Hvad Betyder BESKÆFTIGER SIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se ocupa
• trata
• se dedica
• participan
• aborda
• lidiar
• trabajan
• hacer frente
• se preocupa
• se encarga
• relacionados
• personas

Eksempler på brug af Beskæftiger sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beskæftiger sig med samme tema.
Trata del mismo tema.

Dette afsnit beskæftiger sig med.
Este apartado trata del.

Beskæftiger sig med kræft er svært.
Lidiar con el cáncer es difícil.

Befolkningen beskæftiger sig med.
La población se dedica al.

Han beskæftiger sig med personligheder;
Él trata con seres personales;

De medregner nemlig ikke de, der beskæftiger sig som selvstændige.
Y ya por no hablar de los que trabajan como autónomos.

Han beskæftiger sig med personligheder;
Él se encarga de las personalidades;

Oprettelse AMELTA site for virksomheden beskæftiger sig med LED-belysning.
Creación de sitio AMELTA para la compañía que participan en la iluminación LED.

Firmaet beskæftiger sig med byggeri.
La empresa se dedica a la construcción.

Hvor kompliceret er forvaltningen af lageret, kun de, der beskæftiger sig med det, ved.
Qué complicado es administrar un almacén, solo las personas que lo usan lo saben.

Videnskaben beskæftiger sig fænomenerne;
La ciencia se ocupa de los fenómenos;

Beskæftiger sig med forskelle i begær.
Hacer frente a las diferencias en el deseo.

Instituttet beskæftiger sig med….
La institución se dedica a….

De beskæftiger sig direkte med virksomhederne.
Usted trata directamente con las empresas.

Teresa Margolles beskæftiger sig med døden.
Teresa Margolles se ocupa de la muerte.

Beskæftiger sig også i genanvendt plast harpiks. Japan.
También se ocupa de resinas plásticas recicladas. Japón.

Virksomheden beskæftiger sig med rådgivning.
Nuestra empresa se dedica al asesoramiento.

Beskæftiger sig med en Bipolar forælder kan virke umuligt….
Lidiar con un padre Bipolar puede parecer imposible….

Den perfekte og beskæftiger sig med dens enkelhed.
Esta perfecta y se ocupa de su simplicidad.

Beskæftiger sig med raserianfald kan være ubehagelige eller pinligt.
Lidiar con las rabietas puede ser desagradable o incómodo.

Vi er ikke længere beskæftiger sig med en økonomisk krise.
Ya no somos lidiar con una crisis económica.

Beskæftiger sig med bredere økonomiske spørgsmål- og kriser.
Hacer frente a los problemas económicos más amplios- y las crisis.

Gren af matematikken, der beskæftiger sig med undersøgelse af funktioner.
Es una rama de las matematicas que se encarga del estudio de las funciones.

Beskæftiger sig hovedsageligt med kunst, design, håndværk og udgivelse.
Aborda principalmente arte, diseño, artesanías y publicación.

Mere end 300 erfarne medarbejdere beskæftiger sig dagligt med deres passion.
Más de 300 empleados experimentados trabajan todos los días con pasión y conocimiento.

Spillet beskæftiger sig med udforskning, skydning, kørsel og kamp.
El juego trata de exploración, tiro, conducción y combate.

Industri: Den del af erhvervslivet som beskæftiger sig med fremstilling af varer.
Producción: Área de la empresa que se encarga de la fabricación de los productos.

Selskabet beskæftiger sig primært med produktion af skosåler.
Esta empresa se dedica a la producción de calzado.

Jinjufeng er en professionel producent og eksportør, der beskæftiger sig med design og….
Jinjufeng es un fabricante y exportador profesional que se preocupa por el diseño y….

Videnskaben beskæftiger sig med fænomenerne;
La ciencia se ocupa de los fenómenos;

Hvordan man bruger "beskæftiger sig" i en Dansk sætning

Samtidig er StaldTek vokset med endnu en partner, som er TNM A/S, der beskæftiger sig med IT-installationer, IT-sikkerhed og softwareudvikling til landbrug.

Virksomheden beskæftiger sig primært med detailhandel med køkkenudstyr, glas, porcelæn, bestik, vaser, lysestager mv.

For at være effektive er det afgørende, at partnerskaber, der beskæftiger sig med disse globale mål, også drives af de enkelte landes prioriteringer.

I Ungdomsformandsklubben har vi i år også forsøgt at skabe en sammenhæng mellem, hvad der arbejdes med i Børne- og Ungdomsudvalget, og hvad de københavnske ungdomsformænd beskæftiger sig med på møderne.

KNAPP AG - Material Handling and Logistics Solutions 0102030405Stop & Close KNAPP AG er en international virksomhed, som beskæftiger sig med lagerautomatisering og lagerlogistiksoftware.

PhD-programmet Læring, Arbejdsliv og Social Innovation Ph.d.-programmet beskæftiger sig med muligheder og begrænsninger for læring, udvikling og innovation i arbejde, uddannelse og civilsamfund.

Site map »Mænds overgangsalder er ikke en tilstand, som ret mange læger beskæftiger sig med i Danmark.

Mandatet gælder selskaber, der udelukkende beskæftiger sig med udvinding af olie og gas.

Firmaet beskæftiger sig med alle former for flytte- og transportopgaver i både ind- og udland, for såvel det private erhvervsliv, samt det offentlige.

Desværre er der i branchen, der beskæftiger sig med emnet sundhed, altid sorte får, der ønsker at lave hurtige penge.

Hvordan man bruger "se ocupa, trata, se dedica" i en Spansk sætning

¿De qué se ocupa el Proyecto Genoma Humano?

Para ello, trata las siguientes materias:.

Cada persona se ocupa de sus propios intereses.

Chou en Lai Indudablemente nada se ocupa de quien no se ocupa de nadie.

Trata sobre una niña llamada Raquel.

—¿A qué se dedica usted, señor Garrido?

Justo este artículo trata sobre ellos.

Se dedica a crear los juguetes del futuro.

"El proyecto nos trata como envases.

Trata directoEscribí, VANGUARDIA U6GI mes, traspaso.