Hvad Betyder RECIBIERON på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
fik
obtén
pocos
conseguir
recibe
hacer
ganar
saca
llegar
adquirir
disfruta
modtog
recibir
aceptar
obtener
recepción
percibir
acoger
beneficiarse
blev
ser
permanecer
estar
llegar
resultar
seguir
haber
convertirse
quedarse
volverse
tog
tomar
llevar
ir
tardar
hacer
asumir
aceptar
tener
coger
adoptar
hilste
saludar
saludo
conocer
celebrar
dar la bienvenida
aplaudir
satisfacción
recibir
acoger
behandlet
tratar
procesar
tratamiento
abordar
examinar
tramitar
procesamiento
gestionar
curar
atender
havde
tener
haber
jardín
contar
disponer
llevar
poseer
estar
modtaget
recibir
aceptar
obtener
recepción
percibir
acoger
beneficiarse
modtager
recibir
aceptar
obtener
recepción
percibir
acoger
beneficiarse
får
obtén
pocos
conseguir
recibe
hacer
ganar
saca
llegar
adquirir
disfruta
fået
obtén
pocos
conseguir
recibe
hacer
ganar
saca
llegar
adquirir
disfruta
tager
tomar
llevar
ir
tardar
hacer
asumir
aceptar
tener
coger
adoptar
modtage
recibir
aceptar
obtener
recepción
percibir
acoger
beneficiarse
blevet
ser
permanecer
estar
llegar
resultar
seguir
haber
convertirse
quedarse
volverse
har
tener
haber
jardín
contar
disponer
llevar
poseer
estar
Bøje verbum

Eksempler på brug af Recibieron på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Todos lo recibieron.
Alle fik den.
¿Todos recibieron una presentación así?
Blev alle præsenteret sådan?
Los que le recibieron.
Alle dem, som tog imod ham.
Árabes recibieron el 99.8% de la tierra.
Araberne havde 99,5 procent af jorden.
Los demonios ha llegado y recibieron el reino.
Dæmonerne er kommet og havde riget.
Ellos no recibieron nuestro mensaje.
De fik ikke vores besked.
Se notificó disgeusia en aproximadamente el 28% de los pacientes que recibieron sunitinib en los ensayos clínicos.
Der er rapporteret dysgeusi hos ca. 28% af patienterne behandlet med sunitinib i kliniske.
Los Bennett recibieron 56.312 amenazas.
Bennetts modtog 56.312 trusler.
¿Recibieron órdenes de ayudarle a primera tierra?
De havde ordre til at hjælpe"First Earth"!
Ambos ganadores recibieron $25,000.
Begge prismodtagere blev tildelt kr. 25.000.
Liz nos recibieron de una manera muy agradable.
Liz hilste os i en meget flot måde.
Ninguno de los dos mails recibieron respuesta.
Ingen af disse mails blev besvaret.
Kasper nos recibieron como llegamos a la casa.
Kasper bifaldt os som vi ankom i huset.
Miha y su familia nos recibieron como reyes.
Patrizia og hendes søn hilste os som dronninger.
Lo recibieron como siempre, con los brazos abiertos.
Som altid tog de imod ham med åbne arme.
México y Canadá recibieron una exención temporal.
Mexico og Canada blev midlertidigt undtaget.
Un día, recibieron una visita de un caballero errante.
En dag fik de besøg af en vandrende ridder.
Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron todos los artículos de oro.
Moses og præsten Eleazar tog imod denne særlige gave.
Todos recibieron el alta con el diagnóstico de"esquizofrenia en remisión".
Alle blev udskrevet med diagnosen”skizofreni i remission”.
Paola y su marido nos recibieron maravillosamente.
Paola og hendes mand hilste os vidunderligt.
Muchos recibieron sus primeras lecciones en el mundo de los espíritus, DyC 138:56.
Mange modtog deres første undervisning i åndernes verden, L&P 138:56.
Bárbara y Roberto nos recibieron con calidez y amabilidad!
Barbara og Roberto hilste os med varme og venlighed!
Alumnos recibieron instrucción en el idioma nativo y/ o la enseñanza bilingüe en el otoño de 2010.
Elever modtog modersmål-undervisning og/ eller tosproget undervisning i efteråret 2010.
Todas las participantes recibieron seguimiento durante 19 años.
Samtlige medvirkende blev fulgt i op til 19 år.
Mis chicos recibieron sus honorarios y están bien escondidos.
Mine gutter fik penge og er krøbet i skjul.
Todos los que lo querían recibieron al rey con pastel y café.
Alle dem, der elskede ham, tog imod ham med tærte og kaffe.
Mis chicos recibieron una llamada sobre algo negro.
Mine folk blev ringet op angående noget sort.
Tengo 69 años, mis hijos recibieron 69 dosis de 16 vacunas.
At være i orden mine børn måtte modtage 69 doser af 16 vacciner.
Mis hijos recibieron 69 dosis de 16 vacunas para cumplir.
At være i orden mine børn måtte modtage 69 doser af 16 vacciner.
Pero a todos los que la recibieron les dio poder de hacerse.
Men alle dem, som tog imod ham, gav han magt til at blive Guds.
Resultater: 5353, Tid: 0.3316

Hvordan man bruger "recibieron" i en Spansk sætning

093 entidades locales adheridas recibieron 11.
000 prejubilados que recibieron ayudas sociolaborales.
Estos títulos recibieron demandas por 479.
Otra noche recibieron una amenaza telefónica.
-También recibieron críticas, ustedes, Montalbán, etc.
Todos recibieron con agrado esta experiencia.
Los Lafargue nos recibieron muy amablemente.
Ellos recibieron una capacitación especial", agregó.
"Ellos querían trabajadores, pero recibieron personas.
Nunca los jugadores recibieron esos montos.!

Hvordan man bruger "modtog, fik, blev" i en Dansk sætning

Kunden modtog det første tilbud efter kun 10 minutter fra Himmerlands Flytteforretning.
Bemærk dog, at varen skal returneres i samme stand, som du modtog den.
Diagnosticeret med sukker cyklokapron piller køber hvor kan man købe rumalaya liniment med eCheck selskab, der fik.
Gården lå i Ringsted og blev siden solgt videre.
Ingen kommentarer endnu Jeg modtog igår et løbearmbånd til min iphone 5 fra mobilcovers.dk, og glæder mig rigtig meget til at teste det.
Indlægget blev bragt som læserbrev af Jane Sandberg, direktør i Arkitektforeningen i Jyllandsposten mandag d. 25.
NaturGuide.dk modtog fornylig en prøvepakke med herretights fra danske Bambuni.dk. “95 % organisk bambus” fremgår det af indpakningen.
Kvinden jeg fik fat i sagde at ja, jeg kunne godt give julegave til mig selv som ejer og medarbejder i ApS.
Verdenskrig, modtog faldskærmssoldater, sabotagemateriel og våben i kampen mod Tyskerne!
Børsen Play Beskos forudså Novos nedtur – nu tror han på kurs 150 Novo fik lokket analytikere og investorer ind i deres egen boble.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk