Hvad Betyder BLÆNDING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• deslumbramiento
• resplandor
• brillo
• fulgor
• reflejos
• antideslumbrante
• deslumbramientos
• reflejo
• brillos
• resplandores

Eksempler på brug af Blænding på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ingen blænding eller spejl effekt.
Sin brillo o efecto espejo.

Øjeblikkelig start, ingen blænding.
Comienzo inmediato, sin reflejos.

Vi fjerner blænding og refleksion!
¡Eliminamos el resplandor y la reflexión!

Men dagene gik, spille blænding.
Pero pasaron los días, jugando el deslumbramiento.

Lav blænding lys gør lyset sundere.
Bajo la luz hace que el resplandor saludable luz.

Det vil også vise en blænding i billedet.
También mostrará un resplandor en la imagen.

Eliminerer blænding og forbedrer visuel effekt 3.
Elimina el brillo y mejora el efecto visual 3.

Bedre kontrastsyn, mindre blænding.
Mejor percepción del contraste, menor deslumbramiento.

Reducerer blænding og øge sikkerheden.
Reducir el deslumbramiento y mejorar la seguridad.

Køb halogenpærer uden blåt lys blænding.
Bombillas halógenas de compra sin reflejo de la luz azul.

Mindre blænding forårsaget af sne og is.
Menos deslumbramiento provocado por la nieve y el hielo.

Præcis fokusering detektering, undgå blænding.
Detección enfoque preciso, evitando el deslumbramiento.

Refleksioner og blænding fra andre overflader.
Reflejos y reflejos de otras superficies.

Nu fortsætter vi med at overlejre skygger og blænding.
Ahora procedemos a superponer sombras y reflejos.

Lav blænding takket være indirekte belysning.
Deslumbramiento bajo gracias a la iluminación indirecta.

I dette tilfælde bør han ikke kaste blænding på skærmen.
En este caso, no debe arrojar brillo sobre el monitor.

Indbygget blænding skjold forhindrer lys spild.
El protector antideslumbrante incorporado evita el derrame de luz.

At betegne sådanne steder er der et særligt udtryk-"blænding".
Para denotar tales lugares, hay un término especial-"fulgor".

Spejlpakke Beskytter mod blænding- og din bil mod skrammer.
Te protege de deslumbramientos y protege tu vehículo de arañazos.

Blænding af sne er en ægte udfordring for vores øjne.
El deslumbramiento en la nieve supone un verdadero reto para nuestros ojos.

Andre bivirkninger kan også omfatte: blænding, haloer, tørre øjne og….
También pueden incluir: el resplandor, halos, ojos secos y la.

De skaber ikke blænding at have en negativ effekt på øjnene.
Ellos no creen resplandor que tienen un efecto negativo en los ojos.

Du får stadig de rige solnedgangsfarver men uden blænding.
Todavía obtienes esos ricos colores del atardecer, pero sin el resplandor.

Det reducerer irriterende blænding og sikrer uhindret syn.
Esto minimiza los molestos reflejos y asegura una visión sin restricciones.

Vi har brugt masser af indirekte lys for at undgå blænding.
Para evitar deslumbramientos hemos utilizado la luz indirecta todo lo posible.

Indvendigt lys og blænding kan ændre farven på billederne.
Luces interiores y el deslumbramiento puede alterar el color de las imágenes.

En løsning på et problem>> Ingen blænding i kraftigt sollys.
Una solución a un problema>> No hay reflejos en la luz del sol.

W førte forlygte blænding stretch pandebånd til bjergbestiger fiskeri camping.
W led faro diadema tramo reflejo para montañero acampar pesca.

Øget sikkerhed med polariserede filtre- Bedre kontrast og mindre blænding.
Protección adicional con filtros polarizados- Más contraste y menos brillo.

Denne belægning beskytter mod blænding og blindingforbedrer kontrast.
Esta capa protege contra el deslumbramiento y el cegamientomejora de contraste.

Hvordan man bruger "blænding" i en Dansk sætning

Toronto Indre Harbour Aften Cruise Vidne til blænding af Toronto om natten med en timers aften krydstogt gennem byens indre havn!

Lampen er fremstillet i kobber og rosentræ og den elegante form giver et godt lysudbytte og et lys uden blænding.

Juicy afsluttes nedadtil af et honeycomb-filter, som effektivt koncentrerer lyset, samtidig med at det forhindrer blænding.

Coatings, der øger lysgennemstrømningen, bidrager til komfort, reducerer blænding, slid og ridser og er endvidere vand-, olie- og støvafvisende.

Selve tabellen skal være placeret, så det ikke vil være blænding fra loftsbelysning eller vindue.

Denne model leveres med polariserede 555nm glas, der blokerer blænding og forbedrer grøn og gul for det klareste syn.

Solafskærmet glas hindrer overophedning, refleksioner & blænding - og reducerer afblegning af gulve og møbler.

Brug tilbehør for at mindske blænding eller vælg en DALI variant for en dynamisk lyssætning med lysstyring.

Hvordan undgår man ubehagelig og farlig blænding?

Hvordan man bruger "resplandor, deslumbramiento, brillo" i en Spansk sætning

Esto mostr una vanguardia resplandor rojizo.

Una piedra voló del resplandor del cuchillo.

Relámpago: resplandor vivísimo que produce el rayo.

El deslumbramiento nos espera al final del camino.

Configuración personalizada, Brillo EVF, Color EVF.

En ese resplandor leemos esto: ahora mismo.

Sombrero Fijo Inoxidable Brillo Aisi 304.

Controla el deslumbramiento que pueda generar accidentes.

Existe deslumbramiento cegador, directo, indirecto, incómodo e incapacitivo.

Papel Exterior Blanco brillo 150 gr.