris på.

Disse egenskaber er højt værdsat til forskellige former for industriel anvendelse.
Dette er høyt verdsatte egenskaper i ulike former for industriell bruk.

Din hjælp ville blive værdsat.
Din hjelp blir satt pris på.

Ingen i familien bør føle, at de ikke er værdsat.
Ingen i en familie bør føle at de ikke blir verdsatt.

Enhver kvinde ønsker hendes arbejde blev værdsat, især den elskede.
Alle kvinner ønsker hennes arbeid ble satt pris på, spesielt den elskede.

Hvor jeg ville blive taget godt imod og værdsat.
Jeg ville bli hilset og satt pris på.

Ja, blomsterne blev værdsat.
Ja, blomstene ble satt pris på.

Men nogle beroligende ord ville blive værdsat.
Men noen beroligende ord ville blitt satt pris på.

Men jeg synes stadig, du er en fantastisk person, og værdsat som en ven.
Og verdsetter deg som en venn. Men jeg syns du er fantastisk.

Nogle gange må man forlade dem for at blive værdsat.
Iblant må man forlate dem for å bli verdsatt.

Det, jeg gør, bliver værdsat.
Detjeg gjør blir satt pris på.

Jeff fik kontoret, så han ville føle sig værdsat.
Jeg ga kontoret til Jeff for å få ham til å føle seg verdsatt.

Det er rart at blive værdsat.
Det er fint å bli satt pris på.

Jeg ville spille fodbold et sted, hvor jeg blev værdsat.
Jeg ville spille fotball på et sted jeg ville bli satt pris på.

Jeg føler mig ikke værdsat.
Og da føler jeg meg ikke verdsatt.

Hvordan man bruger "værdsat" i en Dansk sætning

Kashmirvævernes arbejde, der blev værdsat i hele verden, gav derefter navnet "Kashmir" til ulden fra de geder, der lever i Himalaya.

Det var overvældende, men meget værdsat.

Især værdsat af unge, der bor alene og par, med familier, vi allerede ved, at det er vanskeligere at bo på et loft.

Rosende resumeer af samtalens forløb er klare samtalelukkere, men de er også venlige og bekræftende, så modparten føler sig værdsat i interaktionen.

Tilsynets sammenfatning 7 Helms Skole udgør med sine mere end 150 års virke et traditionsrigt og værdsat fælleskab, som udvikler og styrker.

Disse vare er stærkt værdsat for enhver nybegynder, da det giver mulighed for at nyde dit instrument med det samme.

En ulykkesforsikring er derfor både en investering i virksomhedens daglige drift og samtidig et værdsat personalegode.

Det er udstyr, som vil blive værdsat af eventuelle bagsædepassagerer, da det dermed ikke kun er forsædet, der kan få varme om vinteren.

Den steroid blev rapporteret at slæbe utallige værdifulde genoprettende boliger eller erhvervsejendomme, og også værdsat en høj grad af succes.

Det er altid effektfuldt at få ansøgere til at føle sig værdsat.

Hvordan man bruger "verdsatt, verdsatte" i en Norsk sætning

Tunet ble høyt verdsatt som lekeplass.

Gården ble verdsatt til 480 riksdaler.

Hvorfor verdsatte ikke mesteren deres studentens smidighet?

Altså reelt verdsatt 300 mill høyere.

Verdsatte soningstilbud ved flere åpne fengsler fjernes.

Dels fordi Sovjet verdsatte hjelpen høyt.

Løsøret ble verdsatt til 800 kroner.

Veldig verdsatt bursdagsgave til min sønn

Han verdsatte også egenskapen mot meget høyt.

Min svigerfamilie verdsatt kaffetjenesten til dessert.