Hvad Betyder BEHANDLER DATAENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• procesa los datos
• trata los datos
• procesen la información

Eksempler på brug af Behandler dataene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvem behandler dataene?
¿Quién trata los datos?

Angiv store eller små værdier, og se, hvordan formatet behandler dataene.
Escriba valores en mayúsculas o minúsculas y vea cómo el formato trata los datos.

Disse behandler dataene som ansvarlig.
Estas empresas tratan datos como responsables.

Indtast store bogstaver og små bogstaver, og se, hvordan formatet behandler dataene.
Escriba valores en mayúsculas o minúsculas y vea cómo el formato trata los datos.

Denne virksomhed behandler dataene som ansvarlig.
Estas empresas tratan datos como responsables.

Indtast værdier uden tusindtalsseparator eller decimalseparator, og se, hvordan formatet behandler dataene.
Escriba los valores sin miles separadores o separadores decimales y vea cómo el formato trata los datos.

Denne person indsamler information og derefter behandler dataene på en måde, der er mere abstrakt end faktabaseret.
Este individuo reúne información y luego procesa los datos de una manera que es más abstracto que basada en hechos.

Angiv værdier uden tusindtalsseparator separatorer eller tusindtalsseparatorer, og se, hvordan formatet behandler dataene.
Escriba los valores sin miles separadores o separadores decimales y vea cómo el formato trata los datos.

Facebook gemmer og behandler dataene og etablerer derfor en forbindelse mellem dataene og brugerens Facebook-profil.
Facebook almacena y trata los datos, por lo cual se genera un vínculo entre los datos y el perfil de Facebook del usuario.

Fælles for disse apps er, at de tager vores viden og oversætter den til software med stærke analyse- og it-algoritmer, som behandler dataene.
Todas estas aplicaciones toman nuestros conocimientos y los traducen en software, con potentes algoritmos de TI y análisis que procesan los datos.

Med andre ord, selvom du er baseret uden for EU, men du kontrollerer eller behandler dataene fra EU-borgere, vil GDPR gælde for dig.
Dicho de otra manera, incluso si tu empresa no tiene sede en la UE pero recopilas o procesas datos de ciudadanos de la UE, deberás cumplir las disposiciones del RGPD.

Den frit programmerbare PLC behandler dataene fra tilsluttede sensorer og aktuatorer, tilbyder diagnostiske muligheder og kommunikerer med systemstyringen på det næsthøjeste niveau.
El PLC, que puede programarse libremente, procesa los datos de los sensores y actuadores conectados, ofrece opciones de diagnóstico y se comunica con el control superior de la instalación.

Med andre ord, selvom du er baseret uden for EU, men du kontrollerer eller behandler dataene fra EU-borgere, vil GDPR gælde for dig.
Dicho de otra manera: incluso si tu empresa no tiene sede en la UE, pero recopilas o procesas datos de ciudadanos de la UE, también estarás obligado a respetar el RGPD.

Tredjeparter behandler dataene kun i overensstemmelse med vores instruktioner og de må ikke bruge disse data til deres egne kommercielle formål, som ikke er i overensstemmelse med de aftalte formål.
Los terceros procesan los datos únicamente de acuerdo con nuestras indicaciones, además de tener prohibida la utilización de estos datos con fines comerciales que no se correspondan con los objetivos acordados.

Data Processor(eller Service Provider) betyder enhver fysisk eller juridisk person, der behandler dataene på data controllerens vegne.
Procesador de Datos(o Proveedor de Servicios) significa cualquier persona natural o jurídica que procesa los datos en nombre del Controlador de Datos..

Vi indsamler og behandler dataene, så vi baseret på din position i organisationen kan sende dig oplysninger knyttet til tjenesterne, udføre kundeundersøgelser, arrangere konkurrencer, reklamere for og markedsføre vores tjenester(både personlige og samlede) samt dele oplysninger og knowhow om cybersikkerhed og vores tjenester.
Recopilamos y procesamos los datos para poder, basándonos en la posición que usted ocupa dentro de su organización, enviarle información relativa a los servicios, realizar encuestas de clientes, organizar competiciones, publicitar nuestros servicios(de forma personalizada o conjunta), y compartir información y conocimientos sobre ciberseguridad y nuestros servicios.

Med andre ord, selvom du er baseret uden for EU, men du kontrollerer eller behandler dataene fra EU-borgere, vil GDPR gælde for dig.
En primer lugar, incluso si una empresa se encuentra fuera de la UE, pero controla o procesa los datos de los ciudadanos de la UE, el RGPD se le aplicará.

Vi indsamler og behandler dataene, så vi baseret på din position i organisationen kan sende dig oplysninger knyttet til tjenesterne, udføre kundeundersøgelser, arrangere konkurrencer, reklamere for og markedsføre vores tjenester(både personlige og samlede) samt dele oplysninger og knowhow om cybersikkerhed og vores tjenester.
Recopilamos y procesamos los datos para que podamos, en función de su posición en su organización, enviarle información relacionada con los servicios, realizar encuestas a clientes, organizar concursos, publicitar y comercializar nuestros servicios(tanto personalizados como en conjunto) y compartir información y conocimientos sobre seguridad cibernética y sobre nuestros servicios.

Med andre ord, selvom du er baseret uden for EU, men du kontrollerer eller behandler dataene fra EU-borgere, vil GDPR gælde for dig.
En otras palabras, incluso si usted está localizado fuera de la Unión Europea pero controla o procesa los datos de ciudadanos de la Unión Europea, deberá cumplir con la GDPR.

Google offentliggør evt. data over for tredjeparter, hvis Google er lovmæssigt forpligtet til det, eller for så vidt som disse tredjeparter behandler dataene på vegne af Google.
Google podría revelar esta información a terceros si estuviera obligada por ley a hacerlo o en la medida en que dichos terceros procesen la información por cuenta de Google.

En mikrochip, der behandler data og beregner patientens præcise temperatur.
Un microchip que procesa los datos y calcula la temperatura exacta del paciente.

Henkel opbevarer og behandler data med følgende formål.
Henkel almacena y trata los datos específicamente con las siguientes finalidades.

Enheder behandler data for at kunne køre køretøjet.
Las unidades de control tratan datos para hacer funcionar el vehículo.

SSL-protokollen behandler data på forskellige måder og krypterer oplysningerne.
El protocolo SSL maneja los datos de varias maneras y"rehace" la información.

Vi indsamler og behandler data om dig, når du tilmelder dig og bruger vores tjeneste.
Recopilamos y procesamos datos sobre ti cuando te registras y usas nuestros servicios.

Virksomheder, der behandler data på vegne af den dataansvarlige, betragtes som databehandlere.
Las empresas que procesan datos en nombre de controladores se consideran procesadores de datos..

Det påvirker måden, GoDaddy behandler data om kunder bosiddende i EU.
Esto afecta la manera en que GoDaddy maneja los datos para clientes que residen en la UE.

Vi indsamler og behandler data om dig, når du tilmelder dig og bruger vores tjeneste.
Recopilamos y procesamos datos sobre usted cuando se registra y utiliza nuestro servicio.

Virksomhederne i HYDAC-koncernen behandler data i overensstemmelse med bestemmelserne i GDPR.
Las empresas del grupo HYDAC tratan los datos conforme a las disposiciones del RGPD.

SSL protokollen behandler data på flere forskellige måder og”kaster rundt på” informationen.
El protocolo SSL maneja los datos de varias maneras y"rehace" la información.

Hvordan man bruger "behandler dataene" i en Dansk sætning

Nogle gange er det praktisk at andre behandler dataene.

GECKO optræder i sådanne tilfælde som databehandler og behandler dataene på vegne af og i henhold til instruktioner givet af Kunden.

I dette tilfælde vil det normalt være kunden, som kontrollerer dataene, og Brightstar som behandler dataene.

Det vil ignorere enhver headerinformation, der siger, at dataene komprimeres ved at forkorte komprimering og behandler dataene som enten μ-law eller PCM.

Kommissionen og Agenturet påser, at de selv og enhver part, der udfører et analytisk arbejde for dem på grundlag af disse data, behandler dataene fortroligt. 6.

IP-adresse, cookie-id Webanalyse og annoncering: sporings- og annonceringsværktøjsudbydere behandler dataene på vores vegne med henblik på brugeranalyse og statistisk behandling, samt til visning af interessebaseret reklame.

Vores analytikere behandler dataene til at danne et beslutningsgrundlag, der imødekommer vores kunders behov.

Netzmarkt behandler dataene af deltagere fortroligt, men kan ikke udelukke at data gennem fejlfunktioner, tekniske forstyrrelser, hackere, osv.

Hvert lag behandler dataene (bryder det op, krypterer det, sekvenserer det, adresserer det osv. ) som det er sendt ud.

Hvordan man bruger "procesa los datos, trata los datos, procesen la información" i en Spansk sætning

El LVR procesa los datos y obtiene los datos asociados.

Trata los datos de los suscriptores a www.

El administrador de datos procesa los datos personales de los Usuarios para: 1.

 El nivel intermedio que procesa los datos (el servidor web).

trata los datos que los usuarios facilitan a través de ellas.

SUNMEDIA trata los datos personales de manera absolutamente confidencial.

Ran Networks trata los datos de forma lícita, leal y transparente.

Cada pocas horas Google Analytics procesa los datos almacenados en el fichero de logs.

• Área responsable que trata los datos personales.

O cuando dichos terceros procesen la información por cuenta de Google.