Hvad Betyder AT BLIVE TILFØJET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agreguen
• se añade
• para ser agregado

Eksempler på brug af At blive tilføjet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mere for at blive tilføjet.
Más que añadir.

Flere begår frispark mod forårsage flere bobler til at blive tilføjet.
Varias faltas causar más burbujas que se añade.

(Sindet behøves ikke at blive tilføjet til ånd.).
(La mente no necesita ser agregada al espíritu).

Denne kampagne løber over 33 uger med mere Team PokerStars professionelle til at blive tilføjet.
Esta promoción será válida durante 33 semanas con más Equipo PokerStars Pro que se añade.

(Sindet behøves ikke at blive tilføjet til ånd.).
(No es preciso que la mente se añada al espíritu).

Være mere opmærksom på installation af et sådant program og ikke tillader nogen bundter, der er ukendt for dig at blive tilføjet.
Prestar más atención a los pasos de instalación de dicho programa, y no permitir que los paquetes que son desconocidos para usted, para ser agregado.

(Sindet behøves ikke at blive tilføjet til ånd.).
(No es necesario añadir la mente al espíritu).

Nogle mennesker er endda i stand til at få alternativ kompensation fra deres arbejdsgiver som følge af afkald på sundhedsplan til fordel for at blive tilføjet til en ægtefælles.
Algunas personas incluso pueden obtener una compensación alternativa de su empleador como resultado de renunciar al plan de salud a favor de ser agregado al de su cónyuge.

Spillet er planlagt til at blive tilføjet i fremtiden.….
El juego está programado para ser añadido en el futuro.….

Altid gå til den Brugerdefinerede installation og take off check-bokse informerer om installation af ekstra software, som du ikke ønsker at blive tilføjet automatisk.
Siempre ir por la instalación Personalizada y el despegue de las casillas de verificación informar acerca de la instalación de ningún software adicional que usted no desea ser añadido automáticamente.

Flere PPT-filer er tilladt at blive tilføjet på et tidspunkt.
Múltiples archivos PPT se permitió que se añaden a la vez.

Nogle mennesker er endda i stand til at få alternativ kompensation fra deres arbejdsgiver som følge af afkald på sundhedsplan til fordel for at blive tilføjet til en ægtefælles.
Algunas personas son incluso capaces de obtener una compensación alternativa de su empresario, como consecuencia de la renuncia al plan de salud a favor de que se añade a un cónyuge.

Indtast din e-mail nedenfor for at blive tilføjet til vores mailingliste.
Introduzca su correo electrónico para ser añadido a nuestra lista de correo.

For at blive tilføjet til Trusted Root CA-butikken og dermed blive certificeringsmyndighed skal en virksomhed overholde og blive revideret i forhold til sikkerheds- og godkendelsesstandarder, der er opstillet af browserne.
Para ser agregado a la tienda Trusted Root CA y convertirse así en una autoridad de certificación, una empresa debe cumplir y ser auditada con los estándares de seguridad y autenticación establecidos por los navegadores.

Programmet understøtter kun engelsk, flere sprog er at blive tilføjet snart.
La aplicación sólo es compatible con inglés, idiomas más añadirán en breve.

Riga balsams er passende til at blive tilføjet til kaffe ellerbare drik med det.
Los bálsamos de Riga son apropiados para agregarlos al café osolo bebe con eso.

I 1984, tilføjede Huxley, kontrolleres menneskene ved at blive tilføjet smerte.
En 1984, agregó Huxley, la gente es controlada infligiéndole dolor.

Fri software er kendt for at blive tilføjet med tilbud til valgfri software.
Software libre es conocido por ser añadido con ofertas de software opcional.

I 1984, tilføjede Huxley, kontrolleres menneskene ved at blive tilføjet smerte.
En 1984, Huxley ha añadido, las personas son controladas por infligir dolor.

Kontakt dine kolleger for at blive tilføjet de områder, de allerede bruger.
Póngase en contacto con sus compañeros de trabajo para que lo agreguen a espacios que ya están usando.

I 1984, tilføjede Huxley, kontrolleres menneskene ved at blive tilføjet smerte.
En 1984, Huxley agregó, las personas son controladas infligiéndoles dolor.

Sind behøves ikke at blive tilføjet til ren ånd, for ånd er medfødt bevidst og identificerende.
La mente no tiene que ser agregada al espíritu puro, porque el espíritu es naturalmente consciente e identificante.

Du behøver altså ikke at give tilladelse til at blive tilføjet til en cirkel.
No es necesario dar permiso para ser añadido a un círculo.

Outlets tillader M-Pesa saldi at blive tilføjet til eller udbetalt til fiat valuta i tusindvis af steder.
Los puntos de venta permiten que los saldos de M-Pesa se agreguen o cobren en efectivo para fiat en miles de ubicaciones.

Dem, der udelukker selv, skal tilføjes til en centraliseret database, som vil være tilgængelig for alle licenstagere og have mulighed for at blive fjernet fra denne liste fra syv dage- og op til 30 dage- efter at have anmodet om at blive tilføjet.
Aquellos que se autoexcluyen deben agregarse a una base de datos centralizada, que estará disponible para todos los licenciatarios, y tienen la opción de ser eliminados de esta lista a partir de siete días, y hasta 30 días, después de solicitar que se agreguen.

Venligst udfyld denne blanket forneden for at blive tilføjet til min kundeliste.
Por favor llene los datos siguientes para ser agregado(a) a nuestra lista de amigos.

Flere spillere forventes at blive tilføjet snart turneringen mangler stadig et par centrale spillere: Daniel Negreanu, Phil Hellmuth.
Más jugadores se esperan que añadirán en breve el torneo aún faltan algunos jugadores claves: Daniel Negreanu, Phil Hellmuth y otros.

Indsæt stikket giver mulighed for andre effekter pedal for at blive tilføjet i mellem boost og overdrive/distortion.
Jack INSERT permite que otros efectos pedal para agregar entre el impulso y el overdrive/distorsión.

I de begivenheder, som du har sådanne programmer at blive tilføjet til din computer, kan du også blive omdirigeret til ondsindede websteder, der kan være farlige på mere end én måde og malware-infektion kunne være din mindste problemer som et resultat af denne.
En los eventos que tienen estos programas para ser agregado a su equipo, también puede ser redirigido a sitios web maliciosos, que pueden ser peligrosas en más de una forma y la infección de malware puede ser el menos problemas como resultado de eso.

Ud over at få adgang til en demo-konto, kan vi bruge en bonus svarende til 10-30%, for at blive tilføjet på den første indbetaling og gratis turneringer med pengepræmier.
Además del acceso a una cuenta demo, podemos utilizar una bonificación equivalente al 10 y el 30%, para agregar en el primer depósito y freerolls con premios en efectivo.

Hvordan man bruger "at blive tilføjet" i en Dansk sætning

De ting er Searcreetch.com kan være bundtet til forskellige freeware-og behøver ikke-brugere tilladelse til at blive tilføjet.

For det var som sagt ganske enkelt at blive tilføjet på listen.

Disse stifter er super sød og tigger i bund med at blive tilføjet til din foretrukne denimjakke eller bagsiden af ​​din hverdags mini rygsæk.

Pinjekerner fortjener absolut at blive tilføjet, ikke kun til den hjemmelavede basilikumpesto, men også til din morgenmad!

Som udgangspunkt er den nye kontakt typisk sat til at blive tilføjet din Gmail-konto, men du kan også vælge kun at tilføje telefonbogen på telefonen.

Dette sæt var planlagt til at blive tilføjet 'sent denne sommer "sammen med nogle nye spil mekanik.

Boby Zoom er som regel allerede afkrydset til at blive tilføjet som standard.

Så hvis du ikke fjerner markeringen af denne indstilling, det vil ikke bede om din tilladelse til at blive tilføjet.

Nå mangler det bare at blive tilføjet et link fra hovedhjemmesiden.

Hvordan man bruger "agreguen, se añade, para ser agregado" i en Spansk sætning

Agreguen la sal mientras están húmedos de aceite.

Buenos Aires se añade al movimiento Walking Gallery!

Ojalá agreguen más opciones con legumbres.

Se añade sobre las sardinas y se añade agua hasta que estén casi cubiertas.

Pero dudo que agreguen algo más.

) Que Agreguen creepers del Netah (nether e.?

Se añade el segundo párrafo del artículo 49.

Finalmente, se añade limón como preservante natural.

Se añade el pimentón dulce y posteriormente se añade la mezcla.

Diseñado para ser agregado a un acuario vacío.