Hvad Betyder ANSØGNING OM MEDLEMSKAB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• solicitud de adhesión
• solicitud de afiliación
• candidatura de adhesión
• solicitud de ingreso
• solicitud de membresía
• petición de suscripción

Eksempler på brug af Ansøgning om medlemskab på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Send ansøgning om medlemskab.
Envíenos una solicitud de adhesión.

I december 2008 indgav Montenegro sin ansøgning om medlemskab.
En diciembre de 2008 Montenegro presentó su solicitud de adhesión.

Islands ansøgning om medlemskab af EU.
Solicitud de adhesión de Islandia a la Unión Europea.

Kommissionens udtalelse om Norges ansøgning om medlemskab.
Dictamen de la Comisión sobre la solicitud de adhesión de Noruega.

Bulgariens ansøgning om medlemskab af EU.
Solicitud de adhesión de Bulgaria a la UE.

Kommissionen har i dag fremlagt sin holdning til Serbiens ansøgning om medlemskab.
La Comisión presentó hoy su dictamen sobre la solicitud de adhesión.

Ansøgning om medlemskab afstedkommer et kvalitetskrav.
La solicitud de adhesión es una exigencia de aptitud.

Republikken Rumæniens ansøgning om medlemskab af EU***.
Solicitud de adhesión de Rumanía a la UE.

Ansøgning om medlemskab Baggrund for udtalelsen Udtalelsens indhold b.
Solicitud de adhesión Contexto del Dictamen Contenido del Dictamen.

Island har trukket sin ansøgning om medlemskab af EU tilbage.
Islandia ha retirado su candidatura de adhesión a la Unión Europea.

Rapport til ajourføring af Kommissionens udtalelse om Maltas ansøgning om medlemskab.
Informe sobre un dictamen actualizado de la Comisión sobre la solicitud de adhesión de Malta.

Om: Islands ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union.
Asunto: Solicitud de adhesión a la Unión Europea presentada por Islandia.

Kommissionens udtalelse om Norges ansøgning om medlemskab y νγ'Ί.
Dictamen de la Comisión sobre la solicitud de adhesión de Noruega u j-V^T.

Ungarns ansøgning om medlemskab er til behandling samtidig med ansøgningerne fra ni andre associerede lande.
La solicitud de adhesión de Hungría está examinándose al mismo tiempo que las solicitudes de otros nueve países asociados.

Den Tjekkiske Republik indgav sin ansøgning om medlemskab den 23. januar 1996.
La República Checa presentó su solicitud de adhesión el 23 de enero de 1996.

Udfordringen i forbindelse med udvidelsen- Kommissionens udtalelse om Sveriges ansøgning om medlemskab.
El desafío de la ampliación- Dictamen de la Comisión sobre la solicitud de adhesión Suécia.

Den 14. april 1987 indgav Tyrkiet ansøgning om medlemskab af Fællesskabet.
El 14 de abril de 1987, Turquía presentó una solicitud de adhesión a la Comunidad.

Ved ansøgning om medlemskab, tillader ansøgeren Icelandair at anvende alle opbevarede oplysninger til markedsføring og PR.
En la solicitud de afiliación, el solicitante autoriza a Icelandair a utilizar toda la información recopilada para fines de marketing y relaciones públicas.

Kommissionens udtalelse om Islands ansøgning om medlemskab af Den Europæiske.
Dictamen de la Comisión sobre la solicitud de adhesión de Islandia a la Unión Europea.

West Papuas ansøgning om medlemskab i den melanesiske spydspidsgruppe vil blive taget op på ledelsesmødet i Salomonøerne i juli 2015.
La solicitud de membresía de West Papua en Melanesian Spearhead Group se retomará en la reunión de líderes en las Islas Salomón en julio de 2015.

Kommissionens udtalelse om Bulgariens ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union.
Dictamen de la Comisión sobre la solicitud de adhesión a la Unión Europea de Bulgaria.

Udfordringen i forbindelse med udvidelsen- Kommissionens om Østrigs ansøgning om medlemskab.
El desafio de la ampliación- Dictamen de la Comisión sobre la solicitud de adhesión de Austria.

Tilbyder opskrifter, tips, ansøgning om medlemskab og oplysninger om lokale kapitler.
Ofrece recetas, consejos, la solicitud de adhesión e información de los capítulos locales.

Der henviser til Kommissionens udtalelse fra 1997 om Republikken Bulgariens ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union.
Visto el dictamen emitido por la Comisión en1997 sobre la solicitud de adhesión de la República de Bulgaria a la Unión Europea.

Hvis vi accepterer din ansøgning om medlemskab, opretter vi en Radisson Rewards-konto i dit navn.
Si aceptamos su solicitud de membresía, estableceremos una cuenta de Radisson Rewards a su nombre.

Rapport til ajourføring af Kommissionens udtalelse om Maltas ansøgning om medlemskab- KOM(1999) 69 og Bull.
Informe por el que se actualiza el dictamen de la Comisión sobre la solicitud de adhesión de Malta, COM(1999) 69 y Bol.

Indsend behørigt udfyldt ansøgning om medlemskab og vedhæfte to pasfotos og en kopi af identitetskort.
Presentar solicitud de ingreso debidamente llena y adjuntarle 2 fotografías tamaño pasaporte y copia de la Cédula de Identidad.

Kommissionen er i færd med at udarbejde sin erklæring om Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedoniens ansøgning om medlemskab.
La opinión de la Comisión sobre la solicitud de adhesión de la Antigua República Yugoslava de Macedonia se halla en fase de elaboración.

Kommissionens udtalelse om Slovakiets ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union.
Dictamen de la Comisión sobre la solicitud de adhesión a la Unión Europea de la República Eslovaca.

Maltas ansøgning om medlemskab er efter nogle afbrydelser i starten nu på rette kurs igen, og efter min opfattelse opfylder de Københavnskriterierne for medlemskab..
La solicitud de ingreso de Malta, trás un comienzo complicado, está de nuevo en marcha y, en mi opinión, cumple los criterios de Copenhague para el ingreso.

Hvordan man bruger "ansøgning om medlemskab" i en Dansk sætning

Ansøgning om medlemsskab i Parasport Danmark Ansøgning om medlemskab i Parasport Danmark Kære foreningsleder.

Samtidig får Tyrkiet sin ansøgning om medlemskab godkendt af EU.

Ansøgning om medlemskab skal ske skriftligt til foreningens postadresse.

Bestyrelsen skønner, om en ansøgning om medlemskab opfylder betingelserne for optagelse i foreningen.

Motionsforeningens ansøgning om medlemskab i SIF Motionsforeningen Sønder-Korskær - ansøgning om godkendelse som frivillig folkeoplysende forening Vedr.

Ansøgning om medlemskab / Christian Science AAA Print Optagelse af nye medlemmerAnsøgninger om medlemskab kan nu indsendes.

I den lune luftning ude fra Bosporus ligger det uudtalte, at Tyrkiet står ved sin ansøgning om medlemskab, men Tyrkiet vil ikke ydmyges.

Myndighedskontakt, vandpleje, grødeskæring, hjemmeside og ansøgning om medlemskab.

afslag på ansøgning om medlemskab kan appelleres til førstkommende generalforsamling.

Læs mere Ansøgning om medlemskab Bekendtgørelser i forbindelse med udmøntningen af reform af sygedagpengesystemet - ikrafttræden den 5.

Hvordan man bruger "solicitud de afiliación, candidatura de adhesión, solicitud de adhesión" i en Spansk sætning

Presentación de la solicitud de afiliación a la Junta Directiva de la Corporación Intersoftware.

Rajoy ha reiterado el firme apoyo de España a la candidatura de adhesión de Perú a la OCDE.

Firma de una solicitud de adhesión (específica para Internet).

536 de Solicitud de Afiliación Comercial Puntos de Venta BDV / BiopagoBDV.

El acuerdo se considerará formado cuando Lovecash confirme la solicitud de afiliación por correo electrónico.

La solicitud de afiliación sólo podrá ser rechazada por las causas establecidas en el Estatuto.

"España y la UE ante la candidatura de adhesión de Turquía", Carmen Rodríguez, TEIM, Universidad Autónoma de Madrid.

Requisitos de asegurabilidad, completar solicitud de afiliación y DPS.

h) Presentar por escrito solicitud de afiliación ante el Consejo de Administración.

3) son originales, así como la solicitud de adhesión (fs.