Hvad Betyder AFSKEDIGELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• despido
• destitución
• cese
• despedir
• despidos

Eksempler på brug af Afskedigelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Læs mere om afskedigelse.
Leer más sobre Despido.

En afskedigelse er en afgørelse.
El despido es la decisión.

Accepterede ikke sin afskedigelse.
No aceptaron su despido.

Afskedigelse på baggrund af økonomi.
De despidos por causa económica.

Accepterede ikke sin afskedigelse.
No has aceptado el despido.

En afskedigelse og dens konsekvenser.
El despido y sus repercusiones.

Direktør- udpegelse og afskedigelse[57 KB].
Director: designación y cese[57 KB].

Afskedigelse, fratræden eller handicap.
Destitución, dimisión o incapacidad.

Rådgivning i forbindelse med afskedigelse.
Asesoramiento en materia de despidos.

Læs mere Afskedigelse af medarbejdere.
Descartan más despidos de trabajadores.

Jeg håber inderligt, at min afskedigelse-.
Pero ruego a Dios que mi destitución.

Artikel 160 Afskedigelse af ombudsmanden.
Articulo 160 Destitución del Defensor del Pueblo.

Beskyttelse mod individuel afskedigelse.
La protección contra los despidos individuales;

Afskedigelse Janukovitj og overgangsregering.
Destitución de Yanukóvich y gobierno interino.

Dette førte til borgmesterens afskedigelse.
Esto puede derivar en la destitución del alcalde.

Beskyttelse mod afskedigelse og bevisbyrde.
Protección contra el despido y carga de la prueba.

Om: Afskedigelse af en højtstående spansk embedsmand.
Asunto: Cese de un alto funcionario español.

En undtagelse er tilfældet med afskedigelse fra….
Una excepción es el caso de despido de la….

Hvis min afskedigelse kommer før din beslutning.
Si mi destitución llega antes que su decisión.

Levede i forventning om afskedigelse, og nu dette.
Vivió en expectativa de despido, y ahora esto.

Afskedigelse Janukovitj og overgangsregering.
Destitución de Yanukóvich y gobierno interinoEditar.

På området for uretmæssig afskedigelse på grund af.
Por ejemplo, los despidos injustos por razón de.

Øjeblikkelig afskedigelse af regeringspræsident Scheele.
Destitución inmediata del ministro Brack.

Fakta siger, at han fortjener ros, ikke afskedigelse.
Los hechos dicen que merece un elogio, no un despido.

Ansættelse, afskedigelse og forflyttelse af ledere og lærere.
Contratar y despedir maestros y directores.

Langt de fleste tilfælde er i forbindelse med afskedigelse.
Gran mayoría de los casos se traduce en despidos.

Har denne afskedigelse noget at gøre med BSE-krisen?
¿Tiene este cese algo que ver con la crisis de las«vacas locas»?

Uledsaget tilstedeværelse på en mands værelse. Afskedigelse fra arbejdet.
Despido de mi empleo… presencia sin chaperón en el cuarto de un hombre.

Afskedigelse og tvungen pensionering af nuværende højesteretsdommere.
Cese y jubilación forzosa de los jueces del Tribunal Supremo.

Beskyttelse i tilfælde af ubegrundet afskedigelse(artikel 30 i charteret).
La protección en caso de despido injustificado(artículo 30 de la Carta);

Hvordan man bruger "afskedigelse" i en Dansk sætning

Afskedigelse af tillidsrepræsentant En tillidsrepræsentants afskedigelse skal begrundes i tvingende årsager, og ledelsen har pligt til at give vedkommende et opsigelsesvarsel på i alt 4 måneder.

Holt skrev bogen for at opdatere læsere og bekymrede individer om udviklingen i studiet af cannabis, afskedigelse af arkaiske synspunkter og uvidenskabelig vurdering.

Fremgangsmåde ved afskedigelse Hvis en arbejdsgiver finder, at der foreligger tvingende årsager efter stk. 11, 1.

En tillidsrepræsentants afskedigelse skal begrundes i tvingende årsager, og ledelsen har pligt til at give vedkommende et opsigelsesvarsel på i alt 4 måneder.

Opmandens bedømmelse Efter tillidsmandsreglerne i parternes overenskomst skal afskedigelse af en tillidsrepræsentant begrundes i tvingende årsager, og arbejdsgiveren skal give tillidsrepræsentanten et særligt opsigelsesvarsel, jf. 5, stk. 1.

I den sene fase af sygdommen, efterfulgt af en langtidssygemelding og i værste fald afskedigelse.- Selvfølgelig skal man lægge noget personligt hjerteblod i den slags sager.

Arbejdsgivere kan undgå afskedigelse af gravide ansatte, og skabe sikre og sunde arbejdsvilkår for gravide medarbejdere.

Fastslås det ved den fagretlige behandling, at der foreligger tvingende årsager til afskedigelse af tillidsrepræsentanten, betragtes opsigelsesvarsel som afgivet ved mæglingsbegæringens fremkomst.

Fastslås det ved den fagretlige behandling, at der foreligger tvingende årsager til afskedigelse af tillidsrepræsentanten, betragtes opsigelsesvarslet som afgivet ved mæglingsbegæringens fremkomst.

Taxavognmand Erik Rasmussen omkring afskedigelse af vores medlem.

Hvordan man bruger "destitución, despido, cese" i en Spansk sætning

Niegan que su destitución fuera por racismo.

acelera los plazos del despido docente.

Prestación especial por cese temporal de actividad.

¿Puedo entablar Demanda por Despido Injustificado?

DEFINICIONES Apnea: Cese de los movimientos respiratorios.

sombrillas para playa por cese de negocio.

Tras la destitución del anterior director Sr.

Finalmente, Correa sostuvo: «Ojalá cese esta violencia.

Para explicar que esa destitución era imposible.

Consulta resuelta: ¿Es válido el despido verbal?