Eksempler på brug af Antydede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Antydede hun hvordan?
Spot frugten antydede på tavlen.
Luften er god, som MALP'en antydede.
El aire está limpio tal y como indicó la MALP.Det antydede Penny også.
HTML: bullzye(Bullzye) Spot frugten antydede på tavlen.
HTML: bullzye(Bullzye) Spot fruto insinuado en el tablero.
Folk også translate
Det antydede Penny også.
Allerede titlen på billederne-“Terra”- antydede landets og landskabets betydning.
Butler antydede, at han kunne forlade holdet.
Butler insinuó que podría dejar el equipo.Der findes også andre former for indgriben,som rådsformanden antydede og nævnte meget forsigtigt.
Hay otras formas de intervención,que la Presidencia indicó y refirió con gran cuidado.Studiet antydede, at det formentlig.
Første- og andeninstansen støttede deres afgørelser på UrhG's§ 78 og ABGB's§ 1330, idetde bl.a. fandt, at den offentliggjorte kommentar indeholdt udtalelser, som var stærkt ærekrænkende for sagsøgeren, og som antydede, at denne havde udvist en strafbar adfærd uden at føre nogen form for bevis herfor.
Los órganos jurisdiccionales de primera y segunda instancia basaron sus decisiones en el artículo 78 de la UrhG y en el artículo 1330 de la ABGB, Massey antydede i går, at Dennis løj.
Antydede Soraya, at hun ville hvile sig i dit hus?
¿Soraya sugirió que le gustaría descansar en tu casa?Kaptajn Laramie antydede at, han var lidt sær.
El capitán Laramie insinuó que era un poco extraño.Jr antydede, du er bange for at være alene med mig.
JR insinuó que te da miedo estar a solas conmigo.Tidligere målinger antydede, at systemet var yngre.
Det antydede, at holdets idé var korrekt.
Eso sugiere que la idea del equipo era la correcta.Da de kom hjem, gav Jesus en kort redegørelse til sine forældre,forsikrede dem om sin kærlighed og antydede, at de ikke behøver at være bange for, at han igen ville give dem grund til at bekymre sig om hans opførsel.
Al llegar al hogar, Jesús hizo una breve declaración Dette antydede en forbindelse til hedenskabet.
Esto sugiere alguna conexión con el Comité.Træt af sin store, der antydede desperation, canberra u2eitour.
Cansado de su gran sugirió que la desesperación, u2eitour Canberra.Gud antydede overfor for Job at han havde sådan kundskab.
Dios insinuó a Job que El tenía tal conocimiento.Endnu vigtigere er, de antydede historier, de RoboRiders især.
Más importante aún, insinuaban historias, los RoboRiders especialmente.Antydede, har en af de største udfordringer bestået i at.
Indicó que algunos de los mayores desafíos serán luchar.Lægen på Smithsonian antydede, at vi havde noget sammen på Hawaii.
Esa doctora en el Smithsonian sugirió que compartimos algo especial en Hawai.Han antydede, at der var fjendskab mellem jer to.
El insinuó que entre ustedes había mala sangre.Abby fandt billeder, der antydede, at din far havde begået mord.
Abby Sciuto recuperó fotos que indicaban que su padre era culpable de asesinato.Han antydede, at der var fjendskab mellem jer to.
Él insinuó que había algún rencor entre ustedes.Mike, det du sendte antydede, at han ville erklære sig uskyldig.
Mike, todo lo que enviaste sugiere que se estaba declarando inocente de todos los cargos.Davis antydede, at hun kunne hjælpe os med at finde Ahmadi.
Davis insinuó que podría ayudarnos a encontrar a Ahmadi.Foreløbige undersøgelser antydede også, at capsaicin forhindrer vægtøgning.
