Eksempler på brug af Bifaldt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min mor bifaldt det ikke.
Jeg troede ikke, at guvernoeren bifaldt det.
Flere bifaldt forslaget.
Ute er det meget nice vært, der bifaldt os meget.
Hans mor Gill bifaldt os meget venlig.
Su madre Gill nos recibió muy amable.
Folk også translate
Bifaldt din far, at du boede sammen med Katherlne McCan'thy?
¿Su padre aprobó que viviera con Katherine McCarthy?Vi er mere bifaldt og tak! Det er nat.
Estamos más aplaudidos y gracias! Es de noche.Jeg ville gerne være læge,men min far bifaldt det ikke.
En realidad yo quería ser doctora.Mi padre no lo aprobaba.Kasper bifaldt os som vi ankom i huset.
Den 13. og 14. marts 2007 bifaldt Bush i Merida.
Los días 13 y 14 de marzo del 2007 recibió a Bush en la ciudad de Mérida.Henk bifaldt os og viste os rundt i huset.
Henk nos recibió y nos mostró alrededor de la casa.Vi takker Ms Fefa, der bifaldt os med venlighed.
Agradecemos a la Sra Fefa que nos recibió con amabilidad.Bifaldt os med en flaske vin og en kurv af jordbær.
Som naboen, der bifaldt os var meget venlig^^….
Como el vecino que nos recibió fue muy amable^^….Meget godt udstyret ogmeget komfortabel i Marilia bifaldt os meget varm måde.
Anuncia bifaldt os varmt og var en stor vært!
Anuncia nos acogió cálidamente y era un gran anfitrión!Kommunikationen med rengøring dame, der bifaldt os, er kun tysk.
La comunicación con la señora de la limpieza, que nos recibió, es solo en alemán.Esther og Don bifaldt os varmt og var meget hjælpsomme.
Esther y Don nos acogió cálidamente y era muy servicial.Rådet for Økonomi og Finans, som fandt sted den 14. maj 2013, bifaldt handlingsplanen.
Hun og hendes mand bifaldt os i deres smukke hjem.
Ella y su marido nos acogió en su hermosa casa.Meget gode introduktioner fra både Wimdu ogejer Isabelle, der bifaldt os personligt.
Muy buenas introducciones tanto de Wimdu ypropietario Isabelle, que nos recibió personalmente.Paula og hendes datter bifaldt os under vores ophold.
Paula y su hija nos recibieron durante nuestra estancia.Sophie bifaldt os på rummelig lejlighed, som passer os godt.
Sophie nos recibió en el espacioso apartamento, que nos iba bien.Tak til vores værter, der bifaldt os med stor venlighed.
¡Gracias a nuestros anfitriones que nos recibió con gran amabilidad.Hr Pino bifaldt os med en flaske hjemmelavet økologisk vin!
Sr. Pino nos dio la bienvenida con una botella de vino casero ecológico!Miki og Nadia er to udsøgte folk bifaldt os og behandlet smukt.
Miki y Nadia son dos personas exquisitos nos recibieron y trataron maravillosamente.Tomeu bifaldt os varmt og sørget for, at alt er tilfredsstillende.
Tomeu nos acogió cálidamente y se aseguró de que todo es allright.Jane har meget varmt bifaldt os i deres grønne plet.
Jordi bifaldt os varmt og viste os rundt i huset i detaljer.
Jordi nos acogió cálidamente y nos mostró alrededor de la casa en detalle.Gorbatjov ønskede at fjerne taktiske kernevåben fra Europa, noget, som de fleste europæere bifaldt.
Mientras Gorbachov pedía eliminar las armas nucleares en Europa, lo que aplaudían los europeos.
